Fotografía
Licenciatura de 4º medioMónica Loyola recibe su certificado de licenciatura de parte de un profesor y el jefe de la Unidad Técnica Pedagógica del Liceo CEP N° 87 de Pudahuel.
Club deportivo San LorenzoIntegrantes del club deportivo de Chañaral Alto, comuna de Monte Patria, participan en el 3° Torneo Sudamericano de Fútbol Rural. El campeonato se celebró en Arica y fue organizado por la Asociación Nacional de Fútbol Rural (ANFUR).
German Triviño, carpintero de riberaConstrucción de yate a pedido de un carabinero de Quellón, armado con madera de ciprés roda y quilla de tenío o palo santo. Junto a Germán se encuentran: Luzmira Almonacid Low y Juan Triviño Muñoz, en el sector estero Quellón.
Papá e hijasFamilia de Andrea Quiñones. Aparece su esposo Manuel Silva, su hija menor Alejandra Silva Quiñones y la hija mayor Natalia Silva. La donante comenta: “Mi esposo era muy cariñoso con mis hijas, estamos en la casa, teníamos una cámara y nos gustaba sacarnos fotos”.
Campeonato Los BarriosDe izquierda a derecha: Orlando Cáceres, boxeador; Orlando Mora, boxeador; Antonio Leiva, boxeador; Jorge Mora, boxeador; Jorge Sepulveda; Anamias Ponce; Willy Matamala, boxeador; Aldo Mena, boxeador; y Miguel Sobarso.
Familia desalojadaLa familia de Bárbara Gaez Hinostroza en el momento del desalojo de sus tierras en San Martín de Casma.
Madre e hijoEliana Gallardo Molina junto a su hijo, Victor Contreras, en el patio de su casa en Cochamó.
Juana Fuentes LópezAcompañada por los hijos del rector de la Universidad Austral de Chile, Omar Enríquez, entre los que se encuentra Eduardo Enríquez.
Paseo al ríoMaría Rojas, Juan Reyes, Héctor Espinoza y Cristián Rodríguez, caminan por la línea del ferrocarril luego de visitar el río.
En el campoArriba del caballo se encuentra Margarita Carvallo junto a su ahijada Marisol Pérez. A un costado, su hermana María Abarca con su hija María Edelmira Vicencio.
Desfile Glorias Navales Liceo Antonio VarasBanda de guerra escolar liceo Antonio Varas presente en el desfile de Glorias Navales, junto a su instructor profesor Raúl Cordones Ñancucheo. Aparecen entre los alumnos: Marcelo Cordones Valenzuela y Nelson Pizarro Inostroza.
Festival de la vozVioleta Moraga, ganadora del primer lugar en el Festival de la Voz en Los Andes, con la interpretación del tema “Ódiame”. El premio consistió en un viaje de tres días a Cartagena de Chile, representando a la Quinta Provincia de Aconcagua. En la imagen, Violeta aparece junto a su hijo mayor, Marcelo Vera, y sus nietos Alejandra y Marcelito Vera Zamora.
Enrique VelásquezRetrato de Enrique Velázquez tomada por su maestro de fotografía don Francisco Henríquez.
Localidad de Llay-Llay.
Cosas que rescaté del incendio de Mercado ModeloObjetos que Loreto Benavides recogió entre los escombros de su local tras el trágico incendio del Mercado Modelo. Aparece una corchetera, un pedazo de trarilonko, un crochet, entre otras cosas. La donante recuerda: “Nosotros pudimos entrar una semana después del incendio. Yo fui con un amigo, me imaginé que las rejas estaban caídas pero cuando llegué no había nada, todo estaba hecho polvo. Estas son las cosas que rescaté después del incendio. Lo que quedo eran de alpaca porque la plata se funde y cuando llegué encontré puras pelotitas, todo fundido”.
Locomotora tipo 70El ferroviario José Morales Sepúlveda, recuerda que este tren salía a las 7:00 hrs. desde Lago Ranco hacia Río Bueno, La Unión y Osorno.
Familia Ramírez OrellanaOrlando Ramírez, Susana Orellana junto a su hija Ángelica, primera hija de la pareja. Fotografía tomada fuera de su casa en la calle Arauco N° 13.
