1959
Imágenes, videos y documentos
1959
El Coro de Puerto Montt viajando en tren desde Puerto Montt a MelipillaViaje del Coro de Puerto Montt al Festival de Coro de Melipilla. En la fotografía está Talana Ubilla despidiéndose en la estación de Puerto Montt. Los varones pintaron la insignia del Coro en la pared del tren.
Fotografía familiarFotografía tomada en Los Corrales de Catemu. Entre los presentes: José Silva P., Eusebio Silva, Rosa Silva y Silvia SIlva.
Niño de Monte PatriaPedro "Petri"Canales Jofré junto a su perro "Cholo". Fotografía tomada en la calle O'Higgins, frente a la panadería de Manuel Cortés.
Trabajadores de locomotora a vaporPrimera máquina a vapor utilizada en el puerto de San Antonio. En la fotografía aparecen Henrique Ramírez Cabañes y Raúl Fredes, palanqueros; junto a Tobar, maquinista.
Muelle y plaza de CorralFotografía tomada antes del terremoto y tsunami que afectó a la localidad en 1960.
Construcción de la calle EsmeraldaVecinos trabajan en la construcción de la calle Esmeralda del cerro Ramaditas. Entre los trabajadores se encuentran: Carlos Ramírez, Luis Rivera, Elbo Valencia, Manuel Tolosa y los hijos de Carmen Escárate.
Despedida de solteroJarvis Parraguez; Guillermo Pérez, el novio; Jorge Tapia; y Carlos Figueroa celebran la despedida de soltero de Guillermo en el casino de empleados de la Compañía de Cervecerías Unidas de Limache.
Cosecha de papasCosecha de papas familiar. Entre los presentes están: Isela Pincheira, Olga Jerez Pérez, Gracia Jerez y Francisco Delfín Jerez Pincheira. Los sacos son de 100 kilos, se trata de una chacra familiar con deslindes de tacones de madera.
Mi papá en la puerta de la casa con JimmyArmando Betti en la puerta de la casa de Tornagaleones. La donante comenta: “Mi papá era deportista, jugaba básquetbol, waterpolo, boxeo, natación, remo. Era muy conocido por el deporte. Trabajaba para Hoffman, molino”.
Seleccionado de fútbol de Llay-LlayIntegrantes de selección de fútbol Llay-Llay, entre ellos Carlos Díaz Cabrera. Durante su participación en el Campeonato Nacional de Fútbol Amateur de Calama. La donante comenta: “Carlos Díaz falleció en enero de 2015. Esta selección pasó a la historia del fútbol comunal en Llay-Llay”.
Familia Núñez Cortés Celebración del cumpleaños de una de las hijas de Juan Núñez y Estelvina Cortés. Los acompañan familiares: Segovia, Olivia de Ovalle, Fresia Núñez, amigos y vecinos.
Estudiantes Cruz RojaEstudiantes de la Cruz Roja pertenecientes a la Escuela Pública N° 40 de Puerto Octay participando de un acto público en la plaza de la Villa.
Cédula de identidad de Carlos OcaranzaDocumento oficial emitido por el Registro Civil de Vicuña. Cédula de Carlos Raúl Ocaranza Romero, nacido el 5 de diciembre de 1911.
Delegación de fútbol de Llay-LlayEn la imagen aparece la delegación completa de la selección de fútbol Llay-Llay, quienes viajaron a Calama al Campeonato Nacional de Fútbol Amateur. En la imagen se ve a los deportistas en la estación de ferrocarriles de Llay-Llay para viajar en tren hasta Santiago, y luego abordar un avión en Cerrillos que los llevaría a Calama. Los jugadores iban impecablemente uniformados con ternos de color beige. Carlos Díaz Cabrera es el tercero de pie, de derecha a izquierda.
Recuerdos de mi juventudCarlos Salazar Milanca, el donante, quien recuerda “en esta fotografía, pertenecíamos a la empresa Bima, y la señora donde teníamos la pensión nos regaló un asado para compartir. En esta foto aparezco con guitarra, es un recuerdo de mi juventud a los 16 años”.
En el recreo Alumnas de tercer año de humanidades en el patio de la Escuela N°12 de Hombres, durante el recreo. Anteriormente en estas dependencias funcionó el Liceo Coeducacional de Corral, entre 1956 y mayo de 1960. Al fondo se ve el edificio de carabineros de Chile, bajo la autoridad del capitán Álvarez.
