Valparaíso
Imágenes, videos y documentos
Valparaíso
Club deportivo Palmeira AltovalsolDelegación del club en un viaje al lago Peñuelas, Valparaíso. Entre los que aparecen en la fotografía están: Macario Espinoza, Manuel Cortés y Dagoberto Allendes.
Jugadoras de básquetbol de la Escuela N° 18Las integrantes del equipo deportivo de la Escuela N° 18 de Playa Ancha junto a la profesora Iralide, antes de un partido en la cancha de la Compañía Chilena de Tabaco.
Al Tiro Nº 23Contiene noticias de las actividades desarrolladas por el Taller de Acción Comunitaria (TAC) con motivo de su aniversario, medio ambiente, historia, proyectos e informaciones locales.
Celebración de fiestas patriasNiños participan de carreras de saco, juego criollo popular, en la población Unión Obrera de Valparaíso.
Recuperación de espacios públicosRecuperación de una quebrada del cerro Cordillera, realizada por los vecinos y el Taller de Acción Comunitaria (TAC).
Derechos de los trabajadores portuariosRodolfo Castro Pinto, relata los logros de los trabajadores portuarios. Recuerda la creación de una Cooperativa de Ahorro para la construcción de poblaciones de obreros portuarios y la expropiación de ese dinero durante la dictadura.
Población Unión ObreraJosé Lombardi, voluntario del Taller de Acción Comunitaria, en la población Unión Obrera.
Viaje a ValparaísoRetrato de Joaquín Ignacio Villarroel Ceballos, agricultor que se tomó esta fotografía en un estudio de Valparaíso.
Desfile en la plaza Sotomayor de ValparaísoEstudiantes del curso de modas de la Escuela N°18 desfilan por las calles de Valparaíso.
Preescolares del jardín Cruz RojaNiñas y niños de kindergarden junto a sus educadores en la esquina de la calle Palazuelos de Playa Ancha.
Marcha fúnebre en Playa AnchaRomería hacia el Cementerio N°3 de Playa Ancha. La donante de la fotografía, Marta López, explica que en esa época los deudos recorrían el camino al cementerio a a pie.
La iglesia católica en la actualidadEl sacerdote Luis Anselmo Duarte Duarte explica la posición de la iglesia católica en temas morales en la actualidad.
Celebración de fiestas patriasHabitantes de la población Unión Obrera participan de juegos criollos tradicionales, para celebrar las fiestas patrias.
Entrega de título de dominioDanza folklórica realizada en la ceremonia de entrega de título de dominio de las viviendas del edificio Unión Obrera, ubicadas en el cerro Cordillera.
Creación de muralNiños participan en la creación de un mural junto a una monitoral del Taller de Acción Comunitaria (TAC).
Sacerdote y acólitosEl sacerdote Gabriel Correa junto a acólitos en el patio de la parroquia del Perpetuo Socorro.
Juan Lagos PonceJuan Lagos Ponce, presidente de la Sociedad Protectora de Obreros del cerro Cordillera durante 20 años.
Centro de madres Porvenir AltoSocias fundadoras del centro de madres, entre las que se encuentran: Hortensia Montiel Marambio, Ernestina Cataldo, Mercedes Arellano, Elvira González, Clara Lazcano y Graciela Báez. El niño que las acompaña es Mauricio Montiel.
Embalaje de alimentosVoluntarios embalan alimentos para repartir a la comunidad del cerro Cordillera. Entre los trabajadores se encuentran los sacerdotes Rafael Moreno (de cotona blanca) y Adolfo Gómez (de lentes).
Inauguración de recorrido de busesPobladores celebran la llegada del recorrido de buses "Carolina" al cerro Ramaditas.
Celebración de fiestas patriasNiños participan de juegos típicos en la celebración de fiestas patrias.
Lilian Brustao Peña y sus hijasYanina y Yissel junto a su madre, en el terminal de buses de Valparaíso.
Muelle PrattDany Montecino, hijo de Gloria Farias, donante de la imagen, antes de dar un paseo en lancha por la bahía de Valparaíso.
Paya dedicada a Salvador AllendeRené Soto Ahumada, payador, realiza una paya en homenaje a Salvador Allende.
Al Tirito Nº 1Boletín con noticias sobre actividades realizadas por el Taller de Acción Comunitaria (TAC) con los niños de las escuelas República de El Salvador y Blas Cuevas.
