1981
Imágenes, videos y documentos
1981
Fiesta de disfraces en AltovalsolCelebración del pueblo realizada a fin de año, donde se hacían comparsas y los participantes se disfrazaban para presentarse en el pasacalle.
Fernando Traslaviña OgaldeFotografía enviada por Juana Ogalde a su esposo, Fernando Traslaviña, para que recordara a su hijo mientras trabajaba en el yacimiento minero Los Pelambres.
Padre e hijaCelebración de Navidad de los funcionarios del Centro Educacional Alberto Hurtado de Estación Central.
Estudiantes de la Escuela N°19Alumnos de octavo básico de la Escuela N° 19, ubicada en el sector Miraflores, junto a su profesora Lucy Toro. Entre los estudiantes se encuentra Mauricio Castillo, hijo de Amalia Arriagada, donante de la fotografía.
Restaurante "El Chiricoca"Juan Núñez y Estelvina Cortés comparten con amigos en el local, entre quienes se encuentran: Iris Marino, dueña del restaurante, y Juan "El Rolita". El restaurante se ubicaba en el sector Matadero de Andacollo.
Desfile de niños de la sala cuna "Rocío"Párvulos marchan al compás de la banda de la Escuela de Hombres de Vicuña. La educadora de párvulos, Elena Núñez, lleva de la mano a Viviana Flores, también aparece Rodrigo Núñez, sobrino de la educadora.
Despedida en la estación de trenesMaría Arel Alarcón despide a su hija Lidia Villegas en la estación de Frutillar.
Casa de la calle Santos VargasFanny y Vanessa, posan para la fotografía en la entrada de la carnicería de Rosiel Cárcamo Canobra. Las niñas son nietas de Ilia Alvarado, donante de la fotografía.
Paseo desde la isla Laitec a QuellónGermán "Charcheta" Triviño, carpintero de ribera, viaja en una embarcación construida por él.
Yunta de bueyes en LoncopánJuan Fuentes López realiza la unión del yugo de los bueyes, mientras su hijo, Juan Guillermo Fuentes, lo acompaña para iniciar el trabajo de labrar la tierra.
Campeonato de fútbol de la Liga ComercialPartido de fútbol de los equipos Correos y Gildico en la Liga Comercial. De izquierda a derecha: Fernando Morey, Juan Francisco Morey, Francisco Bolanda y Francisco Perry Godoy.
ArrierosTomás Cuevas, Anibaldo Hidalgo y Hermógenes Valdivia toman desayuno en la cocina de la administración en la cordillera de los Andes.
Olimpiadas Cerveceras en LimacheSe encuentran en la fotografía los integrantes del equipo de la sección Mantención de la Maestranza Escudo, entre los que se encuentran: Carlos Díaz, Arturo Jorquera, Roberto Uribe, Jorge Guerrero, Ricardo Núñez, Juan Marsal, Arturo Wistuba, Rafael Pérez, Carlos, Jorge Olivares, Luis Olivera y Sergio Núñez. El mismo resultó ganador en las Olimpiadas Cerveceras del año 1981, campeonato en donde se enfrentaban las diferentes secciones de la empresa CCU y que dicho año tuvieron lugar en Limache.
Niña en la calle Lastra de CoquimboJacqueline a la edad de 6 años. Actualmente, en ese lugar existe un mirador.
Mejor maestra de la comunaLa alcaldesa Yolanda Toro entrega el reconocimiento al mejor maestro de la comuna a María Olivares Farías en el año 1981. "Fui elegida felizmente, una gran sorpresa en una ceremonia del día del maestro frente a toda la comunidad".
Corte de pasto en el campoAladino Soto y su cuñado, Carlos Silva, cortan el pasto con guadaña, en el sector de La Lobada.
Desfile escolarIrma Tripailaf desfila junto a los alumnos de la Brigada de Tránsito del Liceo N°8 por la calle José Puchi en una conmemoración de la batalla naval de Iquique.
Premiación por 25 años de servicioEn la fotografía se encuentra Elfrida Ojeda, jefa de personal de la carbonífera Catamutún, mientras da un discurso en el marco de la premiación realizada por los 25 años de servicio de los funcionarios de la empresa. En dicha instancia se hizo un reconocimiento al esfuerzo y compromisos de un grupo de mineros, entre los que se encontraba Arnoldo Milanca, padre de la donante, el Sr. Palacios, el Sr. Araneda, y el Sr. Palma.
Velada de la Escuela PudetoRecreación de "Heidi", montaje realizado durante una velada escolar con motivo del aniversario de la Escuela Pudeto. Actividad celebrada en el gimnasio fiscal.