Haydeé VivarRetrato tomado en el estudio fotográfico Antonio Varas, cuando Haydeé tenía alrededor de 6 años. Haydeé cuenta que en esta imagen luce un reloj pulsera comprado en la tienda Moscoso de la calle Antonio Varas.
Club de fútbol Ferro UnidoJugadores del equipo Ferro Unido de Máfil en un partido amistoso en la localidad de San José de la Mariquina. De izquierda a derecha: Leonidas Andrade, Benedicto Córdova, Ruperto Meneses, José Leonardo Moris y Mario Córdova. Ferro Unido fue formado por trabajadores ferroviarios, llamados "carrunchos", que vivían cerca de la línea del tren y compartían el gusto por el fútbol, fue uno de los clubes emblemáticos de Máfil.
Aurelio Guzmán MundacaEn la plaza de La Unión se encuentra Aurelio Guzmán junto a Mani Díaz y Víctor Díaz, agricultores de la zona, y Héctor Uribe (ex funcionario del Banco Estado).
Laguna de CastroDos hombres conversan al lado de la Laguna de Castro, ubicada en la cordillera de Los Andes.
Junto al ancla en Playa ChicaBárbara Aravena recuerda: “Aparecen 2 vecinos cartageninos. Esta ancla estuvo mucho tiempo en Playa Chica, era muy difícil para los turistas no acercarse a sacarse una fotografía pues era muy bonita. Las mareas y los inviernos la fueron deteriorando hasta que la sacaron.”
La Voz de AraucoEdición semanal que presenta artículos sobre el control de los espectáculos públicos, arreglos en la infraestructura de la zona, obituario, nacimientos, avisos, entre otros.
Ballenas varadas en TongoyEn el verano de 1959, una ballena varó en la playa de Tongoy. En la fotografía, Francisco Perry Godoy aparece arriba del mamífero, junto a su tío, Pedro Elias Perry, y su padre, Francisco Perry Rojas.
Olga Véliz GodoyRetrato de Olga Veliz Godoy a la edad de 22 años. Fotografía tomada en un estudio de la calle Aldunate de Coquimbo.
Paseo de familias del círculo navalFotografía tomada durante un paseo de las familias del círculo naval "Corneta Cabrales" al balneario de Pelluco. Esta agrupación está constituido por personal en retiro y montepiadas de la marina, quienes buscan mantener recuerdos y tradiciones de quienes sirvieron en la institución, señala Haydeé Vivar, donante de la fotografía. Realizaban diversas actividades, como hospedaje y salones para almorzar, como forma de financiarse y organizar actividades de convivencia entre sus socios. La sede de la agrupación funcionaba en la calle Miraflores N° 1440, en el barrio Puerto de Puerto Montt. Cada año, sus integrantes organizaban un paseo familiar, como retrata la imagen, donde se aprecia a María de Gracia Oyarzún Linares, Olga Villouta, Haydeé Vivar- a la edad de 6 años de edad- algunos ex marinos, entre los que se encuentran Abelardo Soto, Carlos Sánchez, Gregorio Beroa y Juan Machado. Haydeé señala que los participantes llegaban temprano, para tomar desayuno. Luego, en el almuerzo, comían asado al palo con ensaladas. En la once, disfrutaban de tortas y kuchenes. Cuenta que para ella eran días especiales, donde los niños y adultos disfrutaban de la compañía y baños de sol.
Fiesta de la primavera en Hierro ViejoDe izquierda a derecha: Nancy Albornoz, Deisy Flores, reina de la celebración, y Dixia Vergara, primera dama, a la edad de 14 años. Los preparativos de esta fiesta se iniciaban dos meses antes, con el fin de reunir fondos. Se realizaba el último fin de semana de febrero: el viernes se coronaba a la reina, el sábado se realizaba un baile y el domingo la reina paseaba en un corso de flores que recorría el pueblo. Además, de bailes populares y juegos. Dixia Vergara, donante de la fotografía, señala que esta fiesta no era una costumbre y se realizó sólo en algunas ocasiones.
