Familia
Imágenes, videos y documentos
FamiliaLas familias Manzano Quezada y Ríos Manzano reunidos junto a sus amigos. En el grupo se encuentran Rosa Gavilán, practicante en el consultorio, y Edgar, propietario de la Hostería Herimam de Riñinahue.
En el grupo se encuentran Guillermo Nielsen y Sara Domínguez- abuelos de Leslie Nielsen, donante de la fotografía- y Oliverio Miranda.
Rosanna González junto a su esposo, Jorge, y su suegra, Adriana Zeballos. Rossana cuenta que a su suegra le encantaban los gatos y los perros, recuerda que tenía muchos gatos y perros en una casa grande que tenía. Cada día, a las 7 de la tarde, les preparaba comida a sus animales, gastando mucho dinero en su alimentación.
Recuerdo de la Familia Fernández-Jaramillo, tomada en el jardín de la casa familiar en temporada de verano, época donde recibían frecuentemente visitas. Entre ellos, uno de los visitantes fue el primo de mi abuelo, Guillermo Sepúlveda Bunster, quien trabajaba como fotógrafo en la Facultad de Odontología de la Universidad de Concepción, quien tomo esa fotografía. En ella aparece Adelina Jaramillo Velásquez y Jorge Fernández Bunster, junto a sus hijos Berta y Heriberto; abuelos, madre y tío de la donante. Sobre sus abuelos maternos, nos relata: "Mi abuelita era modista y cocinaba delicioso. Siempre nos regaloneaba con cosas ricas para comer y era muy amorosa. Mi abuelito, por su parte, trabajaba como administrativo en la empresa Linos La Unión. Era un hombre de pocas palabras, amante de la naturaleza y respetuoso de la cultura mapuche. Siempre nos estaba enseñando los nombres de las plantas, de los animales y nos instaba a conocer la vida de campo y amarla. Tuvimos la dicha de vivir con ellos cuando estaban de avanzada edad, ambos vivieron hasta los 90 años (habiendo nacido el 1916, los dos en el mes de julio). Eran muy románticos. Mi abuelito siempre le escribía cartas de amor a su esposa. No hay día que pase sin que no los recordemos en nuestra familia".
Celebración en la oficina central de Capacitación y Vivero Forestal del Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP). La familia viajó desde Coquimbo a La Serena a participar en la fiesta dedicada a los hijos de los funcionarios. Salomé Pavéz aparece junto a su hija Virginia Leonor y dos sobrinas.
En la plaza de la oficina salitrera María Elena, Juan Monardez y sus nietos Juan, Jaime, Daniza y Roxana. La fotografía fue tomada por el fotógrafo de la plaza.
De derecha a izquierda: las hermanas Isabel e Iris Bello Hernández junto a su prima Lastenia Hernández Andrade. Profesoras formadas en la Escuela Normal Rural de Ancud. Fotografía tomada un día domingo después de misa realizada en la parroquia Nuestra Señora del Carmen de Quellón.
Gilda Villalobos Roseo y su tía, Jovita Núñez Codoceo, trabajan como temporeras en un fundo en el pueblo antiguo de Gualliguaica.
La familia Araya reunida junto a sus vecinos en el comedor de la casa, mientras celebran la llegada de uno de los primeros televisores a Corral. La compra de este aparato fue un acontecimiento en la localidad, por eso era compartido con sus amigos, con quienes veían los programas de televisión, explica Adrián Araya, donante de la fotografía.
Carmen Berrios Matamoros a la edad de 18 años, celebrando su matrimonio con Luis Nibaldo Tapia Rojas, de 22 años de edad y profesión mecánico tornero. Ambos tuvieron dos hijos y a la fecha, llevan 45 años juntos. El sacerdote que los casó se llama Arcadio Galleguillos y estuvo por muchos años a cargo de la iglesia de San Pedro de Coquimbo
Cumpleaños en familia. Aparecen Pedro Hernández Silva, Juan René González Fuentes, Mónica Cortés Sazo, Francisco Collao Vera, Jenifer González Fuentes, Nataly González Fuentes, Claudia Silva Tapia.
