Concepción, Museo de Historia Natural de Concepción
Villa Nonguén y el Barrio Norte fueron los lugares escogidos por el museo para invitar a vecinas, vecinos y organizaciones a compartir sus recuerdos con Memorias del Siglo XX.
La chacra Castellón, desgracias naturales, el proceso de poblamiento y la creación de organizaciones sociales en Villa Nonguén fueron algunos de los recuerdos que surgieron en un masivo encuentro realizado en el museo.
Compartir estas historias sirvió de motivación para que las y los participantes aportaran sus fotografías y documentos, dando como resultado un archivo con temáticas diversas: vida familiar, actividades comunitarias, organizaciones, paisajes, avances urbanísticos, entre otros.
Las experiencias del sector Nonguén - Puchacay también fueron relatadas por sus protagonistas en dos entrevistas realizadas a habitantes de este lugar. En el primer registro, María San Martín narró la historia del poblamiento y organización de los fundadores de Villa Nonguén y su participación como dirigenta de un club deportivo de fútbol.
La historia de la chacra Castellón fue narrada por el dueño de este fundo, Patricio Castellón, quien contó el régimen de trabajo y la vida cotidiana de los trabajadores del lugar. También explicó los cambios que se produjeron en Nonguén con la creación de la villa, que modificó el paisaje campestre del sector.
Los relatos del Barrio Norte
Las niñas y niños de la escuela "Irene Frei" aportaron más de 70 fotografías en un concurso de foto- relatos impulsado por el Museo de Historia Natural y Memorias del Siglo XX. La idea de esta actividad era conocer a través de estos recuerdos gráficos la historia del Barrio Norte de Concepción y estimular la recuperación de las memorias locales.
Fiestas, cumpleaños, recuerdos escolares, paseos y matrimonios fueron algunas de las memorias que las y los estudiantes seleccionaron para construir relatos sobre sus historias familiares. Las imágenes elegidas fueron captadas entre los años 1936 y 2005, en distintas localidades de la región del Bío- Bío.
La comunidad conoció estos retratos en una exposición que se presentó en la celebración del Día de la Fotografía. La producción y el montaje de la muestra fueron realizados por alumnas y alumnos del taller de Periodismo de la escuela "Irene Frei".
Imágenes, videos y documentos
Concepción, Museo de Historia Natural de Concepción![Hermanos Castellón Hermanos Castellón](articles-3763_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Jimena y Patricio Castellón en la casa de sus padres cuando era una plantación. En los costados se observa una obra de ladrillos.
![Chacra Castellón Chacra Castellón](articles-3762_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Patricio Castellón sobre un tractor, en el patio de la casa de sus padres en la chacra Castellón.
![Familia Santibañez Familia Santibañez](articles-91311_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Lía Santibañez y su madre, vecinas de la familia Villarroel Báez en Antofagasta. Clara Villarroel, donante de la fotografía, cuenta que "ellas tenían un piano y me gustaba mucho ir allá a escucharlo".
![Clara Cofré en la fiesta de la primavera Clara Cofré en la fiesta de la primavera](articles-52425_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Integrantes del Grupo Escolar N° 13, entre las que se encuentra Clara Cofré Villarroel.
![Entrevista a Juan San Martín Entrevista a Juan San Martín](articles-3774_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
El diario destaca su labor de dirigente sindical durante más de 10 años en la Villa Nonguén.
![Retrato de Manuel Huichaqueo Retrato de Manuel Huichaqueo](articles-52117_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Recuerdo para su hermana. Fotografía tomada en la Congregación Cristiana.
![Casa de la familia Sáez Erises Casa de la familia Sáez Erises](articles-3825_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
De derecha a izquierda: "Nano" Sáez, María Isabel Erises, Tania Espinoza y una amiga.
![Problemas de infraestructura en Villa Nonguén Problemas de infraestructura en Villa Nonguén](articles-3780_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Artículo sobre problemas en los servicios básicos que enfrentan los habitantes de Villa Nonguén.
![Fábrica del barrio Norte de Concepción Fábrica del barrio Norte de Concepción](articles-52419_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
En la fotografía aparece el bisabuelo de Camila González, donante de la imagen.
![Fábrica de ladrillo de Nonguén Fábrica de ladrillo de Nonguén](articles-39411_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Contaminación provocada por las antiguas fábricas de ladrillos. Fotografía tomada desde el cerro Estanque.
