Familia
Imágenes, videos y documentos
Familia
Familia Mancilla Carrillo en la playaEduardo Mancilla, Laura Rosa Carrillo y sus hijas: Altaira, Javiera y Laura. Fotografía tomada en la playa Pilolcura.
Paseo al campo en YumbelLos hermanos Michael y Darling Carrasco Muñoz en el campo de su bisabuela Julia.
Fiestas patrias en AndacolloPatricio Rodríguez, Solange, Mirta y Mauricio Cortés Rodríguez, posan detrás de un camión estacionado en la cancha Aviación.
Cena celebración de bautizoCena en la fiesta de celebración del bautizo de Arlette Santana. En la foto aparece de pie Mónica Fuentes, quien tiene en sus brazos a la niña bautizada. Sentados en la mesa aparecen Ana Soto y Juan Santana los padres de la bebé junto a la dueña de casa Emelinda Vera, amiga de la familia.
Paseo dominical en ValparaísoLuís, Gloria y Felipe junto a su madre, Tana, en un paseo por la avenida Altamirano, camino a la playa Las Torpederas.
Amigos con un pavo realLía Salinas, Florindo Toledo, Augusto Villarroel, “Negro” Salinas, Genaro Tapia y “Kena” Salinas en el sector Los Cifones.
En la casa al lado del Fundo en PuchuncavíEn esta fotografía, tomada en la casa al lado del Fundo El Alto de Puchuncaví, se encuentran los hermanos Carlos, Matilde y María Vera Donoso.
Orozimbo Ogalde y María Pastén Fotografía tomada mientras toman desayuno y miran a sus animales. María Pastén cuenta que la vida de criancero de cabras era buena, porque vivían de los alimentos que les daban: leche y queso. Pero también era sacrificada, porque tenían que recorrer largos trechos buscando el alimento de los animales.
Paseo de la familia Flener GonzálezLos integrantes de la familia Flener González disfrutan de un día de playa en los roqueríos de la Caletilla.
Venta de agua en AndacolloDonato Romero y su hija, Justina, recorren la localidad de El Curque para vender agua.
Pileta del Mercado Modelo de TemucoRecuerdo del paso por la ciudad de Temuco de Cynthia Suárez junto a su familia. Al respecto, la donante relata: "No conocía Temuco y la suegra de mi hermana nos recibió por unos días en la ciudad. Le pedí a la señora Elba que me recomendará lugares para conocer y me mandó al Mercado. Esta foto la tomé yo, le pedí a mi hijo pequeño que se sentará en el borde de la pileta para retratarlo pero no quiso. Tomé igual la foto sin él, eso significa que no conozco a quienes salen en esta fotografía. Esta foto es importante porque refleja un viaje que realizamos con mi hijo donde hicimos varias escalas, partimos desde Vicuña, luego llegamos a Santiago, después tomamos tren a Chillan, luego Temuco, para finalmente llegar a Osorno y pasar la Navidad con mi hermana".
Madre e hijosMónica Loyola junto a sus 7 hijos: Andrea, Claudio, Tania, Alan, Alexandra, Patricio y Byron.
Familia Rain en los morros de PinquénEsta familia fue la última en abandonar el barrio Yungay después de la destrucción ocasionada por el terremoto de 1960.
Fiesta familiarLos hermanos Eladio, Luicín y Marta Cárdenas realizan una presentación artística en una fiesta familiar.
Familia Covarrubias AltamiranoSergio Covarrubias y Viola Altamirano junto a su hija Rosa,en el patio de su casa..
El trabajo de las hortalicerasMaría Elena Naguil y María Regina Alarcón Nancucheo, recuerdan aspectos de su vida familiar, alimentación y vivienda en Caulín.
Vacaciones y calle Yumbel Familia Farías Valladares en calle Yumbel en la población comunidad San Sebastián de Yumbel. Al centro, con chaleco café Osvaldo Farías y a su lado Rosa Valladares, junto a sus hijos y cuñadas. Según recuerda el donante: “Ha habido muchas transformaciones, hace muy poco tenemos iluminación pública por regularización del municipio. Ahora está lleno de casas, quedan solo algunos sitios sin construir. Toda la vegetación del fondo es del sector Piedra de Elefante, que también esta casi todo construido y al fondo se ve el mar. Antes los límites eran naturales, ahora son calles. Nosotros antes sacábamos agua de vertiente porque no llegaba agua potable a este sector.”
