Infancia en Monte PatriaOrlando Rojas Navarrete, habitante de Monte Patria, relata aspectos de su infancia y sus primeros trabajos.
Cuatro hermanas en el jardín Las hermanas Rose Marie, Marianne, Cornelia y Angélica, jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennet.
Familia Rodríguez Acevedo Omar Rodríguez y Ludomila Acevedo junto a su primer nieto, Joel Jeremías Navarrete Rodríguez, nacido el año 1998.
Ilustrando cuentosActividad de ilustración de cuentos organizada por la biblioteca pública con niñas entre 7 y 8 años.
Invitados a mi cumpleañosCumpleaños de Luis Gatica. El cumpleañero junto a sus vecinos invitados. Entre los presentes estaban los hermanos Koper Romaniszen.
PosandoYobany Nahualhuen y Tania Bahamonde, ambos de 5 años de edad. Registro tomado en la cocina.
Desfile en plaza de armasEstudiantes de establecimientos educacionales de la comuna desfilando por el aniversario de Osorno. En primer plano alumnos de la Escuela N°4, actual Escuela Leonila Folch López.
Visitando la Tercera Compañía de BomberosRamón Bucarey Soto con 3 años visitando la Tercera Compañía de Bomberos, lugar al que de forma frecuente acompañaba a su padre Ramón Bucarey Villegas, quien era voluntario. La donante recuerda: “La Tercera Compañía de Bomberos en esos años se encontraba en calle O’Higgins, esquina Benavente,
aunque era muy pequeño, recuerdo muy bien el carro de bomberos de ese entonces, pues era un carro que no tenía puertas; en la actualidad se consideraría insólito, obviamente las velocidades y el tráfico eran otro en ese entonces.”
Estudiantes jugandoEstudiantes de las Escuelas N°1 de hombres y N°2 de niñas juegan en el frontis de las escuelas. Aparecen Juan Carlos, Enrique Vergara, Patricia Fuentes, Pedro y Alejandra Oporto, entre otros.
Paseo dominical familiar por el muelle de Puerto MonttLa donante recuerda: “Estoy con mis hijos e hijas y un amiguito. Mi hijo mayor -Claudio- debe haber tenido 12 años, junto a él está Roberto y mis hijas, Rina Licarayen, Millaray y Lautaro Voltier. Era un paseo tradicional, caminábamos también por la costanera, los paseos eran al medio día, a los niños les llevábamos triciclos, lo pasábamos muy bien en familia."
Jugando en el patio delanteroAngelica junto a su hermana Cornelia, jugando en el patio delantero de la casa de Carlos Bennet. Al fondo se observan las casas cucú de 8 de Octubre.
Verano con los primosPaseo de verano con familiares de Santiago, en el sector de Pancul a orillas del Río San Pedro. La donante recuerda que “se llevaba el disco para un buen asado y pasábamos todo el día de picnic”.
Paseo de cursoPaseo del curso 5to básico del colegio Santa Cruz. Aparecen Cecilia Fernández, Mónica Harcha, Patricia Fernández, Patricia Romero, Gloria Rodríguez, Carmen Condell, Patricia Fuentes y Lula Lopetegui.
Jardín RapunzelCelebración de cumpleaños en el Jardín Rapunzel de Purranque. Entre los presentes está Lorena Marcos, que se identifica con peinado de coletas.
En la escuelaÁlvaro Jamet Durán en la escuela. Recuerdo del Instituto Abdón Cifuentes de San Felipe.
Niña en el patio Licette Nualart en el patio de la casa, jugando junto a las gallinas.
Memorias de Limache: Trabajo, comunidad y familias de la CCUEste cuadernillo es el resultado del proceso de memoria colectiva, promovido por la Biblioteca Pública de Limache y Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional, que reune los testimonios y fotografías de ex trabajadores de la Compañía Cervecerías Unidas, sus familias, y vecinos y vecinas de la población CCU de Limache.
