Fotografía
Traslado de corvinas Alex Torres y Walter Aguilar jalan la ristra de corvina. Leonidas Torres, pescador artesanal y donante de la fotografía, cuenta que esta fotografía retrata un buen día de pesca en la caleta Canoa de los Padres de Huape.
Yolanda SalinasFotografía tomada en el jardín de su casa, junto a sus flores "cultivadas con cariño. Me encantan las flores, siempre digo que una casa sin flores no tiene vida".
Escuela PudetoInicio del año escolar en el establecimiento educacional de Pudeto. El director y profesor de la escuela, Pedro Miranda Barbett, junto a sus estudiantes y sus hijas, Guillermina y Noemí.
Mamá y papá de paseo en SantiagoPadres de Silvia Guala en Santiago. La donante comenta: “En ese tiempo vivían en Lago Ranco y mi hermana se los llevó a pasear. Siempre acompañaban a otras comunidades en sus lepunes y otras actividades”.
Paseo al parque Coll de La SerenaActividad de recreación del centro de madres de Altovasol, donde las socias compartieron mate y asado. Entre las participantes se encuentra: Melania, Juana, “Chola”, Alicia Berrios, Mónica Tabilo, Doris Álvarez, Carmen Alfaro y Yolanda Salinas.
Club deportivo IndependienteJugadores del club deportivo Independiente de Tulahuén en la cancha Mundo nuevo.
Viaje a ValparaísoPersonas mayores de Conapran de Catemu, visitando Valparaíso. Asistieron un número importante de abuelitos, acompañados por las voluntarias Carmen Tapia, Aurora Merina, Victoria Vásquez, Olga Reinoso, Violeta Moraga e Isabel Valdivia.
Cena de despedida cuartos medios Liceo Tomás BurgosCena de despedida de cuartos medios del Liceo Tomás Burgos. La fotografía fue tomada en el Internado y corresponde al 4° C científico-humanista año 2000. Entre los presentes están: la profesora jefe Jacqueline Vargas Hurtado y estudiantes, Érica Andrade y Roberta Vargas Ávila.
José Huaquín, alcalde de Valdivia 1968-1971Fotografía de José Huaquín, con motivo de su candidatura a regidor.
Wilhelm Wolf NachmüllerWilhelm Wolf Nachmüller, abuelo de Egon Wolf, en el primer terreno que compró en Chile, ubicado en el sector Puquillihue.
Alumnos de la Escuela AlemanaEstudiantes posan junto al director del establecimiento, Francisco Schnaider.
Reina de la primavera de AndacolloLudy Guerra junto a sus damas de honor, Glenda Espejo, Nora Guerrero y Gladys Miranda.
Velada de boxeoLuis Martínez, boxeador; María Teresa Gajardo, dirigenta; Eduardo Ortiz Cuevas, locutor de la radio Atractiva; y Aurelio Madariaga, presidente de la asociación de boxeo.
Retrato de Alfredo Nazar FeresCoctel por el aniversario del Liceo de hombres N°2 en 1958. Aparecen Álvaro Núñez Sánchez y Margarita Rojas de Núñez. Detrás de ellos se observa el retrato de Alfredo Nazar Feres.
Celebración de Año NuevoJuana Fuentes con su hija, Natalia Loyola, Jorge Araya, Juan Loyola y Carlota Rojas con su nieta, Lorena Loyola.
FestejosCelebración de vecinos de Calbuco. Entre ellos se encuentran: Gustavo Torres, director de escuela; Ramón Léniz Toledo; y Delfín Soto Gallardo, socios propietarios de la industria conservera "Butaco".
Vista aérea de la ciudadPanorámica de Ancud desde el poniente de la ciudad. Se observan los edificios de la Escuela Normal Rural y la Escuela Anexa.
Madre e hijo en la estación de ferrocarrilesMaría Inés Zambrano junto a su hijo Nelson Soto posan en el frontis de la estación de ferrocarriles..
FamiliaVerónica Henríquez Antimanqui junto a su hija Tamara, su esposo Alex, y sus nietas Fernanda y Estefanía, en el sector Entre Lagos.