Reunión de pescadoresSaludo del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle a un vecino de Tongoy, en el marco de su visita a la ciudad para entregar la certificación de aguas a los cultivos marinos del gremio de pescadores.
Calle Urmeneta de AndacolloFachadas de locales comerciales, se aprecia la tienda Giralda, residencial Tirado, zapatería San Juan, mercería Morata y el templo de la virgen del Rosario. Fotografía tomada un día domingo, por eso los negocios se encontraban cerrados.
Pobladores de PantanosaLa comunidad posa junto al camión que contiene materiales de construcción entregados por el Programa Mejoramiento de Viviendas, impulsado por el Servicio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU). El proyecto fue obtenido gracias a las gestiones de la junta de vecinos de la población.
Brigada de scoutsDesfile de fiestas patrias. En la actividad participó la brigada de la Escuela N°11 de Quellón, a cargo de la profesora Clotilde Rojas.
"Pollo" Soto y amigos QuemchinosReunión de amigos en el Plan Fundamental de Quemchi, recinto que impartía talleres de manualidades, temas del hogar y oficios dirigidos a adultos mayores. En la fotografía aparecen Lucy Rain; Way Bahamonde; Loly Bahamonde; "Pollo" Soto, folclorista ancuditano; y Carolina "Cayoya" Gómez, en una velada artística.
Festival de la vozFestival del Adulto Mayor en la ciudad de Los Andes. La ganadora fue Violeta Moraga, de la comuna de Catemu, quien obtuvo el primer lugar interpretando la canción “Ódiame” de Palmenia Pizarro. Como premio, recibió un viaje de tres días a Cartagena, San Antonio, donde los ganadores de las distintas ciudades y comunas se reunirían en el gimnasio para una nueva jornada de participación."
MarinosA bordo del acorazado La Torre. A la derecha, el grumete Juan Santana Vásquez.
Reina del club de huasos de QuemchiHilda Zúñiga es coronada reina de la Semana Quemchina. De izquierda a derecha: Raúl Cárcamo, Freddy Barrientos, Teresa Montaña, Américo Montaña, Hilda Zúñiga, Washington Yánez, Nelly Arriagada, René Montaña, Ana Montaña y Martín Barría.
Escenario de festival escolarGimnasio de la escuela Eulogia Bórquez Pérez decorado para un festival. El diseño estuvo a cargo del director Edgardo Andrade. En la imagen aparece Pedro Roa, director de la radio Quellón, a cargo de la instalación de los equipos de sonido. En el escenario se encuentran el profesor Arturo Haro y las profesoras Patricia Ruiz y Marcia Machado.
Acto artístico Colegio Santa MartaPresentación artística de los kínders del Colegio Santa Marta de Osorno, recibiendo estímulo de parte de la educadora. Aparece Zaida Sepúlveda y la educadora Anita Uribe.
Plaza de El PalquiPlaza ubicada en la esquina de la calle Arturo Prat con la carretera El Palqui- Chañaral Alto.
Amor de abuelaRoberto Gómez en los brazos de su abuela materna “Guini”, quien fue parte importante de su crianza. También aparecen las primas de Roberto.
Paseo en Puerto VarasAna Soto de paseo por la ciudad. Al fondo se observa la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús.
Máquina de escribir en CatemuInauguración del Servicio Social, ubicado en la municipalidad. En el evento estuvieron presentes el padre Monte, funcionarios municipales y el profesor Sáez. El presidente de la Asociación de Pensionados era Rosalindo Velásquez, padre de la donante.
Cumpleaños de Erick Martínez Celebración del segundo cumpleaños de Erick, hijo de la donante. En la fotografía se encuentran: Nibaldo y Margarita, padres de Erick, junto a primos y tíos.
En casa de la abuelaIvonne Lillo González durante una visita a la casa de su abuela, Elisoria Delgado.
Licenciatura del Centro Educacional de Adultos de QuellónEstudiantes del 2° ciclo de enseñanza para adultos durante su licenciatura de cuarto medio. En el recuadro aparece la alumna María Escobar Andrade. Su profesor jefe era Guido Henríquez y la estudiante destacada con el primer lugar de la generación fue Nury Pachinini Pachinini. El centro educativo estaba al alero del Liceo Rayen Mapu, que se encontraba ubicado en la calle Jorge Vivar Rodríguez.