Mi primer tractorSoledad Fuentes juega en el tractor marca Ferguson de su abuelo Orlando en el sector de Collico. La donante recuerda que “el abuelo no dejaba que nadie se subiera a jugar, pero yo lo desafiaba, y me atraparon jugando, por eso aparezco con cara enojada”.
Monolito Rotary Club Puerto OctayMonolito de bienvenida y feliz viaje instalado en los accesos sur y norte de Puerto Octay. Entre las presentes están: Gianella Vidal Mancilla y Valeska Vidal Mancilla en el monolito del acceso sur.
Día de VeranoFamiliares desde Santiago visitan y pasean juntos por la playa de Las Torpederas un día de verano. Aparecen Eliana Echeverría, Jenny Botano, Adán Bahamondez, Ercilia Morales, Aníbal Cáceres, Víctor Cáceres y Sonia Cáceres.
De paseo en ChauquenEn cada fin de año la Escuela G54 realizaba salidas a terreno para sus estudiantes, el donante comenta: “Fuimos a Chauquén, en la comuna de Panguipulli, donde pasábamos días completos en el lago.” En la foto aparecen: Álvaro Vidal, Jorge Sandoval, Omar, Lucía Carrillo, Gabriela Benavides, Benito Martel, Vicente Collilef, Roberto Gómez, Jocelyn Valenzuela, Nancy y Juan Huchicoy, entre otros.
Celebración HalloweenZaida Sepúlveda, Paulina Ramírez y Cristian Sepúlveda posando la noche de Halloween. La donante comenta: “Es un registro que grafica los tiempos de adolescencia donde los niños se juntaban a jugar en la calle, hoy todos adultos.”
Paseo en Puerto MonttElizabeth Mella Vidal a los 7 años, de paseo en la plaza de Puerto Montt junto a sus padres.
Reencuentro con sus raícesSe ve al lamngen “Juanito” con la manta del abuelo de Claudia Fernández y junto a su perro “Gringo”, iniciándose en el camino de reconocimiento mapuche. Al fondo se ve el gallinero.
Foto colegioRecuerdo del colegio. Aparecen los Offer, Tapia, Pruzzo, Salas y Cabrera.
Día de PlayaClaudio Nahualhuen en la playa de Quemchi en un día de verano.
Socias Centro de MadresCentro de Madres "Virgen del Carmen", perteneciente a la parroquia San Agustín de Puerto Octay. En aquel tiempo el sacerdote a cargo era Gerardo Alkemade, quien compartía con las socias regularmente y las animaba a seguir con sus actividades. Entre los presentes están Ana Delia Leuquén e integrantes de las familias Díaz y Villanueva Díaz.
Amigos de la infanciaManuel, Natalia y Verónica, vecinos de Coquimbo. Mireya Meriño, donante de la imagen y madre de Manuel, cuenta que atesora esta fotografía porque las niñas fueron muy importantes durante la infancia de su hijo, solían jugar y estudiar juntos.
Pablo NavarroPaseo de la familia Navarro Oporto a la playa de las Ánimas. Fotografía tomada cuando Pablo tenía 2 años.
Fiesta de celebración de bautizoFiesta de celebración del bautizo de Arlette Santana. Aparecen bailando los padres de Arlette, Ana Soto y Juan Santana padres de Arlette, junto a otra pareja compuesta de la Rubina y un amigo. La fiesta se celebró en la casa de una amiga de la familia en Puerto Montt.
Gimnasia RítmicaEntre los presentes: Johanna Pérez, Natalia Gallardo, Claudia Flores, Carolina Alvares, Yanina Díaz y Silvana Gómez. De fondo, algunos espectadores en las graderías del Gimnasio Municipal.
Niña y su mascotaMascota de la familia. La donante señala que “este perrito nos acompañó por muchos años en Pirehueico”.
Mamá, Gabita y PepaGabriela Ramírez, junto a su abuela, a quien llama "madre", y su cabrita Pepa, en el patio de la casa, en un terreno donde hoy hay cinco casas. La donante comenta: “Es importante como evidencia de cómo ha crecido la población, y porque siempre dijeron que la Pepa se había ido con un tío a la parcela, pero hace cinco años me enteré de que también la comí. Por eso y muchas otras cosas más, hoy no como carne.”