AmigasElva Lecaro junto a Elva Díaz y Celestina Torres con su hija, María Gutiérrez. Las acompaña su perro “Capo”. Elva Lecaro era madrina de María. Fotografía tomada en la casa de la familia Gutiérrez Torres, ubicada en la calle Arauco de la población Juan Aspeé.
Aniversario de la Escuela Alejandro Chelén RojasCóctel de celebración del 24° aniversario de la escuela. La actividad contó con la presencia de autoridades, como el alcalde de la comuna, Mario Villagrán, y el jefe del área de educación, Gustavo Contreras.
Compartiendo con los amigosAmigos compartiendo en el Club Osorno de espalda a la cámara está Víctor Rodríguez.
Acto en la Escuela AméricaEntre las autoridades se encuentran: Ana Vargas, un capitán de carabineros, el alcalde Mario Villagra Mendoza y Fernando Solis.
Inauguración peluquería FabiolaInauguración de la peluquería Fabiola. Aparecen Ana Retamal, su socia Florentina Cancino, su clienta Yolanda, Luisa, María, su hermana Alicia Retamal, su esposo Abraham Gómez y el sacerdote que realizó la bendición del establecimiento. La donante comenta: “La peluquería estaba ubicada en la galería Almendral, en calle Victoria 2486. Partimos en el local 4, luego nos fue bien y nos cambiamos al local 20, que era más grande y en el que seguimos funcionando hasta hoy”.
Procesión religiosa por las calles de Máfil Leopoldo García Morrison participa de una procesión religiosa en honor a la virgen María.
Casa de veraneo de los Berger VenegasLa casa de veraneo recientemente construida no fue afectada por el maremoto. Sus primeros habitantes fueron los González, familia vecina de la playa Los Enamorados, antes conocida como playa de Barro. Ellos perdieron su casa y rancho producto de la acción del mar. La familia Berger ocupa la casa por primera vez el verano de 1961.
Voluntarios de la Cruz Roja de FrutillarLos voluntarios participan en un desfile de aniversario de Frutillar. En la fotografía se distingue a Angélica Martínez, Patricia Mansilla y Horacio Lindermann, entre otros..
Aniversario de la Escuela España de ValdiviaEstudiantes del establecimiento preparados para desfilar por la calle Independencia hacia la municipalidad, actividad de celebración del aniversario de la escuela.
Celebración de fiesta de fin de año Rosa Alfaro, Ester Cortés, Elvira Alfaro, María Torrejón y María Vergara participan de una fiesta de fin de año, organizada por el club de adulto mayor "Santa Paulina".
Altar de Corpus ChristiLas niñas Rosa Justiniano, María Vicencio y Gloria Bernal junto a un altar ubicado en la calle Latorre, donde antes se encontraba la Escuela N° 35.
Club femenino de fútbol Juan AspeéIntegrantes del club junto a jugadoras argentinas que se encontraban de visita en el país. El club Juan Aspeé venció 2 a 1 al equipo trasandino. Entre las futbolistas se encuentran: la arquera Guadalupe Villaseca, Miriam Lisboa, Verónica Aravena, Rosa Huencho, Carola Palacios, Luisa Huencho, María Palacios y Anabella Huencho.
En la Escuela AngachillaTaller de introducción de educación ambiental. La donante comenta; “En esta ocasión estábamos abordando la defensa del humedal, a través de la técnica de las arpilleras. Fue una hermosa experiencia con estudiantes mujeres y varones de 6° básico. Nunca habían enhebrado una aguja y resulto una experiencia muy bonita para ellos. Después, con los trabajos realizados, se elaboró un libro para cada curso. Su profesora se llama Carola Reyes”.
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoJugadores de la primera selección del club deportivo Manuel Rodríguez. Fotografía recortada de un periódico.
Esquila de ovejasLucy Chicuy Collilef junto a su padre David Chicuy Paillalef esquilando ovejas. Luego la lana se lavaba e hilaba para tejer o se hacían colchas para la cama.
Directiva del primer club de amigos de la bibliotecaPrimera directiva del Club de Amigos de la Biblioteca Santiago Severín. Al centro está la funcionaria Mónica Moraga, encargada de lectura a domicilio.