![Construcción de casa en Nonguén Construcción de casa en Nonguén](articles-39394_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
El jefe de obras de la edificación, era un carpintero de apellido Uribe.
![Escalera del cerro Valparaíso Escalera del cerro Valparaíso](articles-3803_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Escalera construida de forma artesanal por los pobladores de Villa Nonguén. En la parte superior del cerro se ubicaban los buses.
![Vendedor de pan amasado Vendedor de pan amasado](articles-3806_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Juan San Martín junto a un niño vendiendo pan amasado con chicharrones afuera del policlínico. Al fondo se aprecia un montículo de piedra laja para construir jardineras.
![Trabajadores de la Compañía de Electricidad de Temuco Trabajadores de la Compañía de Electricidad de Temuco](articles-52421_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Celebración de compañeros de trabajo, en el grupo se encuentran Francisco Villarroel y su hijo Germán Villarroel Báez.
![Proyecto de mujeres de Nonguén Proyecto de mujeres de Nonguén](articles-39419_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Modista participante de un proyecto que apoyaba a mujeres microempresarias, vecinas de la población Las Araucanas.
![Inauguración de un club de ancianos Inauguración de un club de ancianos](articles-3808_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Inauguración del club de ancianos "Gonzalo Serrano Casanueva". Entre los presentes se encuentran: Claudio Arteaga Reyes, alcalde; Alicia Casanueva; Carmen de Barbieri; y Juana San Martín, presidenta de la junta de vecinos.
![Mario Cofré, Fernando y Clara Villarroel Mario Cofré, Fernando y Clara Villarroel](articles-51615_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Mario Cofré junto a los primos Fernando Villarroel y Clara Villarroel. Los niños se divierten jugando con un auto y un triciclo de la época.
![Aniversario del centro de madres Aniversario del centro de madres](articles-3814_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Celebración del aniversario del centro de madres de Villa Nonguén, realizado en el club de rayuela. De derecha a izquierda: Gladys Fernández, Flor Jaramillo, Selva Fernández, Lucy, Anita Núñez, Emita, Carmen, Lucy, Marta Salazar, Silvia Valenzuela, Rosa, Bárbara y Silvia Garrido.
![Cumpleaños Cumpleaños](articles-39405_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Margarita Torrijos y los invitados a su cumpleaños en la Parcela Nº 22, en la calle Providencia.
![Club deportivo Juventud de Nonguén Club deportivo Juventud de Nonguén](articles-3811_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Fundadores del club deportivo Juventud de Nonguén. Entre los integrantes se encuentran, de derecha a izquierda, primera fila; Luis Cruz, Osmil Guajardo, Juan San Martín, Francisco Campos y Celin Meloso. Segunda fila: July Díaz, Alfredo Rodríguez, Nenei Díaz. Tercera fila: Jorge Riquelme, Ernesto Pino, Juan Flores y José Hernández.
![Escalera del cerro Valparaíso Escalera del cerro Valparaíso](articles-3804_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Escalera construida de forma artesanal por los pobladores de Villa Nonguén. En la parte superior del cerro se ubicaban los buses.
![Problemas de infraestructura en Villa Nonguén Problemas de infraestructura en Villa Nonguén](articles-3783_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Artículo sobre los problemas de barro y dificultades para la movilizacion de los vecinos de Villa Nonguén.
![Árbitros Árbitros](articles-52423_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Primer aniversario del Cuerpo de Árbitros de Temuco. En el grupo se encuentra Germán Villarroel Báez.
![Puente sobre el estero Nonguén Puente sobre el estero Nonguén](articles-3756_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Isabel Gazmuri y su amiga Ruth sobre un puente de troncos en el estero Nonguén.
![Roberto Insunza Sandoval Roberto Insunza Sandoval](articles-52091_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Hijo de Gabriela Sandoval a la edad de 4 meses, sentado fuera de su casa en el cerro Estanque Tomé. La fotografía tiene una dedicatoria en su reverso: "Para su tía Lucy de parte de su hijo Roberto Stivens (sic) a la edad de 4 meses".
![Problemas de infraestructura en Villa Nonguén Problemas de infraestructura en Villa Nonguén](articles-3782_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Destacado de prensa sobre el problema del barro que afecta a los habitantes de Villa Nonguén.
![Familia Villarroel Báez Familia Villarroel Báez](articles-51548_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Francisco Villarroel y María Nistelia Báez, junto a sus hijos, Clara y Francisco. En la parte inferior de la fotografía hay una dedicatoria a la hermana de Francisco, Clara.