BisnietaAntonia Castro Álvarez de dos años, bisnieta de Rosa Delgado, en la casa de su abuela.
Cosecha de papasCosecha de papas familiar. Entre los presentes están: Isela Pincheira, Olga Jerez Pérez, Gracia Jerez y Francisco Delfín Jerez Pincheira. Los sacos son de 100 kilos, se trata de una chacra familiar con deslindes de tacones de madera.
Hermanos Oyarce en el Tranque La LuzEdith Oyarce acompañada de sus hermanos: Patricia, Mariana, Viviana y el pequeño Mario, quien se encuentra en la cuna. El donante comenta: “Mi madre recuerda que, como se criaron juntos y no había tanta diferencia de edad, se divertían, se acompañaban y vivían muchas aventuras. Era común salir a buscar los huevos de las gallinas al cerro, atrapar peces a orillas del tranque, comer frutas de los árboles, etc.”
Recuerdos de ValparaísoLeontina Inés González Vidal, cuenta sobre su niñez, su llegada a Valparaíso y su primer empleo.
Primavera en casa EastmanGloria Verdejo Suárez, hermana de Marco Caro, quien comenta: “En esta foto recuerdo compartir con mi hermana Gloria Verdejo Suárez un lindo día de primavera en el patio de la casa Eastman. Para hacerla reír, mi madre y yo le decíamos: ‘Mira el cielo, que viene un avión’. También recuerdo que siempre llevaba una cartera.”
Equipo de voleibol de CorralParticipantes del Campeonato Provincial de Voleibol infantil mixto. Entre los presentes están: Rosario González, María Pérez, Hilda Pérez, Ida Alveal, Isabel Pérez, Berrocal, Ingrid Altamirano, Soledad García, Marta Bustos y Marcela Arias.
Desfile en calle Pedro MonttDesfile de 21 de mayo en calle Pedro Montt. En la fotografía se ve a las estudiantes llevando el estandarte de la Cruz Roja, junto a ellas se ve a su profesora usando delantal azul, al fondo se ve Claudio Nahualhuen.
Las visitas del norteLa donante comenta: “Aquí aparecen mis hermanos y primo de Los Molinos y mis otros primos de Concepción, quienes venían los veranos a visitarnos”. En la imagen se ven almorzando en el patio a Claudia Fernández junto a sus hermanos Roberto y Sandra y sus primo “Juanito”, Jonathan y Juan Carlos.
Desfile 21 de mayoHernán y Marcelo Álvarez Cabrera, hijos de la donante, en el colegio después del desfile del 21 de mayo. La donante comenta: “Los niños y niñas desfilaban en la escuela Felipe Cortes, mi hijo con su uniforme del jardín Las Ardillitas.
Actividad kínderActividad del kínder B de la Escuela D-303, actual Escuela Río Bueno, en el gimnasio cubierto.
Sesión fotográficaMarco Cáceres a la edad de 2 años en una sesión fotográfica realizada por el fotógrafo “Tito” en la década del 70.
Padre e hijasHumberto Pérez Araya junto a sus hijas Madelaine y Silvia Pérez Muga.
Primera reinaCelebración navideña en Población Aldea Campesina Georgea. Durante la jornada se realizaba la elección de reina, venta de votos y otras actividades recreativas, finalizando con una once, la presentación artística y el paseo de la reina. Según recuerda la donante: “Para el paseo se usaba el camión de un vecino y se recorrían las calles cercanas”. En la fotografía se ve a Regina Valeria, quien fue la primera reina.
Juegos de primosLa donante señala que “esta era nuestra salida diaria con mis primos a jugar en la plaza de Panguipulli”.
En caminoLa donante comenta: “Aquí ya estamos en el bus para viajar.” En la imagen aparece: Rodrigo Aravena, Yuri Ñanco, y la hermana de Claudia Fernández con sus muñecas “bebé” y su oso de peluche “Tau”.