Partido de fútbolDigna Hermosilla, Patricia Hermosilla, Selva Hermosilla, María Soledad Soto Cárdenas y Enedima Vargas en la cancha de fútbol de Cochamó.
Entre chuponesMiguel Ávila junto a sus sobrinos Nicolás y Yerko. El donante comenta: “Esta foto la tomó mi hermana Xime cuando vino de visita para pasar el Año Nuevo con mi familia. En ese tiempo yo estaba viviendo en Santiago”.
Día del PatrimonioParticipación de los cantores urbanos en la celebración del Día del Patrimonio, en la plaza de la Constitución.
Mes del Medio AmbienteActo de clausura de la Semana del Árbol 1993. Actuación de grupo musical Colegio Montessori.
La pérgola de las floresActo de fin de año del Jardín Infantil de la Población Laboratorio Chile de Estación Central. Lia Ocampo, la más pequeña de ellas, posa junto a sus amiguitas del jardín al finalizar el número de baile inspirado en obra "La pérgola de las flores".
Día de veranoElisa Vidal Díaz en la entrada de su casa junto a su nieta Paola Mella Mella.
Escuela El LaurelEn el pasillo de la Escuela N° 52 El Laurel posan para la fotografía: Lorena Romero, Yessica Romero, Paola Palma, Claudia Cadagan, Soledad Post, Yolanda Carrillo y Claudio Cartes.
PiratasHéctor Fernández Salinas, padre de la donante, quien lleva el balón, jugaba para el equipo Los Piratas. Esto ocurrió en el hangar de la FFAA.
Estación EFE OsornoPasarela ubicada al lado de Estación de Ferrocarriles de Osorno, entrada norte. A un costado se observa la garita del cambiador de rieles Alejandro Huentelicán.
Día del profesorCelebración de profesores en el Día del Profesor en el Teatro Municipal de Llay Llay. Entre los presentes están: Patricia Pérez, Inés Reyes, Luis Ramírez, Rosa Araya, Patricio Quintana, Gloria Díaz, Mario Flores, Oriana Castro, Inés Rojas, Carlos Moraga, Eduardo Vera, Hugo Lagos, Juan Muñoz, Margarita Pastene, Susana Montiel, Clara Lyon, Patricia Figueroa, Olvia Migliano, Ismael Rivera, Rita Ovalle, Olga Pérez, Alfredo Trujillo, Eliana Somoza, Irma Antemán, Hugo Muñoz, Ana San Martín, Patricio Miranda, Sandra Chang y Fabriciano Vázquez.
Familia en AndacolloFamilia Rivera Guerrero. De izquierda a derecha: Evelin Rivera de 1 año, Rosa Guerrero Varela, Héctor Rivera de 3 años y Héctor Rivera Pastenes. La donante recuerda: “Siempre, desde que nacimos, fuimos todos juntos a la fiesta grande”.
Ema Rosa Mella RodríguezPrimera fotografía de Ema, tomada a la edad de 20 años, para su carnet de identidad. Su nieta, Ema Soto Zúñiga, señala que en esa época era muy difícil sacarse una fotografía.
Jardín infantil PillpintuJardín infantil particular Pillpintu, que significa mariposa en quechua. Aparece Mónica Gómez de delantal verde, junto a un grupo de niños y niñas del jardín, la donante comenta que no había diferencia de niveles y que los juntaban a todos en una sola sala.
Llayllay antiguoFiestas primaverales, reina y rey feo con las damas de honor y los ministros vestidos como personajes de los años 1900 en el Estadio Municipal.
Primera bicicletaMaría Molina Tapia cuenta que esta fue una de las primeras bicicletas que se vieron en la localidad. Su dueño, Manuel Silva, la utilizaba como medio de transporte, no tenía caballo así que se iba en ella a trabajar a la parcela.
Escuela Morro Lobos AltoEl profesor Juan Barria junto a sus estudiantes: Carla Mahualhuen, Sebastián Medel, Manuel Medel, Macarena Nahualhuen, Yonathan Nahualhuen, Humberto Osorio, Carlos Osorio, Sandra Maricoy, Víctor Nahualhuen y María Nahualhuen.
Ventisquero GreyRegistro del Parque Nacional Torres del Paine realizado por Wolf Staub, quien relata que entonces "el ventisquero llegaba hasta más abajo".
