Familia
Imágenes, videos y documentos
Familia
Familiares de vacacionesMargarita Villa recuerda: “Yo a la derecha y Patricia a la izquierda. Los niños que aparecen en la foto son 2 de mis hijos, Erick y Sandra, al medio a su izquierda la hija de mi prima y a la derecha de Roxana una amiguita. Al fondo se ve la Iglesia conocida con el nombre de Iglesia del Diablo.”
Construcción de casa en El TaboErnesto Salamanca y Herminda Morales amplían su casa mediante autoconstrucción.
Sergio GalleguillosRetrato que regaló a su novia, Rosa Rodríguez. En el reverso de la imagen aparece la siguiente dedicatoria: "Rosa: te dedico esta fotografía ya que tu eres mi "mundo". Te la doy con todo mi amor que hay en mi, ya que este fuego que hay en mi corazón nunca se apagará que tú con tu mirada siempre me lo vas a tener encendido. Chanchita yo te quiero mucho y nunca te dejaré de querer, porque eres mi "mundo", Sergio". El donante de la fotografía cuenta la importancia de esta imagen: "me sirvió mucho, ya que a través de ella pude expresar todos mis sentimientos que tenía dentro de mi corazón". Junto a Rosa llevan más de 40 años casados. a gran amor de su vida, su esposa Rosa Rodríguez a través de esta foto pudo expresar todos sus sentimientos, que en la actualidad llevan 41 años de casados
Familia Millacura YudumanFamilia Millacura Yuduman en el lago Taragüín. Bruno Millacura Picticar y Marina Yuduman Yuduman junto a sus hijos: Félix, Patricio (con el acordeón), Sergio, Cecilia (sosteniendo una guitarra) y Luz Marina.
Licenciatura de kinder de la Escuela E-1020Jovita Chiguay Nancupel entrega el certificado a su hijo, Luis Andrés Calixto Chiguay. Al fondo, se aprecia al alcalde designado Haroldo Ballesteros Cárcamo, Elba Andrade y el director del establecimiento Edgardo Andrade Pinto. Las educadoras de párvulos de la generación que se licenciaba eran Mirna Andrade Vera y Lastenia Hernández Andrade. La ceremonia fue realizada en el Gimnasio Fiscal de Quellón.
Celebración de bautizo de VicenteCelebración del bautizo de Vicente Martínez que se realizó en la casa de sus abuelos, en el sector Lintz de Puerto Montt. Al centro aparece Vicente en brazos de su padre Carlos Martínez junto a sus abuelas Gladis Azocar y Ana Soto.
Plaza de armas de CoquimboLillian Barroza Guerra y su hijo, Elias Cortés de 16 años, en la plaza de armas remodelada de Coquimbo.
Luis Pruno Vergara y su hija Norma VergaraLuis Pruno Vergara, abuelo de Pedro Cortés, donante de esta imagen, junto a su hija Norma Vergara en el patio de su casa, ubicada en la calle Benavente, Coquimbo.
Día de campo familiarAmigos y familiares disfrutan de un día de verano en el predio de Juan Vargas y Albina Vera. En primera fila, de izquierda a derecha: Antonio Schholbatch; Nicasio Coronado; Juan Vargas; Albina Vera; Pedro Soto; Rosa Uribe; Ramón Olivares; Luis Ampuero; y Antonio González. En la segunda fila, de izquierda a derecha: Segundo Vargas; Guillermo Coronado; "Petizo Miranda", con la guitarra; José del Carmen Cárcamo, con el acordeón; Clodomiro "Don Collito" Bahamonde, Nicanor "Cañoe" Bahamonde; Manuel Contreras; y las niñas, Elisa Vargas y Rosa Ampuero.
Paseo familiar a NieblaDe izquierda a derecha Hernán Duarte, Otilia Carrillo, Jaime y Patricia Duarte.
Paseo familiar a la playa La PozaDe izquierda a derecha: Roberto, Alicia, Dany, Jonathan, Mary, Joaquin, Enrique y Patricia Barraza.
Wilson Zambra y Sergio ZambraLos hermanos posan para la fotografía en el altar de la parroquia Santa Rosa de Lima el día de su primera comunión. Junto a ellos se encuentran: Mauricio "Yoki" Salazar y "Picho" Solís.