Familia Duarte Carrillo en paseo al camping Rincón de la piedra, en la salida sur de Valdivia. Aparecen en la foto las hermanas, de izquierda a derecha Marlene y Patricia Duarte junto a su madre Otilia Carrillo.
En la imagen están: Miguel, Rafaella, Alberto y Leonardo en la Joyería Mancini, ubicada en aquellos años en calle O´Higgins #453 de Valdivia.
En la casa familiar celebrando el cumpleaños número 5 de Alejandro Derderian Bustamante, hijo del donante y la primera comunión de Marilyn Pezoa Derderian. Aparecen: Marta Derderian Salas, Patricio Derderian Bustamante, Mery González, Mery González Sarraf, María Sarraf, Alejandro Derderian Bustamante y Marilyn Pezoa Derderian.
Paola Palma sopla las velas en su vigésimo cumpleaños. A su lado aparecen sus amigos Carolina Fuentes, David y Bety.
Juana Rojas junto a sus nietos, Carlos César y Héctor Alfaro Araya, en la casa de la familia Araya Rojas, ubicada en Quilitapia.
Junta familiar. Aparecen la donante Lilia Cárdenas Montenegro, junto a su esposo Osvaldo Collado, y sus tres hijas: Pilar Collado, Claudia Collado y Verónica Collado.
Rossana Betti junto a su hermana Jackeline y sus padres Armando y Noemí, en el patio de la casa de Tornagaleones.
Leonardo Wilches Santibáñez a la edad de 3 años y medio junto a su familia. El donante comenta: “Estoy acompañado por parte importante de mi familia. Al costado de la imagen está mi madre, Marta Santibáñez, recostada y con un pañuelo en la cabeza. Detrás de nosotros se encuentran mis tíos: Isabel Santibáñez, hermana de mi madre, junto a su esposo Abraham Pávez. También aparece mi tío Víctor Robinson, el hermano menor de mi madre, quien en ese entonces tendría alrededor de 13 o 14 años y se encuentra en cuclillas. Esta imagen es significativa para mí no solo por la cercanía afectiva con quienes aparecen, sino porque representa un momento íntimo y cotidiano de nuestra historia familiar. Es también un testimonio visual de una época y de los lazos que nos unían. En ella se entrelazan memorias personales con fragmentos de la historia de mi comunidad, donde las familias, sus espacios y costumbres construyen el relato compartido del territorio que habitamos.”
Rosa Torres Mercado junto a sus sobrinos, Carlos y Marisol Melipichina Torres, juegan en un bote en el barrio industrial. Rosa fue alumna de la Escuela Coeducacional N°11, en la década de 1970, y sus sobrinos eran estudiantes de la Escuela Eulogia Bórquez Pérez.
Familiares de Ema Soto Zúñiga en la playa de Llolleo. La donante comenta: “En la imagen aparecen familiares que venían desde la capital, quienes solían trasladarse a nuestro balneario en el Tren Turista para pasar la temporada de vacaciones de verano en nuestra casa, ubicada en la Población Juan Aspé. Uno de nuestros destinos favoritos era la playa de Llolleo, muy concurrida en esa época y llena de vida, tal como lo refleja la imagen. Este recuerdo es especialmente significativo para mí, ya que refleja los lazos familiares, la alegría de nuestra infancia y juventud, y la tradición de compartir en comunidad durante el verano. Además, esta fotografía forma parte de la historia de nuestra comunidad, pues retrata cómo la playa de Llolleo era un punto de encuentro para muchas familias que, como la nuestra, forjaban recuerdos al compás del mar y el calor estival.”
De izquierda a derecha: Laura Montecinos Pastén, Manuel, Rosa Elvira y Carmela. Fotografía tomada en la primera cancha de fútbol que luego sería el Estadio Municipal de Coquimbo. La familia vivía al costado del recinto, en el sector El Llano.
Cristina Zambra, dueña del negocio, junto a la familia de Zoila y Pedro. Justina Zambra, donante de la imagen, señala que el restaurante era un lugar de encuentro y diversión para la gente de Tongoy, donde iban familias a escuchar música y compartir.