![Licenciatura de Eduardo Placencia Licenciatura de Eduardo Placencia](articles-52414_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Acto de licenciatura de kindergarden. Fotografía tomada en el patio del colegio, al lado de la oficina de profesores.
![Paseo a las Termas de Chillán Paseo a las Termas de Chillán](articles-52092_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Gabriela Sandoval junto a sus hijos, Catherine y Edinson Insunza, durante el primer viaje fuera de Concepción de los niños.
![Matrimonio Olate Carrasco Matrimonio Olate Carrasco](articles-52082_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Fotografía tomada en la casa familiar. Esta pareja son los abuelos de Clarisa Olate Carrasco, donante de la fotografía.
![Presentación de "Blanca nieves y los siete enanitos" Presentación de "Blanca nieves y los siete enanitos"](articles-52412_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Niños de kinder junto a Ema, educadora de párvulos, exhiben una obra teatral.
![Fiesta de la trilla Fiesta de la trilla](articles-51561_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Clara Rosa Villarroel y Manuel Cofré Palma junto a sus colegas profesores en una fiesta de la trilla en Coihueco.
![Familia Pozo Familia Pozo](articles-52169_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Paul, Javiera y Alvaro Pozo frente al taller de zapatos de la familia, ubicado en el pasaje N° 13 de la villa Teniente Merino.
![Graduación de la Escuela Normal de Chillán Graduación de la Escuela Normal de Chillán](articles-51560_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Clara Villarroel, Rosita Leyton y Darling Sánchez en su graduación como profesoras normalistas. La ceremonia se realizó en el Teatro Central de Chillán.
![Primera Comunión de Maria Cristina Mora Primera Comunión de Maria Cristina Mora](articles-52089_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Fotografía familiar tomada durante la celebración del sacramento de María Cristina Mora en el cerro La Virgen.
![Terremoto de Valdivia en 1960 Terremoto de Valdivia en 1960](articles-51565_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Consecuencias del terremoto en la avenida Costanera. La fotografía fue enviada a Francisco Villarroel, quien vivía en Caupolicán, Temuco, con la siguiente dedicatoria: "Ruego aceptarme este modesto regalo, un recuerdo del terremoto de Valdivia. Se ve la avenida Costanera y el kiosko al lado del puente Pedro de Valdivia".
![Madre e hijo Madre e hijo](articles-3770_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Isabel Gazmuri y su hijo, Patricio Castellón, frente a las bodegas de la casa patronal, donde se guardaban los implementos de trabajo agricola en la chacra Castellón.
![Inauguración de un club de ancianos Inauguración de un club de ancianos](articles-3809_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Los miembros del club de ancianos "Gonzalo Serrano Casanueva" junto a integrantes de la Cruz Roja y el alcalde Claudio Arteaga en el restaurant "El Barquito" celebrando la inauguración de la agrupación.
![Construcción en Villa Nonguén Construcción en Villa Nonguén](articles-3801_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Cuneta en construcción en la calle 30 de Octubre, en la bajada de la parcela 18.
![Patricio Castellón Patricio Castellón](articles-3767_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
El niño pasea en bicicleta junto a los postes con los que se construirá la base del puente Castellón.
![Puente del estero Nonguén Puente del estero Nonguén](articles-3753_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Delia de la Vega, Marcelo Aguayo, Patricio Castellón, Mónica Aguayo Sáez, Leonel Bustos y Roberto Sáez sobre un puente del estero Nonguén, en la chacra Castellón.
![Exposición vecinal en Villa Nonguén Exposición vecinal en Villa Nonguén](articles-3810_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Juan San Martín presenta su trabajo de artesanía de barcos en madera junto a dos asistentes sociales de la municipalidad de Concepción.
![Estudiantes de la escuela Irene Frei de Cid Estudiantes de la escuela Irene Frei de Cid](articles-52171_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Paul Pozo junto a su profesora, Delia Parra, y sus compañeros.
![Reconocimiento a Clara Villarroel Contreras Reconocimiento a Clara Villarroel Contreras](articles-52422_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Homenaje a la empleada más antigua del supermercado S.A.S. Estebanez. En la imagen aparece junto a otros trabajadores del local.
![Problemas de club de adultos mayores Problemas de club de adultos mayores](articles-3777_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Artículo que presenta los problemas de infraestructura y financiamiento del club de ancianos "Gonzalo Serrano".