Amor de abuelaRoberto Gómez en los brazos de su abuela materna “Guini”, quien fue parte importante de su crianza. También aparecen las primas de Roberto.
Humberto junto a Nano y ToñoHumberto Pérez Araya junto a sus hijos Humberto Hernán (Nano) y Maglio Antonio (Toño) Pérez Muga en la playa de Cartagena.
Paseo en la playaRoberto Gómez junto con sus primos jugando en la arena. El donante comenta: “Tuve una infancia muy bonita, todos los veranos íbamos a la playa, porque vivimos al lado”.
NavidadSinara Arriagada de tres años en época de Navidad. Aparece junto a los regalos y el árbol de pino real en casa de su abuela materna.
Primera comuniónNiños y niñas de catequesis de la Escuela Los Cerrillos en el día de su primera comunión. De arriba a abajo y de izquierda a derecha están: Cristian Silva, Erik Tapia, Amador Martínez, Oscar Vergara, Enrique González, María Molina, Mercedes Cepeda, Fany Caneo, Fuente, Eliana Guerrero, A. Venegas, Silvia Zamora, Catherine Zamora, Marlene Silva, Hortensia Villegas, Magaly Silva Mavel Silva, Rosa Zamora y Dominga Díaz.
Desfile de 21 de mayoDesfile frente a la plaza de Catemu. Entre los presentes están Amador Martínez Caneo y Beatriz Gastelu.
Bandido mexicanoJuan Gabriel Argagnon, de 7 años, juega con una pistola de juguete imitando a un personaje de las películas del viejo oeste. Él se encuentra en el patio de su casa, que estaba ubicada en el Corral 32 del Club Hípico de Santiago.
Junta de primosHermanos y tíos Marchant Fariña. El donante señala que “el padre de 4 de ellos es hermano de los tres restantes. La misma situación aplica para sus madres”.
Almuerzo con las niñasAlmuerzo familiar en un día de verano, en casa del abuelo. La donante comenta: “Tiene mucho significado, ya que el abuelo fue un pilar fundamental de la familia, un eslabón en la crianza.” En la foto aparecen: Silvia Javiera Williams Silva de 2 años, Francisca González de 1 año, el abuelo Javier Silva y el padre Carlos Williams.
Baile Chino N°7Retrato de la agrupación Baile Chino N°7 de La Serena, fundada el 25 de octubre de 1871. Al centro se ve el estandarte de la virgen dentro de un “buque”. El donante José Chávez recuerda: “Cuando niño mi mamá me decía: Ándate al buque para reconocer a mi baile chino”.
Esta fotografía fue publicada en el libro “Pueblo, tierra que camina: Antecedentes históricos de los bailes religiosos del norte chico” de Jaime Alaniz Carvajal.
Hermanos y primos en el pasajeJocabed Urtubia, junto a sus hermanos y primos. La donante comenta: “Nos encontramos apoyados en el auto de mi papá, afuera de mi casa. Era la primera cámara fotográfica en mi familia”.
Después del baileFotografía tomada después de un baile en la escuela de monjas, para la revista de gimnasia.
Familia en AndacolloFamilia Rivera Guerrero. De izquierda a derecha: Evelin Rivera de 1 año, Rosa Guerrero Varela, Héctor Rivera de 3 años y Héctor Rivera Pastenes. La donante recuerda: “Siempre, desde que nacimos, fuimos todos juntos a la fiesta grande”.
Celebrando cumpleañosCumpleaños de Roberto Fernández, hermano mayor de la donante. A la fiesta estaban invitados familiares y amigos. En la imagen se pueden ver las botellas antiguas de bebida, los sombreros de cumpleaños y la piñata que cuelga desde el techo.
Niños en la plaza de CatemuLos hermanos Patricio y Sonia Velásquez Rodríguez jugando junto a su vecina Ana María Salazar en el sector de la Plaza de Catemu.