Polinizando vincasGrupo de compañeros polinizando la planta llamada vinca, en el vivero San Cayetano. Aparecen: Angy, María Aballay, Channy, Viviana, Jacqueline y Cecilia Cataldo.
Dirigentes sindicalesMaría Rozas, dirigenta de la Central Unitaria de Trabajadores, y Héctor Cuevas Salvador, dirigente de los trabajadores de la construcción, luego de su regreso al país después de haber sido expulsado por la dictadura.
Grupo Los Chicos MalosEl grupo Los Chicos Malos, tocando en la escuela N°88 durante la coronación de reinas de la chaya en febrero de 1970, en Catemu. En la imagen aparecen: el baterista Sergio Jorquera, el guitarrista Patricio Vílchez, el cantante Eduardo León, el bajista Pablo y el guitarrista Alfonso Solís. El grupo se llamaba Los Chicos Malos, nombre que fue inventado por Alfonso Solís, quien era el director musical de la banda. Para Patricio Vílchez, este grupo fue de gran importancia.
Candidatas fiestas primaveralesPresentación de las candidatas a reina de las Fiestas Primaverales en la antigua Municipalidad de Llayllay, ubicada en Almirante Latorre N° 19. Aparecen: Moreno, Galleguillos, Edith Clare y Liliana Ahonzo.
Campamento Camino al MarPanorámica de casas que conforman el campamento "Camino al Mar". En primer plano la vivienda de Patricia Yáñez.
Cementerio Misión de Rahue Rosa Rivera Velásquez, a la edad de 23 años, visita la sepultura de su abuela en Misión de Rahue, comuna de Osorno.
Trabajadora temporeraHermosina junto a un "loro", herramienta utilizada para trabajar a la altura del racimo de uvas en la faena de colocación de gorros de papel para la protección de la fruta.
Grupo de amigos en celebración familiarRecuerdo de una reunión de amigos realizada en la población Schilling. En ella aparece Hugo Rivera, uno de los primeros dirigentes sociales de la población. Además, en la fotografía se encuentran: Sergio Herrera, Roberto Guarda, Hugo Quiñones, Raúl Orellana y Hugo Rivera, Ernesto Toledo, Saúl Herrera, René Llanquin, Víctor Guarda, Luis Cárdenas y Mario Elgueta.
Rescatistas de mineros del yacimiento "Flor de té"Nicolás Calderón, Roberto Vicentelo y Manuel Calderón luego del rescate de 7 mineros atrapados en el sector de El Culebrón, Andacollo.
Trilla Fundo San JoséTrabajadores de la trilla del Fundo San José de Catemu. En la imagen aparecen: Viveros, Reinaldo Hidalgo, Bernardo Navarro y Manuel Delgado. Según comenta el donante de esta fotografía, los patrones del fundo, Francisco Valencia e Hilda de Valencia, organizaban una fiesta muy linda para los trabajadores al finalizar la temporada del trigo, donde almorzaban todos juntos.
Reinas de la fiesta de la primaveraIrma Aguirre Cortés, Albertina Saavedra, Olga Yáñez, Delia Cortés, Olga Aguirre Cortés y Nora Jorquera, reina y damas de honor de la fiesta de la primavera en la Escuela N° 2 de Andacollo.
Presentación artísticaAlumnas de la Escuela Concentración Fronteriza de Tulahuén presentan un baile típico de la cultura rapa nui.
Alcalde y presidenteFotografía de Eduardo Frei Ruiz-Tagle y Ernesto Neira. En la foto están presentes: Eduardo Frei Ruiz-Tagle y Ernesto Neira.
Antigua sede Junta de Vecinos Manuel RodríguezAntigua sede social de la calle Manuel Rodríguez que fue remodelada y hoy cuenta con modernas implementaciones. El donante recuerda: “Fui presidente del 2008 al 2012, período en el que se realizó la pavimentación participativa, acción que mejoró nuestro entorno y calidad de vida. Hasta el día de hoy continúo apoyando como socio."