![Edith Márquez y Juanita Carrion Edith Márquez y Juanita Carrion](articles-3820_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Edith Márquez y Juanita Carrión en la entrada de una tienda de muebles artesanales. Actualmente en este lugar se encuentra el zoológico de Nonguén.
![Patricio Castellón Patricio Castellón](articles-3758_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Patricio Castellón en la fábrica de ladrillos de su padre, Pedro Castellón. Los ladrillos se apilaban al sol para secarlos.
![María Nistelia Baez Figueroa María Nistelia Baez Figueroa](articles-51550_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Fotografía tomada en un estudio fotográfico de Quillota. El reverso de la imagen contiene la siguiente dedicatoria: "Con todo cariño obsequio esta humilde foto a mi recordada cuñadita Clara Villarroel C. para que la conserve como un fiel recuerdo de su cuñada Nistelia".
![La historia de Nonguén La historia de Nonguén](articles-3794_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Artículo sobre los orígenes y el trabajo realizado en la población Nonguén, según el ex dirigente vecinal Juan San Martín.
![Primera comunión Primera comunión](articles-51545_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Retrato de hermanas gemelas el día de la primera comunión. Fotografía encontrada en el reverso de un álbum familiar.
![Familia en el sector de Puchacay Familia en el sector de Puchacay](articles-3807_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Familiares de María San Martín provenientes de Viña del Mar. Se encuentran sus tías Amalia Yáñez y Luzmira Hidalgo; su padrino Rogelio; Elena Jaramillo; y sus primos Jorge Silva y Vilma Silva, en el sector Puchacay junto a la entrada de Nonguén, donde se divide el camino a Palomares.
![Celebración escolar de fiestas patrias Celebración escolar de fiestas patrias](articles-52416_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Alumnos de segundo año básico junto a la profesora Dean Betancourt durante la celebración de las fiestas patrias en el patio del colegio.
![Retrato de Nora Muñoz Retrato de Nora Muñoz](articles-52118_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Fotografía tomada en el Barrio Norte, Concepción. El reverso tiene la siguiente dedicatoria: "Con todo cariño para mi tía Berta de su sobrina Norita".
![Labor de dirigente vecinal Labor de dirigente vecinal](articles-3779_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Nota que destaca el trabajo del dirigente vecinal Juan San Martín en Villa Nonguén.
![Mujeres de la familia Flandez Mujeres de la familia Flandez](articles-51542_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Componen la fotografía la abuela, bis abuela, dos tías abuelas y las niñas, Emilia y Angela Flandez.
![Historia de la Villa Nonguén Historia de la Villa Nonguén](articles-39420_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Recorte de diario sobre la participación de Juan San Martín, vecino de Villa Nonguén, en el poblamiento del sector.
![Club de alcohólicos rehabilitados Club de alcohólicos rehabilitados](articles-3821_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Aniversario del club de alcohólicos rehabilitados de Villa Nonguén. Aparecen: Juan Antonio Martínez, sacerdote español fundador de la agrupación; José Correa, sacerdote jesuita; Antonio Mondelaers, belga; Mario Seguel, estudiante de medicina y colaborador del club; "Nano" Cuevas; José Luis Erices, Edith Márquez, entre otros.
![Familia Palma Torres Familia Palma Torres](articles-51935_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Jorge Palma e Hilda Torres junto a su hijo Luis Palma, frente a su casa en el Barrio Norte.
![Incendio Incendio](articles-39415_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Las llamas consumen parte del valle de Nonguén, que se ubica detrás del cerro Buena Vista de Talcahuano.
![Amigas en Tocopilla Amigas en Tocopilla](articles-51553_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
María Nistelia Báez, junto a su hija Clara Villarroel, María, la madrina de la niña, y una vecina del sector.
![Paseo al campo en Yumbel Paseo al campo en Yumbel](articles-52135_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Los hermanos Michael y Darling Carrasco Muñoz en el campo de su bisabuela Julia.
![Cédula de identidad Cédula de identidad](articles-3771_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Documento de Pedro Castellón Cruz, cortado en la esquina y con un adhesivo en su interior que registra su votación durante la Consulta Nacional de 1978, realizada durante la dictadura. Como señala la Biblioteca del Congreso Nacional: "Cinco años transcurridos del Golpe Militar, en un escenario de rechazo y cuestionamientos internacionales, se realizó una consulta nacional que conminaba a los chilenos a apoyar o no la legitimidad y el actuar del régimen. En el voto se peguntaba: Frente a la agresión internacional desatada en contra de nuestra Patria, respaldo al Presidente Pinochet en su defensa de la dignidad de Chile, y reafirmo la legitimidad del Gobierno de la República para encabezar soberanamente el proceso de institucionalidad del país”.