Familias de La PalomaRegreso al pueblo después de participar en la fiesta religiosa de Sotaqui. Entre los fotografiados se encuentran los integrantes de las familias Rivera Pizarro y Tobar: Blas Irazabal, José Rivera Pizarro, Edgardo Pizarro y Cecilia Pizarro Tobar. Además, los animales: "Pancha", la cerda, y "Layca", la perra. El pueblo La Paloma hoy está inundado por las aguas del embalse La Paloma.
Trilla de trigoLa familia Amstrong Mayorga en su parcela, junto a una máquina trilladora estacionaria y muelles de paja.
Celebración de matrimonioBoda de Nelson Aguilar y Patricia Alvarado, quienes están acompañados por Juana Low y Epifanio Alvarado Bórquez.
Familia Vargas SotoMaría Soledad Soto Cárdenas y Raúl Vargas junto a su hijo, Víctor Soto, en su casa ubicada en Avenida Cochamó.
Recuerdo de la Primera ComuniónDe izquierda a derecha Blanca Díaz, madre de la donante, Marta Díaz y Teresa de Jesús Díaz, haciendo su primera comunión en Viña del Mar.
Visita al cementerio de Playa AnchaMadre visita la tumba de su hija Inesita, que nació el 14 de septiembre de 1906 y falleció en marzo de 1908, en sus brazos su nueva hija también llamada Inesita.
Miguel Peralta y sus padresPascual Peralta y Manuela Acuña junto a su hijo Miguel, esposo de Patricia Collado, donante de esta fotografía. La imagen fue capturada el 20 de septiembre de 1963 durante la celebración de fiestas patrias en La Pampilla. En aquellos años no habían carpas, los asistentes iban por el día y llevaban cocaví y la chuica de vino.
Paseo familiar al río CochamóFabián Vargas, Maricel Vargas, Carmen Vargas, Berni Vargas y Bernardita Vargas, en el sector El Valle.
Paseo en boteSelene Morales Bustos con su hijo Leonardo Mancini Morales, al centro Demófila Bustos. La donante recuerda: “En los veranos salir en bote era un panorama habitual para veraneantes de Niebla.”
Paseo a la playaPaseo a la playa. Aparecen: Mario Bustamante Martínez, Magdalena Nieto, Alejandro Derderian Bustamante, Ximena Pinto Bustamante, Carolina Derderian Bustamante y Patricio Derderian Bustamante.
Celebración bodas de oroCelebración de bodas de oro del matrimonio de Amador Soto Huiligual con Hilda Vargas Gutiérrez. Tuvieron 10 hijos: Irene, Adela, Elba, Ita, Berta, Ismelda, Roger, Silvia, Eudulio, Chito. En la foto el matrimonio, sus hijos, nietos, vecinos y amigos.
Rosa Rivera VelásquezFotografía tomada en el pozo de agua de un fundo ubicado en el camino hacia la Misión de Rahue, Osorno. La familia Rivera Velásquez viajaba cada año a ese lugar para el Día de Todos los Muertos, para visitar la sepultura de sus antepasados.
Fieles en la fiesta de la virgen de AndacolloNorma Díaz y Sara, su abuela materna, en el frontis de la iglesia de Andacollo. Fotografía que recuerda un viaje desde Coquimbo para celebrar la fiesta religiosa de la virgen de Rosario.
Casa de la familia Sáez ErisesDe derecha a izquierda: "Nano" Sáez, María Isabel Erises, Tania Espinoza y una amiga.
Familia Dubreuil y amigosFamilia Dubreuil en fiesta familiar con amigos. Aparecen Manuel Paz y Antonieta Paz.
Paseo a la Playa GrandeTrabajadores de la Hacienda El Tangue junto a sus familias disfrutan de un paseo en la Playa Grande, ubicada frente al humedal Pachingo.