Según indica el autor, la imagen fue obtenida mediante película diapositiva.
Eliseo y La ComancheEliseo Silva Peralta con su yegua La Comanche. Hermano de la donante, aparece en la casa familiar.
Autoridades en celebración de fiestas patriasCelebración de fiestas patrias en el hotel y restaurant Señor Milanca. Aparecen: Antonio Villarroel, “Lulo” Neimann, Betty Guerrero, Rolando Trautmann, Antuco Villarroel y el capitán de puerto.
Botes en la riberaSector portuario de Ancud. Se aprecian lanchas pesqueras y de pasajeros y atrás, a la derecha, la Residencial Wechsler.
Inauguración de la Escuela E-1020 de QuellónEstudiantes del taller de guitarra participan de la ceremonia. Integran el grupo: Karina Ruiz, Perla Ojeda, Melisa Low, Natacha Vera, Carolina Vásquez, María Elisa Villa, Paulina Rodríguez, Alvaro Leiva, Silvia Oyarzún, Yorka Cárcamo, Johanna Gómez, Juan Paulino Pérez, Juan Soto, Adrián Cárdenas, entre otros. La agrupación era dirigida por Amador Cárdenas. Al fondo, se aprecia a profesores y al director de la escuela Edgardo Andrade.
Narciso García BarríaNarciso García Barría junto a sus compañeros de curso de la Escuela Normal Camilo Henríquez de Valdivia, donde se tituló como profesor primario.
Club deportivo HospitalFormación de los jugadores antes de un partido de fútbol entre los equipos Hospital y Phillips, que ganó el primero por 2-1. El donante de la imagen, Agustín Valenzuela, recuerda que fue su primer partido como jugador del club Phillips. De izquierda a derecha, de pie: Luis "Cachupín" Vergara, Miguel Robledo, Juan Ochoa, Francisco Olivares. Abajo: Raúl Milla, Luis Rivera, Jorge Salazar, Rubén Vargas y Hermigenos González.
Obra de teatro "Carolina"En el Instituto Chileno Francés presentando la obra "Carolina" del grupo de teatro Albatros. Aparecen en la fotografía: Roberto Nuñez y Ana María Acevedo.
Marcha por el NoMarcha por el No. Aparecen Hugo Valdés, Georgina Maldonado y Voltaire Catalán.
Celebración fiestas patriasFiesta de la chilenidad en el jardín del sobrino del donante, nivel medio mayor. El donante comenta: “En ese momento está en una presentación con la ayuda de su parvularia tía Ely.” Jardín Valle de Narau.
Familia ZambraLucila junto a sus hijas, entre las que se encuentran Claudina y Cristina. Lucila y sus hijas trabajaban en el restaurante Costa Azul, ubicado en la calle Fundición Sur.
JóvenesEl hijo de Bárbara Gaez junto a un amigo en el living de su casa.
Recordando CruceroSigisfredo Ampuero, Nano Torres, Francisco Mancilla y Fernando Mancilla. Fotografía tomada en lo que era el llamado centro Común de Población Montana Crucero.
Leo Rojas en la bateríaEl grupo musical "Los príncipes" toca en "El Castillo", un local de Vallenar ubicado en el centro. Leo Rojas era el baterista de la banda, este fue uno de sus primeros trabajos como músico, cuando tenía 21 años. El instrumento que ahí aparece fue su primera batería de marca Yamaha.
Altar Virgen del CarmenAgustín Astudillo, abuelo de Monserrat Astudillo, acompañando el altar de la Virgen del Carmen, de la Sociedad Religiosa y Baile Las Cuyacas. Al fondo se ve la pieza donde se guarda el altar después de cada presentación.
Alicia RoblesFotografía tomada en la terraza del Hotel Panorámico, ubicada en la playa Los Bañitos.
Vacaciones Trabajadores de la ENAP disfrutando de vacaciones en los terrenos que tenía la ENAP en Pichidangui.
NiñosNiños de la población Media Hacienda. De derecha a izquierda: Katiuska Muñoz Pozo y su hermano Edgardo, en brazos de su vecino "Nono".
Frontis de la fábrica Linos La UniónFrontis de la fábrica Linos La Unión donde se aprecia la portería y sala de ventas. Fotografía tomada en la última década de esta industria. Según recuerda la donante Sonia Negrón: “Esta industria fue muy importante en la comuna, dio empleo a una gran parte de la población, dejando una huella indeleble para sus habitantes”.