Casona de CerrillosEntrada a la casa patronal del sector Los Cerrillos. Esta casa fue habitada por los dueños del fundo, a su costado había una iglesia.
Mausoleo de pescadoresGrupo de pescadores junto a autoridades en la inauguración del primer mausoleo de pescadores en Playa Ancha.
Kínder de la Escuela n°2 de niñas Fotografía tomada con motivo del fin del año escolar. En ella, aparece Daisy Ríos (donante de la imagen) junto a sus compañeras Myam Leal, Cristina Retamal y su profesora, Eliana Henríquez.
Seleccionado de fútbol Llay-LlayIntegrantes de la selección de fútbol Llay-Llay, entre ellos Carlos Díaz Cabrera, padre de la donante, durante el Campeonato Nacional de Fútbol en la ciudad de Calama. La donante cuenta que: “esta hazaña marcó un hito en la historia del fútbol comunal, que no se volvió a repetir. Para esos años cuando las comunicaciones eran complicadas, fue realmente histórico. Este equipo fue admirado y reconocido como el mejor en la historia deportiva comunal”.
Guillermina Flores CorbachoFotografía tomada en la calle Salaberry, frente al Hospital del Empleado en la ciudad de Lima, Perú.
Fuerte AhuiPersonas junto a un cañón del fuerte Ahui. Entre ellos se encuentran autoridades locales y Guillermo Feliú Cruz, director de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
Arreando las vacas para la ordeñaSe encuentra en la imagen Ema Castro a la derecha, persona encargada de ordeñar las vacas, junto a sus hijos Exequiel y Luis en el camino de Chagres.
Equipo de básquetbol Alas ChilotasJugadores del equipo de básquetbol Alas Chilotas, que surgió al amparo del Club Aéreo de Ancud, se coronaron como campeones en varias temporadas.
Reina de la primavera de 1959Gladys Miranda junto a sus damas de honor, Edith Alfaro, Meldelis Ábalos, Rosa Hans y Carmen Cortés.
Fuerte AhuiCañón del fuerte Ahui utilizada en la guerra de Chile y España, conflicto bélico producido entre 1865 y 1866.
Candidato a diputado Luis Papic Ramos Grupo de correligionarios de la Falange Nacional, acompañan al candidato a diputado Luis Papic Ramos, en el centro de la imagen. El registro fue tomado en la calle Guillermo Gallardo. Las pancartas las hacía Juan Pedro Cárdenas, padre del donante.
Funeral de mi abuelita Amalia Álvarez Funerales de Amalia Álvarez, abuela del donante, quien nació en el año 1885 en la comuna de Achao. El cortejo fúnebre va por calle Santa María, al fondo se ve la Escuela N°2 y el cerro donde estaba el hospital.
Familia Pérez en CartagenaIntegrantes de la Familia Pérez Muda y Pérez Dossetti, en la playa grande de Cartagena. Entre ellos se encuentran, de izquierda a derecha: Mónica Pérez Dossetti, Rosario Muga Flores, Madelaine Pérez Muga, Cecilia Muga Flores, Silvia Muga Flores, Maglio Pérez Muga, Humberto Pérez Araya, Danilo Pérez Muga (en brazos), Lidia Muga Flores, José Pérez Araya, Silvia Pérez Muga y Ariel Pérez Muga. En el fondo se distingue el antiguo Hotel España. El donante comenta que en esa época los veraneantes arrendaban carpas para protegerse del sol, cambiarse de ropa y guardar sus cosas mientras disfrutaban del sol.
Plaza de Maullín Ubicada en las calles Almeyda con 21 de mayo. En la esquina se aprecia una casa patronal donde se encuentran: Elvira Toledo, Juana Águila y Freddy Toledo. En la actualidad, en ese sector existe un servicentro.
Familia en la plaza de armas de San FelipeLos hermanos Javier, Rosa de la Luz y Ramón Astudillo Muñoz junto a su tía Alicia y su madre Gabriela Muñoz Gatica.
Blanca Torres Albornoz Inspectora general y profesora de alfabetización de la Escuela Normal de La Serena, en los jardines del parque del establecimiento.
Selección fútbol amateur Llay-LlayIntegrantes de la selección de fútbol de Llay-Llay en el Campeonato Nacional de Fútbol Amateur en la ciudad de Calama. La donante recuerda que: “Aunque no salieron campeones fueron recibidos como héroes en la ciudad de Llay-Llay”. Entre los jugadores se encuentra Carlos Díaz Cabrera.