Entrega de título de dominio en la población Unión ObreraEntrega de títulos de dominios de las viviendas del edificio Unión Obrera, ubicadas en el cerro Cordillera de Valparaíso.
Organización vecinal en el cerro CordilleraChristián Antonio Amárales Valenzuela, relata aspectos de la vida cotidiana en el cerro Cordillera y la organización de los vecinos para recuperar el agua potable.
Fiestas patrias en el parque Alejo BarriosFamilia Farias Concha participa de los juegos típicos que se realizan en las fondas del parque.
Zapatero de Playa AnchaManuel Serey Leiva, zapatero de la marina mercante, trabaja hace más de 30 años en ese oficio en un local ubicado en la avenida México.
Familia SaldañoPedro Saldaño junto a su madre, hermanos, hijos y esposa- Rosa, Rita, Pedro y Eliana- fotografía tomada el día anterior a su fallecimiento.
PeñaActividad realizada en la casa de Inés González en apoyo a las campañas políticas para la elección presidencial de Patricio Aylwin y de diputado de Alberto Newman.
Vista aérea de Playa AnchaFotografía tomada durante el proceso de poblamiento del cerro Playa Ancha.
El legado de Miguel WoodwardJavier Alfonso Rodríguez y Eliana Laura Vidal Cortés reconocen el legado del sacerdote Miguel Woodward para los habitantes del cerro Placeres.
Poblamiento del cerro RamaditasZuzy Valencia Marchant y Margarita Rozas Valdevenito cuentan el proceso el poblamiento del cerro Ramaditas y la organización de los vecinos para mejorar la infraestructura de su población.
Empleados de bahíaOnorindo Segundo Cuevas y Alfonso Oyarzún participaban en el Seminario Nacional de Empleados de Bahía, representando a la comuna de Corral.
Entrega de título de dominio en ValparaísoDocumento que establece la propiedad de las viviendas del edificio Unión Obrera, ubicadas en el cerro Cordillera.
Construcción de calle en el cerro RamaditasPavimentación del pasaje Grecia en el cerro Ramaditas, trabajo fue realizado por los vecinos del sector. Entre los trabajadores se encuentra Marcos Cueto, sosteniendo una carretilla.
Vecinos de la población Sofanor ParraJosé Alvarado y Héctor Hidalgo Mondaca junto a buses de la línea 16, Porvenir Alto. Esa línea fue la primera en llegar hasta la población.
Fiesta de disfraces en ValparaísoActividad realizada en la parroquia Perpetuo Socorro. Entre los participantes se encuentra Luís Orellana, quien aparece con un violín.
Jardín infantil "Los siete enanitos"Patricia, a la edad de 5 años, junto a las educadoras de párvulos del jardín. El centro educacional ocupaba la sede de la junta de vecinos N° 39 de la población Sofanor Parra, ubicada en el cerro Playa Ancha.
Baile de twistLos primos Enrique Gómez y María Isabel Gómez bailan en la fiesta de cumpleaños N° 12 de Luis.
Estudiantes en gira de estudiosIntegrantes del 6° año básico de la escuela N° 18 de Quemchi durante su gira de estudios en Valparaíso. El paseo se realizó en el bote de propiedad del señor Montaña, nacido en Quemchi.
Caleta Portales Botes de los pescadores artesanales. Imagen tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel, donde junto a su esposa, Lía Ocampo, pasearon por distintas playas de la región de Valparaíso.
Curso de lenceríaProfesora junto a sus alumnas de la Escuela Técnica de Valparaíso, pertenecientes a la carrera de Confección de ropa.
Iglesia San VicenteFieles participan de una misa en la iglesia de Playa Ancha. La donante de la fotografía, Marta López, destaca el cortinaje utilizado en la iglesia.
Fiestas patrias en ValparaísoCelebración de fiestas patrias en la población Unión Obrera del cerro Cordillera.
Entrega de regalos en NavidadReparto de golosinas para los niños del cerro Ramaditas realizada por la junta de vecinos "Samuel Rocuant". Entre los vecinos se encuentran: Margarita Rozas Valdebenito (en la puerta), José Rozas Araneda, Eliana Orrego (con un niño en sus brazos), Edivigis Plaza (de vestido floreado) y Flor Rozas Valdebenito (en la esquina derecha).