Familia Catalán GómezLa pareja compuesta por Edita Gómez y Armando Catalán junto a sus hijos Edita, Jovita, Armando y Liliana.
Familia Silva Fridez y primosSe encuentran en la fotografía José Silva, Elba Fridez, Carlos, Orlando Silva, Yolanda Silva, Patricio y Patricia entre otros. La imagen fue tomada en la casa de José Silva.
Paseo a la playaTodos los fines de semana los trabajadores de la Hacienda El Tangue junto a sus familias realizaban un paseo a la playa y compartían el almuerzo.
Violeta y RayénVioleta Obando y su hija Rayén, en un paseo por la calle principal de Riñihue en otoño. La donante comenta que este era un paseo habitual que disfrutaban como familia.
Bautizo de Nicolás ÁvilaSacramento celebrado en la iglesia de Cochamó. En la fotografía aparecen: Jessica, Berni, Carmen, Abelina, Adalicio, Inés y Nicolás.
Cumpleaños con los QuinchelesCumpleaños N°3 de Daniela junto a su abuelo paterno. La donante comenta: “Aparece papá Juan Quinchel, primo Luis Quinchel, tata Antonio Quinchel, invitada Elizabeth Alfaro, y la cumpleañera Daniela Quinchel Galleguillos, esta fotografía es importante porque aparecen seres amados que ya no están y se representan 3 generaciones en ella. La familia Quinchel es una de las primeras en habitar Cerro Alegre”.
Tres generacionesPaseo de verano en Río Bueno, sector Nalcahue. Aparecen: Lidia Ramírez, Yolanda Rivas y Macarena Oñate, Abuelita, madre y hermana del donante respectivamente.
Familia Velásquez RodríguezFamilia Velásquez Rodríguez en la calle García Huidobro, afuera del local Foto Estudio Velásquez donde se tomaban fotos y se vendían artículos. El local comenzó en 1975 y se mantuvo durante 45 años.
FamiliaLa familia se reúne en Osorno. En la foto aparecen los hermanos Rojas Rebolledo con sus conyugues e hijos y cuñada. De izquierda a derecha: Uberlinda Riquelme, Juan Rojas, Chely Riquelme, Luis Leiva y Zaida Rojas. Abajo: Raúl Leiva Riquelme, Ximena Leiva Riquelme y Juan Enrique Rojas Riquelme.
Casa de la familia Ogalde Pastén Fotografía tomada en el jardín de la casa ubicada en el nuevo pueblo de Gualliguaica, trasladado luego de ser inundado por el embalse Puclaro. En la imagen aparecen: Fernando Traslaviña junto a sus suegros, Orozimbo Ogalde y María Pastén.
Regaloneando con el abueloJudith Valenzuela, junto a su hermana Georgina Valenzuela y su abuelo Jorge Valenzuela. Se encuentran en la casa de su abuelo en Quillota, población Aconcagua. Lo visitaban a menudo ya que era la casa de encuentro de la familia, la donante comenta: “El abuelo estaba enfermo de una pierna y su situación económica no era muy buena”.
Curanto familiarDe izquierda a derecha: Yolanda Massri, Miguel Soto, Yamilet Soto, Filomena Almonacid, Gerardo Martínez y Aladino Soto disfrutando de un curanto al hoyo en familia.
Paseo a El ChurqueElma Aulette, a la edad de 13 años, quien trabajaba como empleada de la familia Monrreal. Junto a ella se encuentran Margarita de Monrreal Serin, Raúl Monrreal, Violeta Monrreal, "Abarca" y otras dos empleadas de la casa. Elma cuenta que era costumbre de la familia ir a El Churque, lugar donde habían vertientes de aguas puras. Recuerda que el paseo que retrata la imagen fue "uno de los más felices que compartí con esa familia que me acogió como una hija".
Paseo en la Plaza de Armas de Coquimbo Retrato tomado en el verano del año 1965. Lucila Rojas junto a Fresia, Sebastiana y el hijo de ésta. Ellos viajaron desde Iquique para conocer a Lucila, ahijada de Sebastiana.