Paisaje desde Niebla hacia el puerto de CorralMirada desde Niebla hacia el puerto de Corral, en medio de la zona cordillerana de la costa que tenía muchos árboles. La donante recuerda que “en esos años, Niebla era un poblado pequeño con algunas casas cerca del muelle, otras en la pampa frente a lo que ahora es el Hotel El Castillo y otras casas frente a la fortificación. Aún no existía puente para venir a Niebla y todo el desplazamiento se realizaba en barcos o vapores. Nuestra familia venía a Niebla en vacaciones pues mi madre en esos años compró el Hotel Playa a Don Oscar Johansen, Hotel que cayó para el terremoto de 1960. Era un sitio lleno de árboles de varios tipos con un pozo desde el tiempo de los españoles. Se vendió en 2014 a la Intendencia y ahora es el estacionamiento frente al fuerte”.
Misa fúnebre en Iglesia Padres Jesuitas Misa en la iglesia de los Padres Jesuitas ubicada en calle Guillermo Gallardo. La misa fue realizada por el funeral de Amalia Álvarez, abuela del donante, quien recuerda de ese día que: “Los asistentes iban todos con ropa formal y de negro, las mujeres con pañuelos en las cabezas y los jóvenes de terno, las mujeres todas de falda. En la casa donde se hizo el velorio se taparon todas las ventanas y paredes con cortinaje negro.”
Club deportivo Juan AspeéLos jugadores del club Eduardo González Neira, Hugo Sánchez, Milton Flores, Orlando Ramírez, "El chocozo", "Vitrolita" y "Carlitos" en la plaza de Melipilla, durante un viaje a esa localidad para participar en un campeonato. En el partido disputado ganaron 4-0 a sus rivales.
CumpleañosCumpleaños de Patricia Arancibia Manhein. Aparecen Eloy Alvarado, Roberto Farmer, Feliz Estay, Daniel Michell, J. Proser, Juan Latorre, Santiago Marchant, Álvaro Núñez, Patricia, Ángel Triviño.
Inauguración de campeonato de básquetbolEl inspector del Liceo de Hombres, Arsenio Velásquez Villegas, acompaña a las y los estudiantes que participarán en el campeonato de básquetbol masculino y femenino.
Marcha fúnebre de la Unión de Mujeres Pobladores de Corral recorren la ribera de la localidad de Amargos rumbo al cementerio, para asistir a un funeral de una integrante de la Unión de Mujeres de Corral.
Tercer año de la Escuela Mixta n°3Profesora Elba Leiva en el patio de la escuela junto a sus estudiantes. Entre ellos/as, se encuentran: Gabriel Castro, los hermanos Sanarzenbers, Hardy Haiw, Andrés Uguay, Sergio Rivero, Patricio Cañas, Arturo y Roberto Gómez, Leonila Silva, Celmira Márquez, Juana Ríos, Sonia Valdovinos, Julio Tapia y Margarita Gallardo.
Balneario de PellucoLas señoras María de Gracia Oyarzún Linares y Olga Villouta con la niña Haydeé Vivar Oyarzún en el balneario de Pelluco.
Primos en ArgentinaRetrato de Sergio Esparza Acevedo y Marcial Silva Esparza tomado en la plaza de Rivadavia, Bahía Blanca, Argentina. El motivo de la visita realizada a esa ciudad fue asistir a un casamiento.
Aniversario liceo Aniversario N°25 del Liceo. La donante recuerda: “Éramos un tercero medio. Cada sala celebró de la forma que eligió. Nuestro curso preparó una once con torta y sándwich”.
Compartiendo con los amigosAmigos compartiendo en el Club Osorno de espalda a la cámara está Víctor Rodríguez.
Desfile de bomberos de CorralEl comandante Esteban Henríquez guía a la comitiva de voluntarios. Lo siguen las integrantes de la Brigada Femenina de la Primera Compañía de Bomberos y los voluntarios de la Segunda y Tercera Compañía de Bomberos.