Juegos infantiles en la costaneraVicente Martínez a los 3 años, de paseo por la costanera de Puerto Montt. Al fondo se aprecia la isla Tenglo con su Cruz y abajo las casas a orillas de la costa. La donante recuerda: “Habitualmente las familias llevaban a sus pequeños hijos e hijas a este sector de la costanera, donde arrendaban autos de juguete para el disfrute de los niños y niñas”.
Un día de playaMargarita Villa recuerda: “Yo me encuentro junto a mis hijos Sandra y Erick en la Playa Chica disfrutando de un día muy bello y aprovechando de que la familia también está en la playa.”
Viaje“Con mi papá Pepe, íbamos a visitar al Ángel en Avenida Matta, yo siempre acompañaba a mi papa, y después, en la tarde nos devolvíamos en tren”.
Niños jugando en el antejardinLos hijos e hijas mayores del matrimonio Ocampo Ortiz posan para la fotografía en el antejardín de su casa. En la imagen aparecen Luis, Raúl, Ricardo, Paulina, Lia y Claudina Ocampo. En ese momento las casas del barrio, que pertenecía a trabajadores del Laboratorio Chile, no tenían rejas ni protecciones. En la imagen se ve a su madre, Eliana Ortiz Maturana, en la ventana.
Once en EscuelaOnce de finalización de año escolar y celebración de navidad en Escuela Río Bueno. Curso 4° año básico junto a su profesora Ani Vargas.
Con el abueloEn la fotografía está el abuelo Javier Silva, junto a sus tres nietos, en una tarde de caza en verano.
Elefanta FresiaPatricia Roullet Soto y amiguitos durante la visita del circo con la elefanta Fresia en el sector Estación.
Casa familiarLos hermanos Inés, Luisa, Miguel y Gloria Vasconcellos Riquelme, en la casa familiar ubicada en la calle Frontera, en Playa Ancha, “La Casa Azul”.
ReinaCelebración navideña en Población Aldea Campesina Georgea, durante la elección de la reina. Ese año la reina electa fue Nory Paredes. En la fotografía aparece la reina y sus hermanos Teobaldo y Ricardo.
Veraneando con los hermanosMaría Peña Reyes veraneando con sus hermanos, Enrique y Margarita, en la casa de sus abuelos maternos. La donante comenta: “Como de costumbre, cada verano pasábamos nuestras vacaciones en el campo, en casa de mis abuelos, regaloneando y descansando, creando los más lindos recuerdos”.
Bautizo de mi hija Paola MellaBautizo de Paola Mella Mella en la Parroquia San José de Quemchi. De izquierda a derecha: Alfonso Paillaleva (padrino), Elizabeth Mella Vidal con su hija Paola en brazos y Rosa Soto Cárdenas.
Con mis chalitas en la playaRoberto Gómez en la playa. El donante comenta: “Aquí aparezco posando con mis chalitas en la playa, con tenida de verano listo para el chapuzón”. Al fondo se ve algunos locales de la costa en Los Molinos.
Baile Chino Pescador N°10 de CoquimboIntegrantes del Baile Chino N°10 en la fiesta de Andacollo. Entre los presentes aparecen: Laura Lara, Manuel Villalobos, Mario Villalobos, el “Chinito” Alberto Sierra, Carlos Guerra, Francisco Castillo, Luis Villalobos y Carlos Carvajal. En el centro se pueden ver los estandartes de la agrupación.
Alicia Preller Alicia Preller “Lili”, a los 5 años, en el patio trasero de la casa ubicada en Bulnes 1300 con Aníbal Pinto.
Infancia en ChiloéOtilia del Carmen Yáñez Hernández habitante de Quemchi, recuerda aspectos de su infancia y las enseñanzas de su madre en el trabajo de artesana.
Visita tradición de familiaEl donante recuerda: “Registro durante la visita de familiares provenientes de Santiago e Israel, infaltable visita al mercado de Temuco para luego ir a comer a los restaurantes y comprar souvenirs. Era un lugar de encuentro para las familias de Temuco y un lugar techado que protege de la lluvia. Entre los presentes: Militza Juica Domínguez, Pablo Silva Carrasco, Rosa Pinto, Isidora Juica Pinto, Valentín Silva Carrasco, Fernanda y Sara Carrasco.”