Balneario de PellucoLas señoras María de Gracia Oyarzún Linares y Olga Villouta con la niña Haydeé Vivar Oyarzún en el balneario de Pelluco.
Feria libre de CoquimboPuesto de aliños en la feria ubicada en la calle Varela de Coquimbo. En la fotografía aparecen: Marta Santader Leiva, su madre y su ex-esposo.
Playa de RiñinahueHombres de la familia Heimann en la orilla de la playa. En ese lugar había un muelle y una hostería.
Madre e hijoBernardita Duarte junto a su hijo, Cristobal Orellana, a la edad de 8 meses. Fotografía tomada en el frontis de su casa.
Familia Parraguez CortésUno de los grupos familiares fundadores de la población El Olivar. Fotografía tomada en el frontis de su casa, ubicada en la calle Luis Cruz Martínez. Sentados: Luis Robledo Parraguez, Isabel Barrios Parraguez y Karina Parraguez. De pie: Gabriel Parraguez, Delmira Parraguez, Lucia Cortés Diaz, Lucia Parraguez, Manuel Heredia Parraguez y Manuel Robledo.
Fin de año escolar en ChoroihueComida de término del año escolar en el patio de la Escuela de Choroihue.
Matrimonio civil de Irma y JoséIrma era profesora de la Escuela N° 24, recuerda el día de su matrimonio con emoción: "Llegué un año antes a realizar clases a la escuela, donde conocí a mi gran amor, mi esposo desde hace 40 años. Además, de llegar a vivir el día de mi matrimonio a vivir a la población Juan Aspeé, lugar donde conocí gente que estarán por siempre en mi corazón, hoy vivo de estos recuerdos”.
Mi familiaRosa Sobarzo Montes conociendo La Barra con su familia. La donante comenta que fue un paseo del trabajo de su padre, donde viajaron en barco.
Familia Veliz GodoyOlga Veliz Godoy a la edad de 15 años, disfrutando junto a su familia de una tarde de fiesta en La Pampilla.
Terminal de buses de SantiagoViaje de Lía Ocampo y Juan Argagnon con motivo de su luna de miel. Los acompañan familiares de Lía: su padre Luis Ocampo; su abuela Eliana Ortíz; y su amiga Luz María. También se encuentran la hermana, el sobrino y la abuela de Juan. La celebración del matrimonio se realizó en la comuna de Estación Central.
HermanosJorge Quezada Solís, Armando Quezada Solís con su perro Lulo y la donante Verónica Quezada Solís a la edad aproximada de 12 años en las afueras de su casa en Manuel Rodríguez 1010. La donante comenta “teníamos visita de nuestros parientes de Argentina y querían llevarse un recuerdo nuestro”.
Manda a la virgenMaría Norma Mella Cárdenas, María Graciela Mella Cárdenas, Hernán Cerpa Soto, Aníbal Baigorria y Virginia Mella Cárdenas realizan una manda a la virgen por la recuperación de Cristian Heap Mella, en el sector de Piedra Azul Alto.
Día de playa de los trabajadores de la Hacienda El TangueLos hermanos Guillermo y Edgardo Vega en el sector Piedra Chata, ubicado al lado del muelle de los pescadores de Tongoy. Los trabajadores de la hacienda disfrutaban de sus días libres en las playas de Tongoy.
Celebración familiar en El LlanoCelebración familiar en las Parrilladas El Llano. En la imagen aparecen Florencia Urrutia y su mamá Myriam Olguín.
Familia Martínez HainolRina Hainol y Hernán Martínez junto a sus hijos: Ingrid, David, Hernán y Wilma, en la puerta de su casa.
Actividad pesqueraLos hermanos Víctor, Jaime y Carlos Soto Massri lavan y embandejan pescado en Puerto Chaiquén. Antes se dedicaban a la captura de mariscos.
Boda en Puerto MonttEntre los invitados se encuentran: Anibal Vera Gallardo, con gafas; Leonor Vivar Kuntsmann y su esposo Nibaldo Arteche, hermano de la novia; Silvia Arteche la novia; entre otros.