Alicia Díaz y sus nietosAlicia junto a sus nietos Patricia, Marisol y Luis Figueroa Díaz, en el patio de su casa.
Paseo de la familia Gómez GonzálezPreparativos de un viaje familiar durante las vacaciones de verano. En el grupo se encuentran familiares provenientes de Curanilahue, quienes visitaban Coquimbo cada año. De izquierda a derecha: Jaqueline con Patricia en sus brazos, Cheila, Daniel, Gedeon, Ester y Carola, a la edad de 5 meses, en brazos de su madre, durante su primer paseo. Jaime Gómez, padre de Carola, construía bancas que instalaba en la camioneta para que viajaran sentados en la parte de atrás.
Juan Zambra y Gabriel ZambraEn la ramada del restaurante Costa Azul. Los jóvenes son sobrinos de la dueña del negocio y con frecuencia la visitaban para ayudar en los quehacer del local.
Celebración de bodas de plataFestejo de los 25 años de matrimonio de Rosa Araya y su esposo. En la imagen aparecen: Violeta Lara, Ángela Valdés, Mila, Ximena González y Rosa Araya.
Cortando leñaRubén Villegas y su hijo Jorge, cortan madera con una sierra de mano en el patio de la iglesia de Cochamó.
Entrevista con Juan Antonio Rojas OrtegaEl entrevistado cuenta sus orígenes familiares, su infancia y sus estudios. Señala su trabajo en la Maestranza de Ferrocarriles de San Bernardo y cuenta su participación en la Sociedad de Socorros Mutuos “Igualdad y Trabajo”.
Juana Ogalde y Fernando TraslaviñaMatrimonio en la iglesia de Gualliguaica durante la fiesta religiosa de San José. Acompañan a los novios: Guillermo Araus, padrino; Rosa Ramos, madrina; Olga González, Pablo Cortés; y el sacerdote, Gustavo Cortés. Fernando cuenta que solicitó 3 veces "la mano de la novia", pero la familia de Juana no lo aceptaba porque era de Vicuña y pensaban que, una vez casados, migrarían a esa ciudad.
Matrimonio y bautizoMatrimonio de Nancy Muñoz Olivares con Germán Mondaca Pérez y bautizo del bebé Juan Pablo Mondaca Muñoz. Aparecen los padrinos de los novios: Segundo Morales con su esposa Eugenia, los novios, y los padrinos del bebé: Sara González y su esposo Luis Varas, Reinaldo Orellana, Digna Olivares y Carolina Orellana.
Asado familiarLa familia disfruta del 18 de septiembre en Cerrillos, asisten muchos familiares que van a rematar los días festivos con este asado en la localidad del Seco. Aparecen: Delia Tapia, María Molina y Teresa Silva.
CumpleañosCumpleaños de amigos de barrio. En el registro están: Cristina y Francisco Vásquez, Luis Rosales, Jorge y Ana María Orellana.
Cumpleaños en familiaCumpleaños en familia. Aparecen Pedro Hernández Silva, Juan René González Fuentes, Mónica Cortés Sazo, Francisco Collao Vera, Jenifer González Fuentes, Nataly González Fuentes, Claudia Silva Tapia.
Familia MaldonadoAmelia Maldonado junto a sus hijos, Mario Maldonado y Carmen Gloria Bravo Maldonado, en el patio de su casa.
De paseoTarde de paseo por calle Pedro Montt, de fondo se ve el cuartel de bomberos. En la fotografía esta: Cristina Bahamonde y su hijo Claudio Nahualhuen.
Bautizo de VicenteCena en el bautizo de Vicente Martínez, celebración que se llevó a cabo en la casa de sus abuelos paternos, Gladis Azocar y Héctor Martínez. Al fondo y de pie aparece Carlos Martínez con su hijo Vicente en brazos. A la reunión asistieron familiares, amigas y amigos.
Casa de la familia Ogalde Pastén Fotografía tomada en el jardín de la casa ubicada en el nuevo pueblo de Gualliguaica, trasladado luego de ser inundado por el embalse Puclaro. En la imagen aparecen: Fernando Traslaviña junto a sus suegros, Orozimbo Ogalde y María Pastén.