Cristina, Josefina y Clementina en el estero donde tomaban agua los animales de la Hacienda El Tangue.
Noticia del diario "El Porteño" que destaca el nacimiento de los primeros trillizos en la población Juan Aspeé y en el departamento de San Antonio: Héctor, Guillermo y Sergio Soto Muñoz.
Jacqueline junto a su hermana y madre posando en el frontis de su casa en la villa El Canelo.
Marta Mancini Figueroa, Nancy Mancini Morales, atrás Maritza Mancini Morales y Leonardo Mancini de viaje por el río Valdivia a Niebla.
Fotografía tomada en un estudio, que muestra a Fernando Soto, a la edad de 20 años, junto a su hijo Fernando, a la edad de 18 meses, y su primo Hernán, quien se encontraba de visita en San Antonio.
Retrato del matrimonio de María Beatriz Antiñanca y Porfirio Huechante, abuelos de Frida Fernández. Matrimonio por conveniencia para unir terrenos de las familias, según cuenta su nieta.
María Valenzuela Martínez y Armando Pérez Alvarado, con Miguel Pérez Valenzuela en brazos.
Los novios, Elsa Toledo Miral y Waldemar Rosa Bittner, partiendo el pastel con alegría, acompañados de su familia.
Celebración del aniversario de matrimonio Farías- Concha. El matrimonio aparece junto a sus hijas y sobrinas.
Celebración realizada en la población Libertad. Acompañan a la cumpleañera: Paola Palma, Esteban Martínez, Eugenia Martínez, Yesica Ruiz, Pamela y Yilda.
Fiesta realizada en la casa ubicada en la población Marina Mercante. Entre los invitados se encuentran: Leonor Vivar Kustmann y su esposo, Nibaldo Arteche, y Ninoska junto a sus padres y amigos.
Los hermanos Carlos Patricio, Félix y Sergio Millacura Yuduman recolectan pelillo en la pasarela Pupelde.
Confirmación de los hermanos Fuentes Valenzuela en la antigua iglesia católica del sector de Loncopán. De derecha a izquierda: Jaime, Hugo, Juan Guillermo y Carlos Fuentes Valenzuela, Yanet y Benigno Mora, Susan y René Fuentes.
Fotografía que retrata a la madre de Marta López, donante de la imagen, quien estaba embarazada y a su tía, que estaba enferma de tuberculosis, en el hospital. En la actualidad ese sanatorio es el Hospital Eduardo Pereira del cerro San Roque.
Juan Tripailaf recuerda cuando junto a su abuela y sus hermanos acudían a la fiesta de la Candelaria en San José de la Mariquina. Como vivían en el campo, a diario recorría a pie y descalzo ese trayecto. También recuerda las responsabilidades que tenía cada integrante de la familia.
Paseo campestre de un grupo de rotarios y sus familias en la Quinta Hoffman, ubicada en la isla Tenglo.
"El Champa" y Gabriel "Pilo" Zambra en el restaurante Costa Azul, propiedad de su tía Cristina Zambra. Se encuentran junto a "La Chancha", tocadiscos que era la principal atracción del local.
Celebración del cumpleaños de Alejandro Derderian Bustamante y la primera comunión de Marilyn Pezoa Derderian. Aparecen: Patricio Derderian Bustamante, Marta Derderian Salas, Mery González Sarraf, Alejandro Derderian Bustamante, Angelita Tumayan, Marilyn Pezoa Derderian, Norma Bustamante y Gloria Derderian Salas.
Sergio Díaz, Gregorio Pérez, Juana Fernández, "Tita" Zamora, Herminia Álvarez junto a los hermanos Alfonso, Eduardo y Viviana Díaz Fernández.
María Norma Mella Cárdenas, María Graciela Mella Cárdenas, Hernán Cerpa Soto, Aníbal Baigorria y Virginia Mella Cárdenas realizan una manda a la virgen por la recuperación de Cristian Heap Mella, en el sector de Piedra Azul Alto.
Humberto, Alejandrina y Hugo, en la casa de este último, ubicada en la localidad de Altovalsol.
Rolando, Eliazar y Patricio Bahamonde en la casa familiar ubicada en la calle Paraguay.
