Fiesta de la familia Hornig
Reunión familiar en el sector de Casma. Ruby Hornig, donante de la fotografía, cuenta que en la imagen aparecen su padre, Federico Hornig, sus tíos, amigos y primos durante un curanto.
Año 1942.
Recursos aportados por el mismo donante
Hornig Noack, Ruby Hilda
Visita en casa de la familia HornigBlanca de Noack, tia de Ruby Hornig, en la casa de campo de su familia.
Paseo a Puerto MonttUn grupo de amigos pasea en lancha por el canal Tenglo, en las cercanías de la Quinta García. Entre ellos se encuentran: Federico Hornig y su madre, Paulina Noack.
Invitados al curantoInvitados al cumpleaños de los hermanos Federico y Ruby Hornig Noack. Para la celebración, se preparó un curanto.
CurantoCelebración posterior a la preparación de un curanto. Gerónimo Casanova, el cocinero, se encuentra sentado sobre una silla con una guitarra sobre la cabeza.
Viaje en trenGrupo de acordeonistas de Llanquihue en un viaje en tren en un vagón de primera clase. El trayecto realizado por los músicos era entre Puerto Montt y Concepción.
Escuela Normal Rural de AncudVista general de esta escuela secundaria que formaba docentes. Fotografía regalada a Ruby Hornig por su amiga Silvia Peralta.
Alumnas de la Escuela Normal Rural Entre las estudiantes se encuentra Silvia Peralta, quien le regaló esta fotografía a Ruby Hornig, donante de la imagen.
Familia Hornig NoackPaulina Noack y Federico Hornig junto a su hija, Ruby Hornig Noack, y sus hijos.
Familia Hornig NoackFamilia Hornig Noack. Entre ellos se ve a los hermanos Guillermo y Ruby Hornig Noack.
Ruby Hornig NoackRuby Hornig en el fundo El Burro, después de la muerte de su padre, Federico Hornig.
Familia Hornig NoackLos hermanos Guillermo y Ruby Hornig junto a su madre, Paulina Noack, en su casa de campo. La familia se encontraba de duelo por el fallecimiento del padre, Federico Hornig.
Consecuencias del terremotoPaulina Noack y Guillermo Hornig observan la destrucción provocada por el terremoto en su casa.
Consecuencias del terremotoDaños causados por el terremoto en un galpón, lechería y guardadora de forraje, donde se resguardaba a los animales en el invierno.
Consecuencias del terremotoTecho destruido por el terremoto de 1960. En la imagen aparece Ruby Hornig Noack junto a un perro.
Consecuencias del terremotoTecho de una lechería destruido por el terremoto. En la imagen aparece Ruby Hornig Noack junto a un perro.
Consecuencias del terremotoCaída de la torre de agua de la casa de campo de la familia Hornig Noack, debido a los daños causados por el terremoto.
Paulina, Ruby y HansPaulina Noack junto a Ruby Hornig, su hija, y Hauss Feucht, un amigo de la familia que los visita en su casa de campo.
Familia Hornig NoackPaulina Noack junto a su hija, Ruby Hornig, conversan en el frontis de su casa de campo.
Familia Hornig NoackPaulina Noack, Ruby Hornig Noack y Rigoberto Cid Melgarejo. Ruby presenta a su novio Rigoberto a su madre. La familia se encontraba de luto por la muerte de Guillermo Hornig, esposo de Paulina.
Ruby Hornig NoackLa joven posa para la fotografía en traje de fiesta en el corredor de la casa de campo del fundo El Burro.
Alianza Alemana WaldeckGrupo teatral Waldeck proveniente de Alemania. Los miembros de esta agrupación disfrutan junto a la familia Hornig Noack en su casa de campo. Al reverso de la fotografía hay una leyenda en alemán que dice: "Recordando la juventud Waldeck en Alemania con los invitados del Colegio Alemán de Frutillar el 11 de mayo de 1962. De izquierda a derecha, los personajes de la obra: "El muerto", el Soldado, señorita Vogt, el Ladrón, Rey, Mendigo, Mamá, Muerto y el Comerciante".
