Salón de belleza Vélez
Inauguración del salón de belleza Vélez. Aparece Ana Retamal junto a sus compañeras peluqueras. La donante comenta: “El salón de belleza Vélez tenía dueños argentinos y compraron todo el mobiliario al salón de belleza Walterio. Casi todas las peluqueras nos cambiamos de Walterio a Vélez. Duramos como un año, pero no nos pagaban los sueldos, así que nos despidieron y nos dieron cinco mil pesos de finiquito. Luego, nos fuimos con mi socia Flor y otras chicas. A mi socia Florentina y a mí nos prestaron dinero y abrimos la peluquería Fabiola”.
06 de abril de 1959.
Recursos aportados por el mismo donante
Retamal Navarro, Ana Silvia
Inauguración salón de belleza Vélez Inauguración del salón de belleza Vélez. Aparecen Walterio, antiguo dueño de la peluquería, junto a los nuevos propietarios del salón Vélez. Al fondo, aparecen las trabajadoras. La donante comenta: “Walterio tuvo una gran peluquería, donde trabajamos mi socia Florentina y yo. Luego vendió todo a los Vélez y ellos inauguraron esta peluquería. Mi socia, yo y otras peluqueras que trabajábamos con Walterio nos fuimos a trabajar con los Vélez”.
Primero básico Ana Silvia Retamal Navarro en primero básico de la Escuela N° 18. La donante comenta: “Yo soy la niña que tiene el letrero. Primer día de clases, a las niñas se les pidió que llevaran una muñeca para la foto”.
Ayudante de peluqueríaAna Silvia Retamal Navarro a la edad de 18 años, en su primer lugar de trabajo, en la peluquería “Lidia”, que estaba ubicada en la calle Colón. La donante comenta: “Yo estudie peluquería en la técnica femenina en Av. Francia con Independencia, aún existe. Y después profundice mis estudios de peluquería en el Instituto Valparaíso que estaba en calle Freire, entre Chacabuco y Pedro Montt”.
Inauguración peluquería FabiolaInauguración de la peluquería Fabiola. Aparecen Ana Retamal, su socia Florentina Cancino, su clienta Yolanda, Luisa, María, su hermana Alicia Retamal, su esposo Abraham Gómez y el sacerdote que realizó la bendición del establecimiento. La donante comenta: “La peluquería estaba ubicada en la galería Almendral, en calle Victoria 2486. Partimos en el local 4, luego nos fue bien y nos cambiamos al local 20, que era más grande y en el que seguimos funcionando hasta hoy”.
Peluquería FabiolaInauguración de la peluquería “Fabiola”. Aparecen Ana Retamal, junto a su hermana Ema Retamal, su madre, Ana Rosa Navarro, su hermana Alicia Retamal, su esposo, Abraham Gómez, y su hermano Guillermo Retamal. La donante comenta: “ Después que nos echaron del salón de belleza Vélez, con mi socia Florentina Cancino, nos fuimos a la galería Almendral, ubicada en calle Victoria 2486, al local 4 y pusimos nuestra propia peluquería llamada “Fabiola”, a mi socia le gustaba ese nombre”.
Viaje al surAna Silvia Retamal, junto a sus padres Ana Rosa Navarro y Manuel Retamal Aguilera, y su socia Florentina Cancino, en las afueras del terminal de buses de Valparaíso. La donante comenta: “Nos íbamos de viaje a Puerto Montt y nos fueron a dejar. Tomamos el bus hasta Santiago, a Estación Central y de ahí tomamos el tren a Puerto Montt”.
Barrio El AlmendralAfueras de la galería El Almendral, por calle Victoria. En el interior de la galería, en el local 20, se encuentra la peluquería “Fabiola”, perteneciente a la donante.
Peluquería FabiolaAna Retamal cortando el pelo en su peluquería. Al fondo, aparece sentado su bisnieto. La donante comenta: “A mi bisnieto lo llevaba al jardín y yo me venía a la peluquería”.
Peluquería FabiolaFlorentina Cancino, Elena y Ana Retamal. La donante comenta: “Elena trabajo con nosotras en el salón de belleza Walterio y nos fue a visitar a la peluquería, ubicada en la galería Almendral, calle Victoria 2486, local 20, con mi socia Florentina abrimos esta peluquería, llegamos al local en 1975”.
RetratoRetrato de Ana Silvia Retamal Navarro. Ana estudió peluquería y ha trabajado toda su vida como peluquera en el barrio El Almendral de Valparaíso.
Ficha
- Lugar: Región de Valparaíso / Valparaíso
- Tiempo: 1959/04/06
- Donante: Retamal Navarro, Ana Silvia
- Formatos: Fotografía
- Color o cromía: Blanco y negro
- Estilo: Retrato
- Forma: Apaisada
- Proceso fotográfico: Análoga
- Temas: Peluquería / Inauguración / Peluquera
- Colaborador: Valparaíso, Archivo Regional de Valparaíso