Entre los presentes Alberto Zamora y Blanca Aguilera, junto a sus hijos María, Alba, Bristela, Jaime y Luis Zamora Aguilera.
Edith Arcos junto a sus padres en el frontis de su casa en Maullín. La fotografía fue tomada en las vacaciones de verano de Edith.
Puesto de aliños en la feria ubicada en la calle Varela de Coquimbo. En la fotografía aparecen: Marta Santader Leiva, su madre y su ex-esposo.
Reunión familiar en el sector de Casma. Ruby Hornig, donante de la fotografía, cuenta que en la imagen aparecen su padre, Federico Hornig, sus tíos, amigos y primos durante un curanto.
Aparecen en la fotografía: Máximo Oporto, Diógenes Furniel y Luis Heitzer.
Fotografía tomada mientras toman desayuno y miran a sus animales. María Pastén cuenta que la vida de criancero de cabras era buena, porque vivían de los alimentos que les daban: leche y queso. Pero también era sacrificada, porque tenían que recorrer largos trechos buscando el alimento de los animales.
Familia Miranda Bórquez. Pedro Miranda Berbett y Filomena Bórquez Oyarzún junto a sus hijas Guillermina, Ida y Lucía. Los acompañan Noemí MIranda y una pareja de amigos provenientes de Osorno.
En la foto aparecen "Roly", Francisco Sánchez, Pedro Sánchez, Derlinda Sánchez y Sonia Sánchez.
Juana Jaramillo junto a sus hijos: Juan Carlos, Sandra, José y Carmen González Jaramillo, en el patio de su casa.
Nelson Rodríguez y "Chavo" en el frontis de la casa de la familia Ortíz Rodríguez, ubicada en el sector El Espinal.
Alicia Codoceo Valencia, Oscar Codoceo Valencia, Natalia Codoceo Flores y Betty Codoceo Valencia. Los niños iban desde Illapel a visitar a sus abuelos y su prima Natalia en la localidad de Gualliguaica.
Paseo para estrenar el nuevo vehículo de la familia. Rosanna González, autora de la fotografía, cuenta que salieron a recorrer la ciudad con su esposo Jorge y su hijo "Coto" para probar el auto. Recuerda que "ese día fue muy especial y estábamos tan felices ya que fue nuestro primer vehículo".
Nohelfa Tabilo, junto a sus hijos Alfredo, Marianela y Pamela López Tabilo, Jorge Ramírez, Ana María, Ana Ahumada, entre otros parientes.
Diana y Daniela recogen tierra de hoja, actividad que realizaban junto a su abuela Benilda Roco.
Celebración de fiestas patrias en la casa de Blanca Carvallo, la fotografía fue tomada antes de tomar once. En ella se encuentran: Delia Mesias, María Mesias, Guillermina Pérez, Mercedes Mesias, Juan Mesias, Margarita Carvallo Carlos, Antonio Tapia y Pedro Mesias.
Marlene Matus junto a sus hijas Myriam y Karina, su madre Lucila y sobrinas Karla y Johanna en el río San Pedro por avenida Argentina cuando aún no existía el muro de contención.
Aparecen en la fotografía Humberto Zarate, Guillermina Oporto, Armando Oporto, Lia Poblete, Armando Luis Oporto y Sonia Oporto..
Fiesta familiar en la casa de Santa Rosa. Aparecen Óscar Durán, Olegario García, sus nietos y una visita.
Primera Comunión de Hernán Álvarez Cabrera, hijo mayor de la donante. En la imagen, aparece junto a su familia en la parroquia Santa Isabel de El Melón.
En casa de Elisoria Delgado, aparece Lorena González junto con su sobrina Francisca Águila.
Hermanos Luis Alberto (Tito), Claudina y Lia Ocampo Ortiz durante el desfile de las Fuerzas Armadas de Fiestas Patrias. La fotografía fue sacada en la Estación Mapocho. Para la ocasión, Lia y Claudina fueron vestidas con el mismo vestido escoses azul, confeccionado por su madre.