Calle Ecuador de Puerto MonttManuel Vivar Cárcamo camina por la calle Ecuador, también denominada Barrio Puerto. Manuel nació en el año 1915 y siempre vivió en esa calle, donde vivían, principalmente, funcionarios de la armada y tripulantes de la marina mercante. Debido al terremoto del año 1960, muchas de estas casas fueron destruidas, incluyendo la vivienda de Manuel. Los propietarios reconstruyeron sus viviendas siguiendo el modelo original. Haydeé Vivar, donante de la fotografía, recuerda la unión de quienes vivían en ese sector y la vida cotidiana del barrio: "Los niños jugaban a la "pichanga", la "matanza", el cordel y las bolitas en plena calle, sin peligro porque no pasaban muchos autos. En el barrio había un grupo musical que se reunía a cantar las canciones de moda, como las de "Lucho" Gatica. Mi primo Arturo Fox Uribe cantaba y acompañaba con la guitarra, en ese entonces tendría 15 años. Mi papá tocaba el acordeón, amenizaba las fiestas en el barrio, como las celebraciones de fiestas patrias y año nuevo. También organizaba campeonatos de fútbol, box y el suncho, que consistía en hacer girar un aro de barril de madera y con una varilla larga lo hacían girar corriendo detrás de él. Esta calle también me recuerda la matanza de chanchos, cada vecino engoraba un cerdo para carnearlo en las fiestas religiosas, como las de San Pedro y San Pablo. Ahí hacían un plato de yoco (carne asada, sopaipillas, prietas, chicharrones y tragua de chancho), ese plato se repartía con los vecinos que habían participado de la engorda del cerdo.
Iglesia Padres Jesuitas Funeral de Amelia Álvarez, abuela paterna del donante. La imagen fue tomada al término de la misa durante la salida del féretro, en dirección al Cementerio Católico. Al lado izquierdo se ve a Héctor Cárdenas, con un pañuelo en los ojos.
Pampilla de ChepiquillaCelebración de fiestas patrias en la Cancha de Aviación. Participan en los festejos: Alberto Zambra, Carmen, José Hung, Rosa Hans y Alejandro Cortés.
Estudiantes Escuela N°28Quinto de preparatoria de la Escuela n°28 de Trumao. En el curso se ven niños que hoy son profesores jubilados, empresarios y funcionarios públicos. La profesora era la señorita Rosa, que todo el día batía una varilla, aunque no le pegaba a nadie.
Elsa Cárdenas GonzálezSegunda paramédica de la comuna de Cochamó, llegó a la ciudad en 1959 para atender a sus habitantes y vecinos de las localidades cercanas.
Familias amigas en NieblaLas familias Assef Docmac y Huaquin Mora junto a amigos, frente al Hotel Playa, en el área que actualmente corresponde a la Plaza de Niebla. Aparecen Amin Assef junto a su señora María Docmac, Lalo Assef, Graciela Mora junto a su hija Laura Huaquín, Carlos Daniel Santander. Abajo, Omar Assef, Víctor Hugo Gómez Mora y los hermanos Víctor Winson y Mario Huaquín Mora. La donante señala que la fotografía es importante “porque se ven los cambios que ha experimentado la localidad de Niebla, de ser un pequeño poblado a pasar a tener más de 7.500 habitantes”.
Familia Narea JofréLos hermanos Sergio, Edgardo, Gloria y Victor Narea Jofré junto a su madre, María Jofré Tapia, de visita en la casa del abuelo materno en el sector de Macano.
Exposición de ganadoEvaluación del jurado de la XIII exposición de la Sociedad Agrícola y Ganadera de Chiloé, realizada en Pudeto.
Celebración de santoralLeopoldo García Morrison en la celebración del día de su santo junto a unos amigos en casa de sus padres, ubicada en la localidad de Trincheras.
Exposición de ganadoXIII exposición de la Sociedad Agrícola y Ganadera de Chiloé, realizada en Pudeto.
Celebración de matrimonio Orlando Ramírez, Elisa, Anita y Juan Moya, invitados al matrimonio de "Lucho" Vergara.
Funeral de mi abuelita Amalia Álvarez Cortejo fúnebre en la despedida de Amalia Álvarez, abuela paterna del donante, por calle Santa María. Al fondo se ve la Escuela N°2 y un camino en el cerro que llega a la calle Seminario. Según recuerda el donante: “Mi abuela vivió en la Población Bellavista, en la calle Oelckers. Ella acogió a mi familia, mi papá, mamá e hijos, cuando veníamos de Achao a Puerto Montt.”