Paya dedicada a PlacillaRené Soto Ahumada, señala la tradición de payadores existente en su familia. Presentación de una paya en homenaje a Placilla.
Construcción en el cerro RamaditasConstrucción del pasaje Grecia en el cerro Ramaditas, trabajo realizado por los vecinos del sector.
Paseo familiarCamino al Cementerio N°3 de Playa Ancha la familia se detienen a mirar desde el cerro hacia la playa Las Torpederas. Al fondo se distingue el faro.
Organización sindical en Caleta PortalesHoracio Campaña Ferreira, pescador artesanal, relata cómo nace la organización sindical de los pescadores artesanales en Caleta Portales, Valparaiso.
Amigas en la playa Las TorpederasNorma, Silva, Juana y Betty, amigas de la infancia, posan para la fotografía en Valparaíso. Norma Aro, donante de la imagen, señala que en ese momento ya tenían edad suficiente para ir a la playa solas y recuerda que les gustaba secarse juntas en las rocas mientras conversaban.
Paseo dominical en ValparaísoLuís, Gloria y Felipe junto a su madre, Tana, en un paseo por la avenida Altamirano, camino a la playa Las Torpederas.
Al Tiro Nº 12Edición que presenta noticias del barrio, salud, educación ambiental y el proyecto "Fondo de las Américas".
Familia Farias ConchaMatrimonio Farias Concha junto a sus hijos, los abuelos y un tío de los niños durante un paseo por los jardines de la playa Las Torpederas.
Construcción en el cerro RamaditasPavimentación del pasaje Grecia. Obra realizada por los vecinos del cerro, entre los que se encuentran: Marcos Cueto, Carlos Valdebenito y Juan Valdebenito.
Tac-Tac, primera ediciónBoletín elaborado por los niños participantes del Taller de Acción Comunitaria (TAC). Incluye artículos sobre las actividades de la escuela de Invierno, reconstrucción de espacios públicos y medio ambiente.
Proyecto de prevención de drogasRegistro de proyecto de prevención de drogas desarrollado por el Taller de Acción Comunitaria (TAC), con el apoyo del CONACE.
Tienda de películasPatricio Velásquez y Claudia Retamales en el local “Beto”, donde se arrendaban películas en formato DVD.
Luchas de los trabajadores portuariosRodolfo Castro Pinto, explica las demandas y luchas de los trabajadores de la industria portuaria y su organización sindical.
Construcción de la calle EsmeraldaVecinos trabajan en la construcción de la calle Esmeralda del cerro Ramaditas. Entre los trabajadores se encuentran: Carlos Ramírez, Luis Rivera, Elbo Valencia, Manuel Tolosa y los hijos de Carmen Escárate.
Taller de Acción ComunitariaRegistro fotográfico del trabajo realizado por el Taller de Acción Comunitaria (TAC) entre agosto de 1989 a marzo de 1991.
Retiro espiritualChristian Vega junto a amigas y amigos durante un retiro de una agrupación evangélica en la playa de Laguna Verde.
Mural en la población Unión ObreraMural pintado comunitariamente por los vecinos de la población Unión Obrero y el Taller de Acción Comunitaria (TAC), su contenido alude a la prevención del consumo de drogas.
Marcha en contra de Augusto PinochetProtesta en contra de Augusto Pinochet, al asumir el cargo de senador vitalicio. Los manifestantes se encuentran en avenida Argentina esquina del Congreso Nacional.
Juegos de fiestas patriasActividad organizada por el club deportivo "Estrellita Santa Julia" del cerro Ramaditas.
Manifestaciones estudiantilesGregorio Paredes, poblador del cerro Cordillera relata su participación en protestas y marchas estudiantiles desde el gobierno de Ibáñez del Campo hasta la actualidad.
Accidentes laborales de un trabajador ferroviarioEliseo Garrido Riquelme, recuerda los accidentes laborales que sufrió cuando trabajaba en el ferrocarril.
Desfile en la plaza SotomayorLas alumnas de la Escuela N° 18 de Niñas participan de la conmemoración del combate naval de Iquique. Actualmente, esa escuela es el Colegio Marítimo.
Celebración de fiestas patriasNiños juegan a tirar la cuerda durante la celebración realizada en la población Unión Obrera de Valparaíso.