Graduación de Bernardino Alcavil Graduación de la Escuela de Suboficiales de Carabineros. Bernardino es acompañado por su suegra, esposa e hija.
Familia chilota en cosecha de trigoEn esta fotografía la familia está de luto por el fallecimiento de uno de los hijos de los abuelos maternos de la señora Elfrida. Se deja ver en frente a Marta Pérez en brazos de la abuelita Corlina Pérez a la bebé María Cristina Gutiérrez Pérez de sombrero Fernando Gutiérrez, esposo de Eufemia Pérez al centro Mariano Pérez, padre y abuelo.
Paseo por AndacolloInés Suazo Santibáñez, junto a las niñas Patricia Muñoz, su ahijada, y Elsa Muñoz, su hija, quienes montan en caballo para el retrato tomado por un fotógrafo minutero.
Familia Covarrubias AltamiranoSergio Covarrubias y Viola Altamirano junto a su hija Rosa,en el patio de su casa..
Celebración bodas de oroCelebración de bodas de oro del matrimonio de Amador Soto Huiligual con Hilda Vargas Gutiérrez. Tuvieron 10 hijos: Irene, Adela, Elba, Ita, Berta, Ismelda, Roger, Silvia, Eudulio, Chito. En la foto el matrimonio, sus hijos, nietos, vecinos y amigos.
Visita al cementerio de TongoyYanina Cortés, "El Hechicero", Teressa Kramm y Víctor, amigos y familiares de Devora Prado, a quien visitan los deudos.
Participación en aniversario LlayllayParticipación en el aniversario de Llayllay con una torta alusiva al escudo de la comuna. En la imagen aparece la familia Astorga Oyaneder, propietarios de Pastelería Oskar y fabricantes de los productos que se vendían allí.
Cumpleaños de JuanitaCelebración del tercer cumpleaños de Juanita Gómez Silva. La donante recuerda que: “Todo era muy entretenido, en ese entonces se tomaba leche con chocolate y se comían galletitas caseras, canapés y tortitas. No había bebidas ni papas fritas.”
Cumpleaños de Nolfa IturraAcompañan a la festejada: Humberto Martínez, Víctor González, "Lolo" Godoy, Isabel Saéz, Malena Araya, Naslo Saéz y Orfelina.
FamiliaLa donante recuerda: “Llegamos a vivir a la población, cuando tenía 4 años, allí crecimos y nos educamos junto a otras familias de Linos La Unión”.
Abuela y nietos en QuilitapiaJuana Rojas junto a sus nietos, Carlos César y Héctor Alfaro Araya, en la casa de la familia Araya Rojas, ubicada en Quilitapia.
Familia purranquinaFamilia Aguirre Cid. Don Víctor Aguirre Rojas, reconocido mensajero de Correos de Chile en Purranque, junto a su esposa Lidia Cid y cuatro de sus once hijos. Se encuentran en la casa que sería la futura dependencia de la agencia de buses Vermontt, en calle Pedro Montt.
Boda Rosa ToledoInvitados a la boda de Elsa Toledo Miral y Waldemar Rosa Bittner. Aparecen los sobrinos junto a otros invitados.
Familia Rain en los morros de PinquénEsta familia fue la última en abandonar el barrio Yungay después de la destrucción ocasionada por el terremoto de 1960.
Paseo a El ChurqueElma Aulette, a la edad de 13 años, quien trabajaba como empleada de la familia Monrreal. Junto a ella se encuentran Margarita de Monrreal Serin, Raúl Monrreal, Violeta Monrreal, "Abarca" y otras dos empleadas de la casa. Elma cuenta que era costumbre de la familia ir a El Churque, lugar donde habían vertientes de aguas puras. Recuerda que el paseo que retrata la imagen fue "uno de los más felices que compartí con esa familia que me acogió como una hija".
Funeral de Rosa Elvira Araya TapiaRecuerdo del funeral de la abuela de Carmen Berrios, donante de esta imagen. La acompaña toda su familia, entre ellos el padre de Carmen, con boina negra.