Mi madre Lucinda BahamondeLa joven de pie es Lucinda Bahamonde, madre del donante, nació el 11 de agosto de 1917 y falleció el 28 de julio de 2008. La fotografía fue tomada en la cocina de la casa de Achao, también aparecen Pilar y los niños Beto y Raúl.
Paseo en la playaEntre los presentes y de izquierda a derecha están: Rita Berger Venegas, Sonia Berger Venegas, Edith Berger Venegas y Rita Venegas Burgos. Al fondo se ve la casa.
Bodas de oro de Isaías Sáez y Juana VargasCelebración de su aniversario de matrimonio N° 50, junto a sus nueve hijos, familiares y amigos en la escuela de Nontuelá.
Verano en el mercadoEl mercado era un lugar emblemático de la ciudad de Temuco, considerado un lugar importante para que los visitantes retomen sus raíces. Entre los presentes están: Alen Salvador Diego Avalos, Valentina Paz Silva Carrasco, Isabel Caro Cañilao, Fernanda Silva Carrasco y Yoselyn. Isabel, en medio de los niños, estaba de visita desde Suecia.
Paseo en la bahía de QuinteroInés Canave (de chaleco verde) junto a Pilar Valdenegro (de chaleco blanco) y Valeria Valdenegro (en brazos de Pilar) en un paseo en lancha por la bahía de Quintero. Yolanda Artigas, donante de la fotografía, cuenta que este paseo "fue un momento especial, antes de irnos a Santiago al finalizar el verano. Era una despedida, harta gente venía a la bahía a hacer esos pases de verano en lancha. Todavía se hacen".
Familia Fuentes ValenzuelaCarlos Fuentes Valenzuela, Raquel Valenzuela, Domingo Fuentes, René Fuentes, Juan Celino Fuentes y los niños, Monica, Juan Guillermo y Hugo Fuentes Valenzuela.
El abueloOlegario García, abuelo de la donante, con sus nietos, en una fiesta familiar en Santa Rosa.
Familia Carvajal CortésFotografía tomada en su casa de la calle Brasil. En la imagen se encuentran Tomás, Jovita y Baudilia Carvajal, Raquel y Laura Olivares. El muro de adobe que se encuentra a sus espaldas se desplomó en el terremoto del año 1943.
Bodas de oroCelebración del aniversario de matrimonio de Laura Venegas Cornejo y Gregorio Ordoñez Guzmán, antiguos pobladores del cerro Ramaditas.
Bautizo de Naslo SáezRaquel Valenzuela, Leopoldo Sáez, Naslo Sáez, Milena Araya, Juan Fuentes, y el niño Juan Guillermo Fuentes.
Familia Vega GallardoSegundo Vega, Rita Gallardo y su hija, Gladys Vega Gallardo. Fotografía tomada en el patio de la Escuela de Choroihue.
Día de playa en LlolleoFamilia Acevedo disfruta de un día de playa. Entre los veraneantes se encuentran: Eliana, Esperanza Olguin, Luis Acevedo, Juan Soto junto a su esposa, Alicia Acevedo, y su bebé y Marcelina. Alicia cuenta que al fondo se aprecian unas cabañas que el terremoto y tsunami del año 2010 destrozó.
Familia ArayaCesario Araya Rojas junto a sus hijas menores, Moody y Julia. Cesario se dedicó a la agricultura y sus hijas fueron profesoras normalistas.
Fiesta de cumpleaños de Cristián CortésJunto al festejado se encuentran su hermano Claudio; Juan José; su abuela, Matilde Urrutia; su padre, Hernán Cortés; su madre, Josefina Inostroza; y amigos de la familia. Hernán recuerda de esa fiesta los juegos "de los niños por el pasillo de la antigua casa. En ese tiempo no hacían falta tantas cosas para celebrar, bastaba una tortita y poquitos amigos para ser felices”.
Celebrando el Día del MarinoClub SADEMI, espacio que pertenecía a la ENAMI. La donante recuerda: “El club era como una cooperativa. Para la actividad se preparaba un asado al que asistía la familia, los niños jugaban y lo pasaban muy bien”. Entre los presentes están: René Weishaupt, Kerima Hidalgo y el matrimonio Plaza.