Paseo en el conjunto habitacional EMPARTLina, Haidé, Isabel Volados y Roxana Jaramillo junto a los niños Francisco y Gonzalo y las niñas Angélica y Katerin Armijo disfrutan de un paseo durante la inauguración del conjunto habitacional EMPART.
Entrega de título de dominioAsistentes a la ceremonia de entrega de título de dominio de las viviendas del edificio Unión Obrera, ubicadas en el cerro Cordillera.
Sede de junta de vecinosVista de la agrupación vecinal "Ramaditas Cuesta Colorada". En la actualidad, en ese terreno se ubica la Escuela 280.
Al Tiro Nº 19Boletín realizado por el Taller de Acción Comunitaria (TAC). En esta edición se presentan artículos sobre integración comunitaria, educación ambiental, actividades realizadas a lo largo de su historia como organización y nuevos proyectos.
Entrega de título de dominioAsistentes a la ceremonia de entrega de título de dominio de las viviendas del edificio Unión Obrera, ubicadas en el cerro Cordillera.
Celebración de fiestas patriasNiños de la población Unión Obrera juegan a tirar la cuerda, durante las celebraciones de fiestas patrias.
Brigada scout Camilo EnríquezAntigua casa del convento redentorista, ubicada en la calle Camino de Cintura. Entre los adultos que acompañan a los niños del grupo scout se encuentran el sacerdote Sergio Muñoz y Mario Sosdorff.
Tomas de terreno en ValparaísoLeontina Inés González Vidal, relata detalles de algunas tomas de terreno en Valparaíso.
Directiva de la unidad vecinal "EsmeraldaDirigentes de la junta de vecinos N° 99 "Esmeralda" del cerro Ramaditas en una reunión en la casa de Manuel Ahumada. Junto a él se encuentran Martinez, Rivera, Valencia, Toledo y Ahumada.
Protestas en el cerro Placeres durante la dictaduraEliana Laura Vidal Cortés relata las protestas en contra de la dictadura realizadas en el cerro Placeres.
Al Tiro N° 5Boletín realizado durante el traslado del Taller de Acción Comunitaria (TAC) desde el cerro Perdices al cerro Cordillera. Difunde el quehacer del TAC a los vecinos.
Al Tiro Nº 21Edición que presenta las actividades realizadas por el Taller de Acción Comunitaria (TAC), artículos sobre los orígenes de la organización, educación ambiental y trabajo voluntario.
Reconocimiento a dirigente nacionalAlfonso Orlando Oyarzún Oyarzún recibe un diploma en reconocimiento a su trabajo de parte del abogado de la Confederación Marítima de Chile.
Llegada al cerro CordilleraPatricia Castillo relata su experiencia de trabajo en el Taller de Acción Comunitaria (TAC) con los vecinos del cerro Cordillera.
En el morro de Porvenir AltoDos niñas juegan en el morro. Al fondo, se aprecia la población Sofanor Parra.
Mural del Partido ComunistaCreación de un mural en el patio de la casa de Inés González, con motivo del aniversario del Partido Comunista. El grupo de pintores lo componen: Inés González, Verónica, Sara y Fabián.
Accidentes ferroviariosEliseo Garrido Riquelme, recuerda los accidentes ferroviarios que le tocó vivir durante su trabajo en el ferrocarril.
Fiestas patrias en Playa AnchaFamilia Farias Concha celebra las fiestas patrias en las fondas del parque Alejo Barrios.
Niños del cerro RamaditasMarcelo Fabián, Cecilia Patricia y Luis Ernani González Araya en el terreno que actualmente ocupa la Escuela 280. Al fondo se encuentra la sede de la junta de vecinos "Ramaditas Cuesta Colorada".
Paseo por avenida Altamirano de ValparaísoHermanos Farias Concha durante un paseo por la avenida Altamirano, camino a la playa Las Torpederas.
Alumnas del curso de modaNorma Aro junto a sus compañeras de la Escuela N° 18. Fotografía tomada el día de la graduación.
Llegada a ValparaísoPatricia Castillo detalla su llegada a los cerros de Valparaíso para trabajar en una Organización no gubernamental (ONG).
Proyecto ambiental en el cerro CordilleraRegistro fotográfico de actividades de mejoramiento medioambiental realizadas por el Taller de Acción Comunitaria (TAC).
Recuerdos del sacerdote Miguel WoodwardJavier Alfonso Rodríguez y Eliana Laura Vidal Cortés, recuerdan el trabajo del sacerdote Miguel Woodward en el cerro Placeres.