Disfrutando de un domingo de veranoMónica Manzano Santibáñez junto a sus hermanos, Álvaro y Rubén Manzano, disfrutando de un día en la playa de Llolleo. La donante recuerda: “Cada verano, planificábamos panoramas para aprovechar juntos, y esta playa era uno de nuestros destinos favoritos, ya que solía ser muy popular y concurrida. Este recuerdo es importante para mí porque representa los lazos familiares, la alegría de nuestra infancia y juventud y la tradición de compartir en comunidad durante la temporada estival. Además, esta fotografía retrata una parte de la historia de mi comunidad, donde la playa de Llolleo era punto de encuentro para muchas familias que, como la nuestra, construían sus recuerdos al ritmo del mar y el verano.”
Desfile de fiestas patrias Integrantes del conjunto folklórico “Voces del Lago”, ingresando como parte de las instituciones participantes del desfile de fiestas patrias 2015. En la fotografía se ve a Eudomilia Mario Agüero, como portaestandarte.
Visita a QuellónAgrupación Folclórica Magisterio durante una visita a Quellón junto a sus familiares.
Niños y niñas juegan en la playa¨Lalo¨, Germán Pelles Callejas, “Pili” Pelles Callejas junto a otros niños y niñas juegan en la Playa Chica o Playa El Piojo, durante el verano.
Primera Compañía de BomberosVoluntarios y directiva de la Primera Compañía de Bomberos de Río Bueno en su cuartel.
Director en clasesDirector Pérez en clases con los primeros cursos técnicos profesionales en la especialidad de contabilidad.
Valeria y PirataValeria Jara, hermana del donante, junto a su mascota Pirata. Fotografía tomada en la recién inaugurada Villa Europa.
Muerte de mula de trabajoAnibaldo Hidalgo frente a una mula de trabajo muerta, en la cordillera de Los Andes.
Casa de la familia Sade Vivienda destruida en la calle Gaspar del Río en Maullín, producto del terremoto de 1960.
Jardín infantil Los GrillitosFrontis del establecimiento educacional que es uno de los mas antiguos de la región de Coquimbo y el primero de San Juan. Es parte de la red de jardines de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji).
Postal de promoción del Hotel RiñihueVista del hotel Riñihue. El donante comenta “Era el más grande en esa época en la provincia de Valdivia. Trabajaban 20 personas en la atención de pasajeros y 5 personas en el almacén o local comercial a un costado. Tenía 40 habitaciones para hospedaje, la familia y las y los trabajadores”. Funciono desde 1940 hasta el terremoto.
Rosa SanhuezaFotografía tomada en la entrada de la casa de Alicia Acevedo, ubicada en la calle Gabriela Mistral N°18 de la población Juan Aspeé, quien era su ahijada de matrimonio. Rosa aparece junto a los niños que cuidaba.
Viaje a ValparaísoRetrato de Joaquín Ignacio Villarroel Ceballos, agricultor que se tomó esta fotografía en un estudio de Valparaíso.
Funcionarios municipalesFuncionarios municipales de la época, junto al alcalde en la Municipalidad de Catemu. Entre los presentes están: Ernesto Neira, Mario Escudero, Fernando Sáenz, Onofre Peña, Eduardo Díaz, Yolanda Castillo, “Chalilo” y Cornelio Escudero.
Tres mujeres en la terraza de CartagenaLa donante relata: “Esta fotografía me fue donada por una persona que no recuerdo el nombre, cuando yo hacía un trabajo similar aquí en la comuna recolectando fotografías; en ese entonces trabajaba en el municipio de Cartagena. La fecha de la fotografía es 1925-1928.”
Velada fiestas patrias del liceo Antonio VarasAlumnos de 4° básico del liceo Antonio Varas en espera de su presentación en la velada de fiestas patrias. Aparecen entre los alumnos: Danae Pizarro Inostroza, Mario Barriga Villegas, Diego Barriga Campos, Yasna Villegas, Gabriela Ojeda y Nicolas Salazar.
Cuarto año AAlumnas del 4° año A. Aparecen Luz Molina, Eliana Molina, M. Eugenia Molina, Laura Soto, M. Eugenia Erls, Mercedes Maldonado, Beatriz Adiles, M. Barrientos, Montesinos R., Pilar Carrasco, Cristina S., M. Angélica Marcos, Odette Julian, E. Serenio, Elba Ardiles, M. Angélica Cárdenas, Magaly Sotomayor, M. Victoria Melo, Francia Pérez, María R. Díaz, Gladys Duarte, Lydia Moreli Pérez de Arce, X. Elorz B., M. Jerez B., Z. Muñoz, C. Damaun, y Rita Kanskopf.