Integrantes del coro de Puerto Montt en una gira por Chile. El viaje se realizó junto a sus familias. Fotografía tomada en una parada en Chillán.
Fotografía tomada en el patio de la Escuela de Choroihue. Aparecen Guillermo Barrientos, junto a su esposa, Ermelinda, y sus tres hijos. Guillermo fue dirigente vecinal y luchó por el progreso de su localidad.
Los hermanos Jaime y Patricia Cerda, hijos de Rubén Cerda- quien fue uno de los últimos jefes de la estación- y una amiga en la estación que hoy se encuentra abandonada. El donante de la fotografía, Antonio Cerda, cuenta que la última vez que estuve en Doñihue fue en el año 1982, junto a su hermana y amigos de la familia.
Fotografía tomada en la plaza de Talagante por el hijo de la pareja- Bryan, quien tenía 5 años- antes de que empezara el desfile de fiestas patrias. En esa actividad participaba Bryan como integrante de kinder de la escuela Alborada. En el momento que fue tomada la fotografía, Solange tenía 22 años y Daniel 25 años.
Jaime Michea Esquivel, Juan Michea Flores, Daysi Flores Michea, Jacqueline Michea Esquivel, Carola Michea, Margarita Michea y el perro "Cual".
Alejo Alvarado y Aurora Navarro junto a siete de sus diez hijos: Alfredo, Manuel, Alberto, Hortencia, Luisa, Blanca y Rodelinda.
Dayana Soto Ojeda junto a la educadora de párvulos y directora del jardín, Viviana Maldonado, y su mamá, Valeria Ojeda.
Familia juega en los rieles de la estación de ferrocarriles, por donde pasaba el tren que lleva minerales desde Tamaya a la fundición de Tongoy.
Casamiento de Olivia Cárdenas y Juan Pablo Ojeda, en el registro civil de Chacao ubicado al lado del edificio de correos de la localidad.
De izquierda a derecha: María Inés, Ilse y Uvelinda Mora, Emelinda Bastias, Nelson y Aquiles. Ilse sostiene en sus brazos a su sobrino, el hijo mayor de su hermano Juan Carlos.
Hermanos Marcelo y Miriam Duarte jugando con su tía Patricia en el patio de su casa en población Alfonso Cañas.
Rossana González cuenta que era habitual que su familia fuera a la playa de Totoralillo a acampar, instalaban carpas y camas a pasar sus vacaciones durante dos semanas. Recuerda que con todas las carpas que se instalaban cerca de la playa parecía una ciudad. Señala que se levantaban muy temprano y se acostaban muy tarde, participando de las fogatas que se hacían en la noche.
Reunión familiar de los hermanos Barría Gallardo en la ciudad de Castro, compartiendo un curanto, comida típica de la isla de Chiloé.
José Miguel Blanco, Luis Flores, Manuel Flores, Rafael Codoceo, Elisa Codoceo y la bebé, Natalia Codoceo.
Paseo familiar a la Virgen de Lo Vásquez. Aparece Álvaro Jamet Durán sentado al centro. El donante comenta: “Íbamos todos los años a Lo Vásquez. Mi mamá hacía mandas y, en una ocasión, me dejó en un lugar indicándome que no me moviera porque la multitud era muy grande. Pasaron horas y ella no regresaba; yo estaba muerto de hambre. Cuando finalmente volvió, le reclamé, y ella me dijo: ‘Pero si te dejé el bolso con comida’. Pero también me había dicho que no me moviera”.
Las familias Palma y Manzano disfrutando una tarde de paseo hacia Las Torpederas. Aparecen Manuel Palma Saavedra con su esposa Margarita y su hijo Alejandro junto a Silvia Manzano y sus hijos Víctor y Roberto Silva Manzano.
Sobre el caballo aparece Inés junto a Rafael Codoceo, su abuelo. Abajo, se encuentran Elisa Codoceo y Manuel Flores. En el campo de Rafael sembraban papas, cebollas, melones, maíz y tomates. Natalia Codoceo, donante de la fotografía, relata que en su familia era una tradición que el proceso de arado se realizaba entre todos los integrantes del grupo. Los alimentos que obtenían en la cosecha eran para el consumo familiar y para regalar a los amigos. Una pequeña parte era vendida.