Puerto de ValparaísoImagen tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel, donde junto a su esposa, Lía Ocampo, pasearon por distintas playas de la región de Valparaíso.
Mural de los voluntarios del TACMural pintado por los voluntarios del Taller de Acción Comunitaria (TAC): José Lombardi, Andrea, Mónica Pincheira, Rosa, Jonathan y Juan Antonio.
Matrona del cerro ArrayánEster Vidal, matrona de la comunidad que atendía a domicilio, junto a su familia. Marta López, donante de la fotografía señala que "Aún hay personas que fueron atendidas por la matrona y recuerdan la solidaridad de la señora Ester. Fue un icono en el sector".
Niños del cerro CordilleraJuegan en una piscina en el patio de la casa de Inés González, ubicada en Chaparro Alto.
Plaza de la VictoriaFotografía tomada durante un paseo de Juan Argagnon y Lía Ocampo, quienes celebraban su luna de miel recorriendo Valparaíso, Viña del Mar y Quintero.
Especiales
Navidad puertas afuera
Las fiestas de fin de año son un momento propicio para compartir con habitantes de nuestros barrios. Fotografías y testimonios recuerdan esos momentos de participación y celebración de Navidad y Año Nuevo.
Taller de Acción Comunitaria
La experiencia de esta agrupación de vecinos del cerro Cordillera muestra los cambios que una comunidad organizada puede producir en su entorno y calidad de vida. Así, "la mayor de las conquistas ha sido recuperar la capacidad de soñar juntos y, en el trabajo colectivo, hacerlos realidad", explica Patricia Castillo.
Curas obreros en Chile
En diversas poblaciones del país, encontramos sacerdotes y religiosas que llegaron a vivir y trabajar en esos lugares con la convicción de ser parte de esas comunidades y compartir su fe, como una herramienta de transformación y liberación.
Velorio del angelito
Avanzado el siglo XX se seguía practicando este rito funerario destinado a velar a los niños pequeños.
La lucha por los servicios básicos
Contar con bienes y servicios como el agua potable, alcantarillado, electricidad, calles pavimentadas y acceso a locomoción colectiva fue el objetivo de las luchas que muchos vecinos y vecinas dieron desde mediados del siglo XX.
Noticias relacionadas
Celebramos el Día del Patrimonio Cultural en la Región de Valparaíso
23/05/2019Limache, Puchuncaví y el cerro Playa Ancha de Valparaíso ya están preparados para festejar esta fecha junto a Memorias del Siglo XX. Con una cartelera que incluye exposiciones, estrenos de entrevistas y encuentros, la comunidad podrá disfrutar de estas actividades desde el 24 y hasta el 30 de mayo.
Memorias del Siglo XX en Parque Cultural de Valparaíso
13/09/2018Los encuentros a los que han convocado los organizadores buscan contribuir al nuevo modelo de gestión del Parque, recogiendo para ello la reflexión y experiencia de otras instituciones relacionadas con el patrimonio y la memoria.
Nuevas actividades en la región de Valparaíso
11/08/2017Playa Ancha, Limache, Puchuncaví y San Antonio se unieron a Memorias del Siglo XX durante el mes de marzo. Desde esa fecha, sus bibliotecas públicas han realizado encuentros y promovido la recopilación fotográfica para invitar a la comunidad a compartir sus experiencias.
Recuerdos desde el puerto
25/01/2011La muestra "Imágenes y testimonios de Valparaíso y su gente", se presenta en el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura y permanecerá abierta al público entre el 25 de enero y el 04 de febrero.
La llegada de la micro al cerro Ramaditas
26/03/2010En esta fotografía se observa a pobladores de este sector de Valparaíso, que celebran la llegada de transporte público al cerro en 1980.
Historia local en el cerro Cordillera
28/10/2009El Taller de Acción Comunitaria (TAC) organizó actividades culturales, deportivas, artísticas y medioambientales a través de las escuelas que lleva a cabo dos veces al año. En esta ocasión estuvo presente el programa Memorias del Siglo XX.