Pascuala Rojas y Samuel CamusRecuerdo de los padres de Leonila Pereira. Samuel Camus era su padrastro, pero ella lo consideraba un padre.
Lidia Villegas ArelLidia Villegas Arel durante un viaje a Santiago. Fotografía que en el reverso tiene una dedicatoria para su hijo Cristian.
Licenciatura de la Escuela F-174 de TongoyEstudiantes de 8° básico y sus amigos en el patio de la escuela. Osmán Bugueño, Wilson Zambra, Mario Maldonado, "Chato" Matamoros, Gabriel Cerda y Germán.
Aniversario de FrutillarCena de camaradería en el aniversario de la comuna. Entre los invitados se encuentra Armando Catalán.
Camino destruidoCalle que une Frutillar Alto con Frutillar Bajo, con serios daños después del terrremoto de 1960.
Dirigentes de trabajadores de la construcciónReunión de representantes de trabajadores de centrales hidroeléctricas. Entre los dirigentes se encuentra José Santos, presidente de la Confederación de la Construcción y dirigente de la central Pehuenche y Canutillar.
CumpleañosCelebración de cumpleaños en jardín infantil. Esta actividad se realizaba dos veces al año, una vez por semestre, para celebrar de manera colectiva todos los cumpleaños. Durante la jornada se comían caramelos, completos y se cantaba el cumpleaños feliz, la actividad terminaba con un baile y jugando con globos.
Campamento del packing La GranjaJuana Campusano en los dormitorios compartidos del packing La Granja.
Vista aérea de Puerto MonttImagen aerofotogramétrica del plano de Puerto Montt luego del terremoto de 1960. Muestra realizada desde avenida Costanera hasta avenida Seminario (norte-sur) y desde Ejército hasta Petorca (este-oeste).
Restaurant La ParraRuperto Bernal Barrera, abuelo del donante en el restaurant La Parra. El donante comenta “En la fotografía aparece mi abuelo Ruperto Bernal Barrera de derecha a izquierda primer plano, en el opuesto un primo de el Juan Bernal. Este local era famoso en la época, debe haber durado desde los años 30 - 80, recuerdo que tenia la barra al final. La Parra estaba ubicada en avenida Borgoño frente a la refinería”.
Campeón nacional de fútbol ruralJugadores del club deportivo San Lorenzo de Chañaral Alto participan en el Campeonato Nacional de Fútbol Rural, organizado por ANFUR. Partido realizado en el Estadio Municipal de Salamanca.
Plaza Irarrázabal y calle Antonio Varas de Puerto MonttPanorámica de la plaza, donde se aprecia el "Bostezo del alcalde" hacía la costanera, la ferretería Ancla, el edificio de la Caja de Ahorro y la boutique Fon Chic, donde actualmente se encuentra la Corte de Apelaciones.
Amigos en el restaurante Costa AzulEstrella Carrasco, Víctor Carrasco, "Ramadilla" y una amiga en el restaurante, ubicado en la calle Fundición Sur.
Velada fiestas patrias del liceo Antonio VarasAlumnos del liceo Antonio Varas, descansando después de su presentación en la velada de fiestas patrias. Aparecen entre los alumnos: Fernanda Delgado, Danae Pizarro Inostroza, Cinthia Arcos, Yurubi Mattus, Cesar Solís, Estefany Núñez, Rodrigo Leal Olavarría, Constanza Oporta, Veruska Rudolph, Felipe Pérez, Camila Pérez, Armando Diaz Vega, Edgardo Barriga.
Titulación de mecánico industrialManuel Guillermo Medel Unicahuin en su licenciatura. Fotografía tomada en el interior del Liceo Politécnico de Castro.
Olimpiadas Cerveceras en TalcaSe encuentran en la fotografía los integrantes del equipo deportivo de la Planta CCU Limache, quienes participaron en las olimpiadas cerveceras realizadas en la ciudad de Talca. Se encuentran: Juan Castro, José Bahamondes, Arturo López, Hernán Fernández, René Jara, Mariano Ubilla, José Ortúzar, Luis Guillermo Ponce y Arturo Wistuba.