Miguel Ávila, junto a su hermana Ximena y su cuñado Luis López, preparando un asado. Al fondo se aprecia cómo era el camino principal hacia la costa, hecho de ripio.
Miembros de la familia Moraga. Entre ellos se encuentran Humberto, Dina, Luis, Ana y Elba.
Fotografía tomada en la playa Aduana, para enviársela de recuerdo a su tía Yola.
Recopilación fotográfica realizada por Memorias del Siglo XX junto a la Biblioteca Pública de Coquimbo, que rescata memorias de la vida cotidiana, familiar, educativa y deportiva de la localidad, a través de los recuerdos y experiencias de sus habitantes.
Los hermanos Judith, Victoria, Rubén y Sergio posan para la fotografía en el sector de La Vega.
Flor Silva recuerda: “Fin de semana en Playa Chica con mis hijos Marco y Enrique. También me acompañaban mis sobrinas hijas de mi hermana. Fue un sábado muy entretenido, lo pasamos genial.”
Isabel Gazmuri y su hijo, Patricio Castellón, frente a las bodegas de la casa patronal, donde se guardaban los implementos de trabajo agricola en la chacra Castellón.
Celebración familiar posterior al bautizo de una de las niñas. La donante comenta: “Es un lindo recuerdo de infancia de esos años, lleno de alegría con la sola simplicidad de estar reunidos”. En la foto hay un grupo familiar compuesto por primos, sobrinos y amigos.
Invitados a la boda de Elsa Toledo Miral y Waldemar Rosa Bittner. Aparece Claudio Rosa Toledo, hijo de los novios, junto a los hermanos y cuñada.
El donante recuerda: “Registro durante la visita de familiares provenientes de Santiago e Israel, infaltable visita al mercado de Temuco para luego ir a comer a los restaurantes y comprar souvenirs. Era un lugar de encuentro para las familias de Temuco y un lugar techado que protege de la lluvia. Entre los presentes: Militza Juica Domínguez, Pablo Silva Carrasco, Rosa Pinto, Isidora Juica Pinto, Valentín Silva Carrasco, Fernanda y Sara Carrasco.”
El 19 de septiembre de 1962, como todos los años, la familia Fibla Espinoza compartió en la tradicional fiesta de la Pampilla. Aparecen Osvaldo Fibla y Minerva Espinoza junto a sus hijos Osvaldo, Ana y Paulina, su abuela Juana y otros familiares.
Celebración del bautizo de Vicente Martínez que se realizó en la casa de sus abuelos, en el sector Lintz de Puerto Montt. Al centro aparece Vicente en brazos de su padre Carlos Martínez junto a sus abuelas Gladis Azocar y Ana Soto.
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Contenidos relacionados
1978LoncopánConfirmación / Devoto / Iglesia católica / Sacramento / Adolescente / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Niña / Niño / Padre
1973NontueláAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Campo / Cosecha / Trilla / Familia / Hermana / Joven / Niña
1981LoncopánAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Arado / Buey / Campo / Cosecha / Fundo / Campesino / Familia / Hijo / Padre
1998Las QuinientasAbastecimiento de alimentos / Animal / Campo / Ordeña / Vaca / Campesino / Familia / Niño
1972NontueláAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Campo / Cosecha / Trilla / Trilladora / Campesino / Maquinaria / Familia / Niña / Niño
2019ValdiviaPandemia / Ngillatun / Rehue / Romería / Wetripantru / Músico / Familia / Folclore / Pareja
1990-1999AltovalsolAgricultura / Árbol / Campo / Cosecha / Fundo / Papa / Papaya / Campesina / Campesino / Familia / Hijo / Madre / Padre
1970Viña del MarEscuela Normal / Estudiante normalista / Licenciatura / Docente / Amistad / Familia / Hermana / Hermano / Madre / Padre
1984Población Juan AspeéAmistad / Bebida / Comida / Cumpleaños / Familia / Fiesta familiar / Niña / Niño / Vecino
Los MolinosPlaya / Familia / Niña / Paseo