Memorias del Siglo XX
11/06/2009Desarrollado a partir del trabajo comunitario en distintas regiones del país, el sitio web www.memoriasdelsigloxx.cl constituye un nuevo espacio de acceso a diversos recursos de información en torno a la memoria colectiva.Actividades relacionadas
Actividades anteriores
Playa Ancha
2017
Este año damos inicio al trabajo de Memorias del Siglo XX en Playa Ancha con un diálogo abierto sobre las memorias del siglo XX y el pasado reciente de esta comunidad.
Localidades
- Caleta Portales (2)
- Cerro Arrayán (1)
- Cerro Cordillera (29)
- Cerro Playa Ancha (27)
- Cerro Ramaditas (15)
- Cerro San Roque (1)
- Placilla (4)
- Población Unión Obrera (41)
Lugar
Contenidos relacionados
1959Cerro RamaditasFamilia / Fiesta familiar / Fiestas patrias / Niña / Niño / Padres e hijos / Vecino
1999Población Unión ObreraTenis de mesa / Voleibol / Adolescente / Fiestas patrias / Juego / Niña / Niño
2009ValparaísoDevoto / Primera comunión / Religión católica / Sacramento / Celebración / Festejo / Fiesta / Fiesta popular / Fiestas patrias / Fiesta tradicional / Infancia / Navidad / Niño / Recreación / Vida social y costumbres
2000Población Unión ObreraParticipación social / Fiesta familiar / Fiestas patrias / Juego / Niña / Niño
2000Población Unión ObreraActividad cultural / Taller con niños / Actividad artística / Familia / Fiesta popular / Fiestas patrias / Niño
2000Población Unión ObreraParticipación social / Actividad recreativa / Fiesta familiar / Fiestas patrias / Juego / Niño
2000Población Unión ObreraOrganización social / Participación social / Concurso / Fiesta popular / Fiestas patrias / Juego / Niño
2008ValparaísoDictadura (Chile), 1973- 1990 / Golpe de estado (Chile), 1973 / Movimiento obrero / Represión
2008ValparaísoMilitancia / Organización social / Participación social / Poblador / Protesta / Dictadura (Chile), 1973- 1990 / Represión
2008Cerro CordilleraDictadura (Chile), 1973- 1990 / Golpe de estado (Chile), 1973 / Represión / Unidad Popular (Chile), 1970-1973 / Sacerdote
2009Cerro RamaditasAutoconstrucción / Población / Poblamiento / Servicio básico / Urbanización / Junta de vecinos / Organización social
Las PeñasSan JuanVilla El PalquiValparaísoCerro RamaditasBarrio YungayVilla NonguénPoblación PantanosaPoblación General MarchantBarrio y ciudad / Participación y organizaciones
1998Cerro CordilleraAutoconstrucción / Barrio / Urbanización / Actividad cultural / Participación social
1996Cerro RamaditasAutoconstrucción / Calle / Demanda social / Pavimentación / Servicio básico / Vecino / Albañil
2009Cerro RamaditasPoblación / Poblamiento / Servicio básico / Urbanización / Vecino / Dirigente / Junta de vecinos / Participación social
1996Cerro RamaditasAutoconstrucción / Calle / Demanda social / Pavimentación / Albañil / Construcción / Material de construcción / Trabajador de la construcción
1996Cerro RamaditasAutoconstrucción / Calle / Demanda social / Pavimentación / Servicio básico / Vecino
1996Cerro RamaditasAutoconstrucción / Calle / Demanda social / Pavimentación / Población / Servicio básico / Vecino
1996Cerro RamaditasAutoconstrucción / Calle / Pavimentación / Servicio básico / Urbanización / Albañil / Trabajador de la construcción
1991Cerro CordilleraActividad cultural / Agrupación cultural / Participación social / Poblador / Tallerista
1998ValparaísoAutoconstrucción / Plaza / Vecino / Junta de vecinos / Participación social / Taller con niños / Tallerista
1980Cerro Playa AnchaJardín infantil / Párvulo / Junta de vecinos / Sede social / Educadora de párvulo
1967ValparaísoAbuela / Abuelo / Adulto mayor / Familia / Hija / Hijo / Madre / Nieta / Nieto / Niña / Niño / Padre / Padres e hijos / Paseo / Playa
1968Cerro Playa AnchaCorona fúnebre / Funeral / Luto / Muerte / Servicio fúnebre / Visita al cementerio
1968Cerro Playa AnchaCorona fúnebre / Funeral / Luto / Muerte / Servicio fúnebre / Visita al cementerio