Reparación de boteFamilia Millacura Yuduman en la pasarela Pupelde poniendo masilla y pintando el bote con el que recolectaban pelillo. Participan: Carlos Patricio, Bruno Arcadio y Sergio Fernando Millacura Yuduman. Sobre el bote: Pablo Navarro.
Yunta de bueyes en LoncopánJuan Fuentes López realiza la unión del yugo de los bueyes, mientras su hijo, Juan Guillermo Fuentes, lo acompaña para iniciar el trabajo de labrar la tierra.
Familia Bernal GaeteHumberto Bernal junto a su hija en el frontis de la Escuela N° 35, ubicada en la calle Latorre de Puchuncaví.
Roberto Insunza SandovalHijo de Gabriela Sandoval a la edad de 4 meses, sentado fuera de su casa en el cerro Estanque Tomé. La fotografía tiene una dedicatoria en su reverso: "Para su tía Lucy de parte de su hijo Roberto Stivens (sic) a la edad de 4 meses".
AbuelaMaría Jesús Cárdenas Bahamonde acompañada de su bisnieto Maikel Heap Amado en el Monumento a la Colonización Alemana en la Plaza de Armas de Puerto Montt.
Visita Asamblea Testigos de JehováRegistro tomado en el Estadio de Calera donde se realizaba una convención de los Testigos de Jehová. Entre los presentes están: Enrique Velásquez, Sonia Rodríguez, Patricio Velásquez, Carlos Núñez y Jorge Arancibia.
Paseo por AndacolloInés Suazo Santibáñez, junto a las niñas Patricia Muñoz, su ahijada, y Elsa Muñoz, su hija, quienes montan en caballo para el retrato tomado por un fotógrafo minutero.
Madre e hijoMaría Riquelme Triviño y su hijo Pedro Barrientos Riquelme en el patio de la casa de sus padres en Rio Negro.
Cabalgata familiarElisa Gallardo con su sobrina, Carmen Gloria Cantero, y Anita Valdés con su hija, Yanet Cantero.
Construcción de lanchaBajada de embarcación construida en la cordillera, a más de 250 mts. de altitud. La lancha fue "echada al agua" en marzo del año 2000 y era un medio de trabajo para la familia Villegas.
Miguel Peralta y sus padresPascual Peralta junto a su madre y esposa, Manuela Acuña, disfrutando de las fiestas patrias en La Pampilla.
Rosa Amelia Ossandón y Juan RojasPaseo en la plaza de armas de Coquimbo. Rosa Amelia sostiene a su hijo, Juan, a la edad de un año.
Hermanos VillaroelMaría Luisa Villaroel y Nemoroso "Nuno" Villaroel en el patio de su casa. Ella fue profesora de la escuela de Pocoihuen y él era dueño de las embarcaciones San Antonio, que realizaba viajes hacia Puerto Montt.
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Contenidos relacionados
1985CochamóBosque / Abuelo / Adolescente / Asado / Comida / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Niña / Niño / Paseo
1959CartagenaCostanera / Hotel / Muelle / Turismo / Playa / Familia / Hija / Hijo / Madre / Niña / Niño / Vacaciones
1983LlaillayPrimera comunión / Sacramento / Abuela / Familia / Hermano / Hijo / Madre / Niña / Niño / Padre / Prima / Tía
1940-19491950-19591960-19691970-19791980-19891990-19992000-20092020-2029Monte PatriaAlmacén / Cancha / Club de fútbol / Fútbol / Educación básica / Educación física / Escuela / Escuela Normal / Estudiante / Liceo / Bombero / Bomberos de Chile / Desfile / Centro de madres / Fiesta de la primavera / Poblador / Reforma agraria / Baile religioso / Primera comunión / Procesión / Virgen de la Purísima / Agricultura / Cosecha / Embalse / Fiesta del Tomate / Tomate / Profesor / Profesora / Temporera / Trabajo agrícola / Amistad / Cumpleaños / Familia / Fiesta / Fiesta familiar / Fiestas patrias / Infancia / Juventud / Mascota / Matrimonio / Navidad / Paseo