Carneando un cerdoMarina Yuduman Yuduman y Bruno Millacura Picticar, junto a sus hijos Carlos Patricio y Arcadio, carneando un cerdo.
Entrega de regalos en NavidadReparto de golosinas para los niños del cerro Ramaditas realizada por la junta de vecinos "Samuel Rocuant". Entre los vecinos se encuentran: Margarita Rozas Valdebenito (en la puerta), José Rozas Araneda, Eliana Orrego (con un niño en sus brazos), Edivigis Plaza (de vestido floreado) y Flor Rozas Valdebenito (en la esquina derecha).
Fiesta familiarFiesta familiar en la casa de Santa Rosa. Aparecen Óscar Durán, Olegario García, sus nietos y una visita.
Paseo a la playaAltaira, Angui, Laura, Olga, Ema, Miguel, Javiera y Francisca Mancilla en la playa Pilolcura.
Bautizo de Patricio RamírezBautizo de Patricio Ramírez, realizado en la parroquia San Antonio de Padua, ubicada en la calle centenario 200. En la foto aparecen: matrimonio Ramírez Martínez, padrinos matrimonio Sotelo Ramírez, bautizado por el padre Juan Alcino quien fue asesinado en dictadura cuando fue detenido.
Inauguración de colegio La esposa del comandante "Juan Soler Manfredini" descubre la placa con el nombre del colegio el día de su presentación.
Reuniones de catequesisPadres y madres participan en la catequesis en la iglesia San José de Catemu. Abajo, en tercer lugar de izquierda a derecha, se encuentra Jorge Marcial, quién asiste a catequesis con motivo de la primera comunión de sus hijos Marcela y Jorge.
Día de la PurísimaProcesión donde participan todas las capillas de la comuna de Quemchi. En la imagen aparecen los fieles de la capilla Nuestra Señora Natividad de Queler.
Cuarto año de la Escuela Mixta n°3Profesor René Sandoval junto a sus estudiantes: Elmira Márquez, Isabel Angulo, Johny Silva, Sonia Valdovinos, Irene Santibáñez, Juana Ríos, Carlos Schwarzenberg, Patricio Cañas, Hardy Hain, Hernán Reyes, Sergio Riveros, Andrés Lignay, Julio Tapia, Roberto Gómez y Orlando García.
Amigas en la costanera de ValdiviaTeolinda Pavie Espinoza y sus amigas en la costanera antes de embarcar de regreso a Corral. En la década del '40 era común que corraleñas y corraleños viajaran a Valdivia 1 o 2 veces al mes para abastecerse de mercaderías y/o hacer trámites. El trayecto en lancha duraba 2 horas y 30 minutos, pasaba por Mancera, Niebla, Carboneros y Cancagual.
Celebración de navidad Voluntarias de la Cruz Roja Chilena, filial Concón, celebrando la Navidad junto a sus esposos en la sede de la filial.
Rodrigo OjedaProfesor de la Escuela Coeducacional N° 11 de Quellón y encargado del Departamento de Educación Municipal, quien entregó esta fotografía en la biblioteca pública de Quellón para solicitar un cupo como socio lector.
Olimpiada cerveceraTrabajadores de la Compañía de Cervecerías Unidas de paseo en la playa durante un torneo nacional de la empresa realizado en La Serena. Entre los obreros se encuentran: Juan Guerrero, José Rojas, Guillermo Madariaga, Francisco Tobar, Luis Bahamondes, Carlos Olguín, Francisco Donoso, Juan C. Olivera, Marco Olivares, José Vergara, Juan Allende, Pedro Garrido, Juan Marzal, entre otros.
Contenidos relacionados
PanguipulliCalle / Población / Niña / Niño
1935PanguipulliAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Campo / Cosecha / Hacienda / Trilla / Campesino / Manejo de materiales / Maquinaria / Mercancía
1935PanguipulliAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Buey / Campo / Cosecha / Ganadería / Hacienda / Trilla / Campesino / Maquinaria / Familia / Hermana / Hija / Hijo / Padre