Familia Bahamonde BarrientosDe pie: Guillermo Bahamonde, Encarnación Bahamonde, Dorila Barrientos y Sandalio Bahamonde. Agachadas: Fridolina Bahamonde y Alicia Bahamonde (hijas de Dorila y Sandalio). Familia proveniente de Putenuin, Castro. El grupo se afincó en el estero Quellón, cerca del río Puente Soto.
Celebración en OlmopulliEn la fotografía aparecen los integrantes de la familia Pérez Sánchez del sector de Olmopulli, encabezada por la matriarca María Petronila Sánchez Oyarzo (1871-1876). En ella se encuentran también, entre otros, las profesoras Ubaldina Pérez y Otilia Vargas, el juez Osvaldo Pérez, el político falangista Julio Pérez, el político mirista Dagoberto Pérez y sus cuatro hermanos, quienes fueron asesinados en dictadura.
Familia Pérez ZamoraGregorio Pérez, trabajador de la Compañía de Cervecerías Unidas, y "Tita" Zamora, junto a sus hijos Osvaldo y Gregorio.
Familia Alcayaga SantanderLos hermanos Luis Jofré Alcayaga y Ángel Jofré Alcayaga junto a su abuela, Elba Santander, en el patio de la casa en El Olivar.
Visita a SantiagoPaseo familiar a la población La Bandera a visitar a la tía "Toya" para presentar al integrante más pequeño de la familia, que tenía un año. Francia Donoso, donante de la fotografía, recuerda que en esa ocasión los miembros de la familia tomaron el bus y se fueron cantando para celebrar que volverían a ver a su tía después de 3 años de ausencia.
Asado familiarAsado en la casa de la familia Carvajal Cortés. Entre los comensales se encuentran amigos y familiares, entre ellos Fernando Ortíz Carvajal y Alvaro Pastén García.
Triunfo del club deportivo IndependienteLos hermanos Guido y Danilo Bugueño celebran junto al premio obtenido por el club.
Aniversario de matrimonioCelebración de bodas de oro. Entre los invitados se encuentran Jacqueline Vargas, Luis Barría y Raquel Ovando.
Celebración de cumpleañosSonia Cárdenas celebrando el cumpleaños de sus hijos que nacieron el mismo mes. Aparecen Esteban Estay Cárdenas de 1 año y Cristian Estay Cárdenas de 5 años.
Paseo en bote por la bahía de Playa Raquel Elsa Agüero y sus nietos, Juan Carlos y Enrique. La embarcación servía para realizar diversas tareas, como el transporte, la pesca y la recreación.
Fernando Traslaviña OgaldeFotografía enviada por Juana Ogalde a su esposo, Fernando Traslaviña, para que recordara a su hijo mientras trabajaba en el yacimiento minero Los Pelambres.
Familia Muñoz MarínPlácido Muñoz Vega (nacido el 31-01-1901), Jovita Marín Vega (nacida el 26- 01-1918), junto a sus hijas, Lilita (quien nació en 1936) y Mireya (nacida en 1934).
Tres generacionesMaría Beatriz Antiñanco junto a su madre, Clara Llancaman, y su hija, Dominga Huechante. Gracias a las donaciones de terreno realizada por esta familia a la comunidad de Lingüento, en ese lugar hay una escuela y sedes de distintas organizaciones comunitarias.
Matrimonio civilNovios y testigos del enlace. Bárbara Gaez, vestida de rojo, actúa como testigo del matrimonio.
Almuerzo en familiaLuz Inostroza y Pedro Valenzuela, junto a sus hijos Pablo y Cristian. El donante recuerda: “Ese día salimos a almorzar porque ya faltaban dos días para que yo me fuera a la marina. Almorzamos pescado frito.”
Bautizo de Nivaldo MuñozSacramento bautismal de Nivaldo Muñoz en la Parroquia San José de Catemu. Entre los presentes están: El sacerdote Manuel, los padrinos Fany Caneo y José Martínez, y los padres Julio Muñoz y Margarita Espina.
Familia ZambraCristina Zambra, dueña del restaurante Costa Azul, junto a sus sobrinos: Cristina, Ema, Jasna, Gabriel y Francisco. Los niños habitualmente visitaban a su tía en el local.