CumpleañosCumpleaños de amigos de barrio. En el registro están: Cristina y Francisco Vásquez, Luis Rosales, Jorge y Ana María Orellana.
Celebración en el cerro RamaditasFestejos de fiestas patrias en la calle Ramadita con el pasaje Grecia. Se encuentran reunidos Pilar Valencia, Eliana Marchant, Elbo Valencia, Luis Rivera, Carmen Escárate, Nancy Valencia, Mery e Iris Alegria.
Club social y deportivo El TaboEquipo campeón de la asociación de Cartagena 1959, en la antigua cancha entre la terraza y el mar. Aparecen: Enrique García, Roberto Álvarez, Raúl Basualto, Luis Ocares, Luis Gianini, Rubén Espinoza, Juan Arriaza y Gustavo García, entre otros.
Estatutos de agrupación mutualistaDocumentos que rigen a la Sociedad de Socorros Mutuos Igualdad y Trabajo. Reglamento sobre la orgánica jurídica de funcionamiento, organización, composición del directorio, derechos, deberes y sanciones de los socios y disposiciones generales.
Desfile en Plaza de Armas Era común que el día domingo las familias fueran a la Plaza de Armas a ver el desfile. Esta fotografía registra uno de esos días de paseo con mi hermano Sergio. Recuerdo que los bomberos entre 15 y 16 años debíamos ir con terno para estas ocasiones. También asistíamos a la misa de las 11:00 A.M a la catedral.
Funeral de mi abuelita Amalia ÁlvarezFunerales de Amalia Álvarez, abuela del donante. En la imagen se ve el cortejo fúnebre por calle Santa María camino al Cementerio Católico, acompañan familiares y amistades. La carroza fúnebre pertenecía a la empresa Krebs.
Baile de NavidadUn grupo de amigos disfruta una fiesta durante una noche navideña. Entre los amigos se encuentran: Armando Vidal, Lorenzo, Luis Santis, Edwin Radriget, Fernando y Rolando Vildósola y Nelson Vega.
Paseo de domingoPaseo en carretela al sector de La Colina realizado junto al nuevo profesor de la Escuela Agrícola. Lo acompañan Tela Zamora y Catalina Cortés.
Celebración de cumpleaños en MaullínNorma Paredes, Emilia Mansilla y Olivia Hernández en una comida familiar.
Invitados a matrimonioOrlando Ramírez junto a la madrina del casamiento, Ester, y Juan Moya, en la boda de "Lucho" Vergara.
Fiesta de la primavera en ChurrumataSoledad Díaz, reina de la primavera, elegida a la edad de 13 años. La acompañan Mario Enrique Rojas, como rey de la festividad, Cristina Soto y Elsa Soto.
Alumnos del Liceo Coeducacional de Corral Alumnos de tercer año de humanidades juntos a su profesor jefe Froilán Martínez Paredes. Entre los presentes están: Víctor Yáñez, Magaly García, Alicia Silva, Graciela Grove, Rosa Campos, Javier Ger, Patricio Fuentes, Arturo Escobillana, Eduardo Martínez, Cristina Escobillana y Juan Salazar.
Bodas de oroBodas de oro de la Primera Compañía de Bomberos de Río Bueno. Registro tomado en el antiguo Club Social.
"Los auténticos playeros""Nano" Moya (guitarra), Hugo Sánchez (bongo), Pancho Becerra (maracas) y Gastón Quiroz (guitarra), durante una actuación en el restaurante “El Gorila”, ubicado en la calle Arauco de la población Juan Aspeé.
Contenidos relacionados
1959CartagenaCostanera / Hotel / Muelle / Turismo / Playa / Familia / Hija / Hijo / Madre / Niña / Niño / Vacaciones
1959San FelipePlaza / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Madre / Niña / Niño / Paseo / Sobrino / Tío
1959CañeteCalle / Pavimentación / Bombero / Bomberos de Chile / Club de Leones / Correos de Chile / Organización de trabajadores / Muerte / Nacimiento
1959Barrio YungayMutual / Organización de trabajadores / Personalidad jurídica / Sociedad de Socorros Mutuos