Lo Barnechea en los años '50María Gana, pobladora de Lo Barnechea relata sus recuerdos de infancia y el trabajo de su padre en la mina La Disputada de Las Condes.
Amigos y familiaresAmigos y familia pasando el verano en Pirehueico. La donante señala que “nos juntábamos todos los años a compartir”.
BautizoBautizo de Ana Yefi Fernández en capilla rural de Osorno. La festejada aparece con vestido blanco, y entre los familiares están María Almerinda Yefi en la silla de ruedas, Alejandra González, Claudia Yefi, Teodoro Yefi, Miriam Fernández, Roberto Sánchez, Silvia Coronado y Daniela Yefi.
Del negativo al positivoMuestra de una plancha negativa hecha en positivo por Julio Cortés, mediante una máquina de cajón.
Día de mi cumpleañosPrimer cumpleaños de Yobany Nahualhuen. Registro tomado frente al cuartel de bomberos y de la iglesia de Quemchi.
Día del niñoPrimera actividad que organizó el alcalde Raúl Vargas Verdejo en el estadio de Quintero por la celebración día del niño.
Historias del barrio YungayLuis Rolando Rojo Redolés, relata episodios de su infancia y adolescencia en el Barrio Yungay, el río Mapocho como balneario y los prostíbulos como fuente de entretención.
Disfrutando el solEn la foto se aprecia a Roberto Gómez cuando tenía meses. El donante dice: “Me dejaban en ese cajón para evitar caídas mientras la familia se encontraba huerteando”.
Verano en AchaoAlicia Miranda Bontes disfrutando en la playa de Achao junto a sus primas Odette y Teresa Bontes Patau.
Niños jugandoLos hermanos mayores de la familia Ocampo Ortíz jugando en el patio de su casa. En la foto se encuentra de pie Paulina y Raúl, y agachados están Luis, Ricardo y Claudina (en el piso). En la imagen se ve la ropa tendida, que en ese momento se lavaba a mano en una artesa, la cual se alcanza a ver al lado derecho de la fotografía.
Encuentro en Lago RancoCampamento de vacaciones de invierno. La donante recuerda: “El campamento duraba una semana, hacían cursos, competencias y actividades recreativas a cargo de la jefa María Silvia y las subjefas Zalatiel y Edith Milanco.”
Recuerdo de la familia Apablaza ApablazaFotografía de la familia Apablaza Apablaza de la localidad de Chabranco en una tarde antes de tomar once. En la foto aparecen: María Cristina Apablaza Medina y su esposo Fermín Apablaza Cares, junto a los niños: vecino Salinas, Raúl Jeremías de 9 años, Gerardo Isaías de 7 años, la bebe Magaly Ester de 3 meses, sobrino Hernán Apablaza de 7 años y Fermín Eliseo.
Segundo básico de la escuela Nueva EspañaSoledad Fuentes Rivera junto a su curso de 2° año básico de la escuela Nueva España junto a la profesora Mónica. Algunos de los estudiantes son María José Vergara, Nicol Fernández, Aldo Retamal, Cristian Fuentes, Karol Plaza, Carlos Manríquez, Flor Coronado, entre otros. La donante señala que “estas fotografías se hacían para el recuerdo de cada curso, arriba aparecen las antiguas dependencias de la Escuela Nueva España”.
Once de Fiestas PatriasSe observa a Helga Thoene, en su rol de esposa del alcalde Siebert, liderando la organización de la once de Fiestas Patrias. El donante recuerda: “Tradicional once patriótica, actividad destinada a los niños de Puerto Octay durante la celebración de Fiestas Patrias”.
Recuerdos de infanciaJusto Cortés Muñoz, señala aspectos de la ciudad durante su infancia. Además recuerda la relación con su padre.
Colabora con Memoria del Siglo XX