Plantel colegio San Leonardo MurialdoFenicia Celle junto a su esposo, Guillermo Catalán González, y sus suegros, Guillermina González y Ramón Catalán, en el colegio San Leonardo Murialdo. La donante comenta: “Este colegio es importante para mí porque yo me formé en esta parroquia. Llegué a los 10 años, cuando solo estaba la capilla, y luego construyeron el colegio. El padre Narciso Fava fue el gestor y fundador del colegio.”
Bodas de oroCelebración de las Bodas de Oro de Roberto Ovando y Selma Uribe. La pareja ingresa al salón donde se realizó la fiesta.
Nury Ramírez y sus hijasLa madre es retratada junto a sus hijas Karina, Corina y Nelly. La fotografía fue tomada en un estudio cuando viajaron a La Serena desde Altovalsol para ir a una feria comercial.
Cumpleaños de mi suegroCelebración del cumpleaños número 70 del suegro del donante. En la foto aparecen algunos de sus nietos y bisnietos, celebrando en su casa. Nietos: Mauricio y Sabrina, hijos del donante, Leslie, Juan Luis, Anne y Christian. Bisnietos: Matías y Constanza.
Fiesta de cumpleañosFiesta de cumpleaños de la familia de Verónica Toro, donde se encuentran sus primos y tías. Según comenta la donante: "Este es uno de los pocos recuerdos que tengo de Copiapó, ya que nos vinimos a Santiago en 1976".
Primera comunión en Gualliguaica Ceremonia realizada en la iglesia San José, ubicada en el antiguo pueblo de Gualliguaica, que años después sería inundado por el embalse Puclaro. De izquierda a derecha: Alberto Aquez Cox, Isabel Cox, Violeta Cox, Pedro Aquez Cox, Rodrifo Villalobos, Carlos Aquez y Alexis Flores.
Hermanos y primos en el pasajeJocabed Urtubia, junto a sus hermanos y primos. La donante comenta: “Nos encontramos apoyados en el auto de mi papá, afuera de mi casa. Era la primera cámara fotográfica en mi familia”.
Tres generacionesFamilia de la donante. Aparecen su bisabuela, su abuela Tere y su madre Rosa, en el sector de Paine, donde vivía la familia.
Matrimonio en ChacaoCasamiento de Olivia Cárdenas y Juan Pablo Ojeda, en el registro civil de Chacao ubicado al lado del edificio de correos de la localidad.
Bautizo en AmancayesCelebración de bautismo en la localidad de Amancayen en Los Muermos. Al centro los jóvenes bautizados Guillermo Elgueta Vargas y Jaime Elgueta Vargas, hijos de la donante. Los acompañan de izquierda a derecha: Juana Vargas, María Angélica, Vitalicia Toledo, Lilian Elguetay el padrino Huberlindo Gallardo.
Bautizo en el sector Borgoño de CoquimboAlfonso González y su esposa durante la celebración del sacramento de su hijo menor. Alfonso valora esta fotografía por la importancia de ese bautizo para su familia y por los amigos que conoció en el barrio Borgoño.
Retrato familiarRetrato de Alejandro Váquez Cabeza y "Panchito" en el frontis de la iglesia de Camiña..
Paseo a los juegos de la costanera Hermanos Barría Villaroel con sus respectivos hijos llamados Rodrigo Barría, Alejandra Barría y Paulina Cárcamos.
Juegos paseo en CostaneraInstalación de juegos infantiles para entretener a los niños de la época, en la Costanera de Puerto Montt frente a la Base Naval.
Juan Monardez y sus nietosEn la plaza de la oficina salitrera María Elena, Juan Monardez y sus nietos Juan, Jaime, Daniza y Roxana. La fotografía fue tomada por el fotógrafo de la plaza.
Familia Narea JofréLos hermanos Sergio, Edgardo, Gloria y Victor Narea Jofré junto a su madre, María Jofré Tapia, de visita en la casa del abuelo materno en el sector de Macano.
Familia Pereira Tello Los primos, Lizet, Juan y Gonzalo, juegan en la casa de sus abuelos, Juan y Ermelinda. Atrás, se encuentran la madre de Lizet, Sandra Pereira, y el abuelo de los niños, Juan Pereira.