Bailes de La TiranaBaile gitano en la calle principal del pueblo de La Tirana. En la imagen se ve algunos de los implementos utilizados por los bailarines, entre ellos: pañuelos, panderos y silbato.
Traslado de estibadoresRemolcador lleva a los trabajadores desde el muelle de Corral hacia los barcos fondeados en la bahía. Aparecen Florentino Jaramillo, Silvio Maldonado, Bolívar Carvajal, Alberto Jaramillo, Armando Martínez, Pedro Vásquez, Patricio Pérez y Hernán Martínez.
Socios fundadores de sindicatoLuis Hernández y Mario Pino, socios y fundadores del Sindicato de Trabajadores de la Construcción, Excavadores y Alcantarilleros.
Niños de la hacienda El TangueHijos de los socios de la hacienda El Tangue en una visita a Ovalle. Se encuentran: Claudio Toro, Edulio Pérez, Mario Cuevas, Eduardo Bonilla, Eugenio Maturana, entre otros.
Socios de la agrupación cultural "David León Tapia"Reunidos en una exposición que celebra el aniversario de Tongoy, se encuentran los integrantes de la organización: Victor Anacona, Eduardo Rebolledo, Ricardo Muñoz, Willy Torrejón, Carlos Nuñez, Victor Campos, Luis Núñez, Gustavo Torrejón, Oscar Aranda, Eduardo Miño y Julio Torrejón.
Cancha de fútbol calle 7Partido de fútbol en la cancha de calle 7, el donante recuerda que jugaba Concón National. Aparecen: Félix Quezada Vicencio, tío del donante, José Quezada, abuelo del donante y Niceto Ponce. Atrás se ven los arboles de la escuela 112.
Matrimonio civil Celebración de la boda de Juan Bernal y Silvia Covarrubias Rojas. Los recién casados se encuentran junto a sus madres Dominga Fernández y Carmen Rojas.
Inundación de GualliguaicaSimón Pavés y Cristofer Cáceres sorprendidos al ver el nivel de crecida del embalse Puclaro, que demoró 2 años en lograr su capacidad máxima. Los niños se encuentran en la casa donde vivía la familia de Erico Traslaviña, al fondo se ve el patio donde se aprecia un lúcumo.
Emilio Ocares con un barítonoEmilio Ocares tocando el barítono en la plaza Nueva, llegando al desfile. El donante comenta: “Emilio Ocares siempre ha tocado instrumentos “roncos”, uno de los instrumentos que lleva el “contracanto” en una banda instrumental.
Fiesta de la primaveraFestival en Crucero, celebración de la Fiesta de la Primavera. Participando en la voz Irenia Rodríguez y el profesor Dante Robles en la guitarra.
Playa SocosPanorámica de Playa Soco, de fondo se puede apreciar el Hotel Yating Club.
Buzos escafandras en el río MaullínMariscadores trabajan en la extracción de almejas choros y locos. En la actualidad, los buzos ranas continúan la explotación de estos productos.
Entrega de premio al Club Deportivo KansasEl jugador Dagoberto Viligron Vera acompaña al dirigente del Club Deportivo Kansas Pedro Hernández, quien recibe el premio del Campeonato de Fútbol comunal de manos del alcalde Vicente Montecino. Estadio Municipal de Purranque.
Presentación del orfeón de la CCUEl orfeón de la CCU realiza su presentación en la celebración de fiestas patrias frente al monumento de Bernardo O'Higgins, ubicado en la avenida Urmeneta. Entre los músicos se encuentran Jorge Tapia, Roberto Uribe, Oriel Waldo Duffé, Daniel Pacheco, Jorge Anabalón, Jorge Pacheco, Manuel Mondaca, Zamora y Jorge Moya.
Día Internacional de la MujerCelebración del Día Internacional de la Mujer. La donante recuerda: “Mientras yo era alcaldesa de la comuna de La Unión, celebramos el Día de la Mujer, invitando a mujeres de todos los ámbitos del qué hacer comunal, pues considerábamos que el aporte era fundamental para nuestro desarrollo”.
Propiedad intelectual de la fotografía
Colabora con Memoria del Siglo XX