Curanto en el cuartel de bomberosFiesta realizada por la Sexta Compañía de Bomberos, entre los invitados se encuentra Ruby Hornig Noack.
Coro de Puerto MonttIntegrantes del coro de Puerto Montt en el Salto del Laja, en el marco de una gira.
Coro de Puerto MonttIntegrantes del coro de Puerto Montt en una gira por Chile. El viaje se realizó junto a sus familias. Fotografía tomada en una parada en Chillán.
Coro de Puerto MonttIntegrantes del coro de Puerto Montt en la fiesta de "Los Leones". En el grupo se encuentran Miriam Barrientos; Lautaro Miranda, director del conjunto musical, al centro; Ruby Hornig y Claudio Miranda.
Funeral de bomberoVoluntarios de la Sexta Compañía de Bomberos salen del cuartel para asistir al funeral de uno de sus compañeros.
Visita del Papa Juan Pablo II a Puerto MonttLos fieles se congregan en la Costanera, frente al edificio que en la actualidad es la biblioteca pública y el museo.
Visita del Papa Juan Pablo IIVecinos en un acto de bienvenida al Papa Juan Pablo II, el escenario fue ubicado a un costado del edifico que hoy lleva su nombre. Actualmente, en este lugar se encuentran la Biblioteca Pública Regional y un museo.
Túnel de tren mineroRuby Hornig en el túnel de un tren minero en el campamento minero de Potrerillos.
Regreso del coro de Puerto MonttIntegrantes del coro en la estación de trenes de Puerto Montt después de una gira al campamento minero de Potrerillos.
Viaje del coro de Puerto MonttIntegrantes del coro en la estación de trenes de Puerto Montt, antes de partir de gira a Santiago.
Viaje a El SalvadorRuby Hornig Noack junto a una gruta religiosa en la ciudad minera de El Salvador.
Coro de Puerto MonttEl coro de Puerto Montt visita el campamento de Potrerillos. Se observa a sus integrantes en un baile junto a mineros.
MinerosGrupo de mineros del campamento de Potrerillos, reunidos con ocasión de la visita del coro de Puerto Montt.
Calles de VicuñaRuby Hornig durante una visita turística a Vicuña, atrás se aprecia la Torre Bauer. Ruby vive en Puerto Montt.
Vista de Puerto Montt Fotografía tomada desde la casa de Ruby Hornig, ubicada en el Eje Petorca, antes de la construcción de grandes edificios en la zona.
Coro de Puerto MonttPresentación del coro de Puerto Montt en la inauguración de la Corte de Apelaciones de la ciudad.
Celebraciones alemanas en Puerto MonttAna Barría Cárdenas y Ruby Hornig Noack, recuerdan las celebraciones de origen alemán que se realizaban en Puerto Montt.
Recuerdos del muelle de paseoAna Barría Cárdenas y Ruby Hornig Noack relatan las importancia social y las características del muelle de paseo que existía en Puerto Montt y que fue destruido por el terremoto de 1960.
Recuerdos de fiestas y malonesAna Barría Cárdenas y Ruby Hornig Noack, recuerdan las fiestas y malones que realizaban los jóvenes de Puerto Montt.
Entrevista con Ana Barría Cárdenas y Ruby Horning NoackLas entrevistadas cuentan sus experiencias como estudiantes: Ruby estudió secretariado y Ana pedagogía. Recuerdan los juegos de infancia, malones en la juventud y la fiesta de los colonos alemanes Wintertrubel. Señalan su participación en el Coro de Puerto Montt, fundado en 1959 por aficionados a la música. Registro audiovisual realizado por Memorias del Siglo XX.
Ficha
- Lugar: Región de Los Lagos / Frutillar / Casma
- Tiempo: 1942
- Donante: Hornig Noack, Ruby Hilda
- Formatos: Fotografía
- Color o cromía: Blanco y negro
- Estilo: Retrato
- Forma: Apaisada
- Proceso fotográfico: Análoga
- Temas: Amistad / Bebida / Familia / Tío
- Especiales: !A comer, la mesa está servida!
- Colaborador: Puerto Montt, Biblioteca Pública Regional N° 48