Violeta y RayénVioleta Obando y su hija Rayén, en un paseo por la calle principal de Riñihue en otoño. La donante comenta que este era un paseo habitual que disfrutaban como familia.
Hermanos CastellónJimena y Patricio Castellón en la casa de sus padres cuando era una plantación. En los costados se observa una obra de ladrillos.
Familia Montecinos PasténDe izquierda a derecha: Laura Montecinos Pastén, Manuel, Rosa Elvira y Carmela. Fotografía tomada en la primera cancha de fútbol que luego sería el Estadio Municipal de Coquimbo. La familia vivía al costado del recinto, en el sector El Llano.
Entrevista con José Dagoberto Rogel y José Adrián OsorioRegistro audiovisual realizado por Memorias del Siglo XX.
Familia Santelices CruzPosan para la fotografía: la pareja compuesta por Omar Santelices e Isabel Cruz, junto a sus hijos y sobrinos, Paola y Yoliet Santelices y Beatriz Aravena Jeria.
Pesca de corvinaIntegrantes de la familia Torres, Álex Torres, Walter Aguilar, Fabiola Torres, Benjamín Aguilar y Cintia Muñoz, descargan corvina un día viernes por la tarde. La temporada de pesca de este recurso marino es desde el mes de mayo.
Casa de la familia Pérez AzócarPersonas montadas sobre caballos, afuera de la vivienda ubicada en puerto Elvira.
Paseo en bote por río ValdiviaEn primer plano, Leonardo Mancini Morales, Nancy Morales y Selene Morales.
Primos en restaurante Costa AzulSergio Zambra y Gabriel "Pilo" Zambra en el restaurante ubicado en la calle Fundición Sur, propiedad de su tía, Cristina Zambra. Este local era un lugar muy concurrido para disfrutar y escuchar música en la "Chancha", máquina que era activada con monedas para seleccionar música.
Familia trabaja en la cosecha de tomatesFaenas realizadas en el sector Casimiro, camino a Los Morales. Patricia Rubina, donante de la imagen, señala que "las ganancias servían principalmente para comer y vestirse. Se trabajaba con la familia a pleno rayo de sol".
Casa de mis abuelosLa niña Soledad Fuentes Rivera junto a sus padres Héctor Fuentes Kuschel y Miriam Rivera Solís de visita en la casa de sus abuelos en Pacul.
Familia Vega CerdaJorge Vega junto a sus hijas, Cristina, María y Guillermo, el matrimonio Núñez y la hija de los administradores de la Hacienda El Tangue.
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Contenidos relacionados
1970Viña del MarEscuela Normal / Estudiante normalista / Licenciatura / Docente / Amistad / Familia / Hermana / Hermano / Madre / Padre
1984Población Juan AspeéAmistad / Bebida / Comida / Cumpleaños / Familia / Fiesta familiar / Niña / Niño / Vecino
1981LoncopánAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Arado / Buey / Campo / Cosecha / Fundo / Campesino / Familia / Hijo / Padre
1990-1999AltovalsolAgricultura / Árbol / Campo / Cosecha / Fundo / Papa / Papaya / Campesina / Campesino / Familia / Hijo / Madre / Padre
Los MolinosPlaya / Familia / Niña / Paseo
Región de ValparaísoDeportes / Educación / Trabajo y trabajadores / Familia / Fiesta / Infancia / Paseo
1990Población Media HaciendaApoderado / Educación preescolar / Jardín infantil / Licenciatura / Párvulo / Educadora de párvulo / Familia / Hija / Madre / Niña
1998Población Media HaciendaApoderado / Educación preescolar / Jardín infantil / Licenciatura / Educadora de párvulo / Familia / Hija / Madre / Padre
1950LlanquihueFamilia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Joven / Madre / Niña / Niño / Padre / Tercera edad
CalbucoGobernador / Administrador / Familia / Niña / Niño
1969QuinteroAbuela / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Madre / Nieta / Nieto / Niña / Niño / Padre
1978LoncopánConfirmación / Devoto / Iglesia católica / Sacramento / Adolescente / Familia / Hermana / Hermano / Hija / Hijo / Niña / Niño / Padre