![Casamiento civil Casamiento civil](articles-52146_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Matrimonio realizado en el edificio de los Tribunales de Justicia. La pareja de recién casados eran los abuelos de Ailyn Fritz, donante de la fotografía.
![Familia Carrasco Muñoz Familia Carrasco Muñoz](articles-52137_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Cinthia, "Jano", Luz Muñoz y Darling Carrasco Muñoz, en el campo de la abuela Julia.
![Construcción en Villa Nonguén Construcción en Villa Nonguén](articles-3795_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Vecinos realizan arreglos en la calle 30 de octubre, donde se encontraba el canal de aguas lluvias que bajaba por la parcela 18.
![Denuncia vecinal Denuncia vecinal](articles-3778_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Denuncia de vecinos de Villa Nonguén por la muerte de una pobladora por falta de atención médica oportuna, en el policlínico del sector.
![Mujeres de los comedores populares Mujeres de los comedores populares](articles-3826_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Vecinas que participaban de talleres, comedores populares y actividades de reflexión sobre sus vivencias cotidianas.
![Vecinos expresan sus problemas Vecinos expresan sus problemas](articles-3775_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
Vecinos de la parcela 22 describen sus problemas para bajar del cerro y trasladarse desde el lugar en que están emplazados sus hogares.
![Matrimonio en el Registro Civil Matrimonio en el Registro Civil](articles-51937_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Julia Guevara, Reginio Soto, Flor Valdebenito, José Soto, Francisco Espinoza, Roan Valdebenito y Alicia Soto.
![Juego tradicional de fiestas patrias Juego tradicional de fiestas patrias](articles-52145_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Niños juegan a la yincana durante la celebración de fiestas patrias. Actividad organizada por habitantes del pasaje El Carmen, Lautaro.
![Patricio Castellón en el estero Nonguén Patricio Castellón en el estero Nonguén](articles-3751_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Patricio Castellón en el antiguo puente Nonguén, que se ubicaba cerca de la casa de sus padres, en la chacra Castellón. Atrás del puente se encontraba la piscina y la escuela.
![Familia González Muñoz Familia González Muñoz](articles-52121_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Nelson González y Nora Muñoz junto a sus hijos: Héctor, Alejandra, Vania y Carolina, en un paseo al parque Ecuador.
![Actividades en Villa Nonguén Actividades en Villa Nonguén](articles-3773_original_thumbnail.thumb_marq_noticias.jpg)
La funcionaria municipal Dolores Lizama y Juan San Martín, dirigente vecinal de Villa Nonguén, en un recorrido por la población.
![Graffiti en feria de Nonguén Graffiti en feria de Nonguén](articles-39400_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Pintura realizada por Ernesto Torrijos y su grupo de grafiteros para los feriantes de Nonguén.
![Vecinos de la población Los Copihues Vecinos de la población Los Copihues](articles-3817_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Vecinos de la poblacion Los Copihues, en la cancha de Villa Nonguén. Entre los pobladores se encuentran: Marinado, Rosina y Marta Vega.
![Licenciatura de Teresa Guevara Licenciatura de Teresa Guevara](articles-51940_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Ceremonia de egreso de 8° básico realizada en el Club de Caza y Pesca. Teresa Guevara aparece junto a su madre.
![María Báez y Ernestina Báez María Báez y Ernestina Báez](articles-51556_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Retrato de las hermanas Báez Figueroa personificadas de gitanas durante la celebración de la fiesta de la primavera.
![Hermanos Rocha Hermanos Rocha](articles-52110_imagen.thumb_marq_noticias.jpg)
Mónica, Janet y Andrés Rocha en la casa de familiares. Los tres son tíos de Patricia del Carmen Jara Sáez, donante de la fotografía.
Lugar
Contenidos relacionados
![](articles-38402_imagen.thumb.jpg)
![](articles-38402_imagen.thumb_especial_marquesina.jpg)
![](articles-38402_imagen.thumb_listado.jpg)
![](articles-38402_imagen.thumb_principal.jpg)
![](articles-38402_imagen.thumb_capsula.jpg)