Presentación de fiestas patriasDesfile de fiestas patrias en la plaza de armas de Quellón, ubicada en avenida La Paz. Entre las autoridades se encuentra el alcalde, Ramón Miranda Cárcamo, el capitán del puerto, el capitán de carabineros y el comandante de bomberos, Paulino Oyarzún.
Regreso a CoquimboEncuentro familiar que celebra el regreso de la familia Sepúlveda Ancavil a Coquimbo. Entre los familiares se encuentran: Ana Aninao, Mariluz Zobarga, Gloria Cortés y Constanza Cortés. Nancy Ancavil, donante de la fotografía, cuenta que "esta fotografía significa nuestro regreso definitivo a Coquimbo. Estamos celebrando junto a tíos, sobrinos, cuñados, amigos y hermanos".
Paseo familiarAlmuerzo estival en el Valle del Elqui, donde se encuentran los padres de Nancy Alcavil junto a tíos y sobrinos, provenientes de la localidad de Tierras Blancas.
Directiva de Cema- ChileActo cívico en la plaza de Monte Patria. Se encuentran presente: la directiva provicial y comunal de CEMA Chile, Julio Correa, Marcela Figari y los hermanos Sara y Rómulo Canales Soto.
Mineros galardonados por sus 25 años de servicioActo realizado para premiar los 25 años de servicio de mineros de Catamatún, reconociendo así su aporte al desarrollo económico de la comuna, así como su tenacidad y compromiso con el trabajo minero. En esta fotografía figura José Arnoldo Milanca, el Sr. Palacios, el Sr. Araneda, y el Sr. Palma y sus respectivas esposas. Entre ellas se ve a Rosa Olivera, madre de la donante y esposa de José Milanca.
Desfile de profesores del Liceo San ConradoMarcha de celebración de fiestas patrias frente a la Municipalidad de Futrono, por la calle Balmaceda. Entre los docentes se encuentran: "Tita" Izquierdo, Eleuterio Sandoval, Magdalena Campos, Julio Carmona, sor Guillermina, Armando Bravo, Ángel Rebolledo.
Cumpleaños en Tierras BlancasDe izquierda derecha: Silvana, Alejandro, Johnny, Jorge Illanes y Andrea Quiles. Jorge Illanes cuenta que fue un cumpleaños especial porque asistieron todos los familiares.
Problemas de infraestructura en Villa NonguénDestacado de prensa sobre el problema del barro que afecta a los habitantes de Villa Nonguén.
Desfile de la Escuela F-174El equipo de básquetbol de la escuela desfila por las calles de Tongoy. Algunas de las integrantes del grupo son: Mirna Villalobos, Violeta Fernández y Elsa Salfate.
Juana Ogalde y Fernando TraslaviñaMatrimonio en la iglesia de Gualliguaica durante la fiesta religiosa de San José. Acompañan a los novios: Guillermo Araus, padrino; Rosa Ramos, madrina; Olga González, Pablo Cortés; y el sacerdote, Gustavo Cortés. Fernando cuenta que solicitó 3 veces "la mano de la novia", pero la familia de Juana no lo aceptaba porque era de Vicuña y pensaban que, una vez casados, migrarían a esa ciudad.
Mujeres lavando lozaTrabajo doméstico en el patio de una casa. El abastecimiento de agua venía de pozos y se almacenaba en tambores plásticos.
Banderín de la Confederación Nacional de Trabajadores de la ConstrucciónConmemora el primer aniversario de la Confederación Nacional de Trabajadores de la Construcción, fundada en noviembre de 1980. El presidente de la organización sindical era Héctor Cuevas Salvador.
Desfile de la sala de cuna "Rocío"Preescolares participan de una presentación junto a las educadoras de párvulos Gloria Alday y Miriam Pérez Rivera frente al Teatro Municipal y la plaza de armas de Vicuña.
Demanda por la comuna de TongoyJustificación y antecedentes para la designación de Tongoy como comuna, basados en sus aspectos estratégicos, institucionales y técnicos.
Retrato de Manuel HuichaqueoRecuerdo para su hermana. Fotografía tomada en la Congregación Cristiana.
Celebración de fiestas patrias del colegio Antonio VarasEstudiantes realizan una presentación artística en los festejos patrios. La actividad se realizó en el gimnasio municipal de Lago Ranco.
PremiaciónPremiación por los 25 años de servicio de los mineros, donde se les hizo un reconocimiento tanto a ellos como sus señoras. En la imagen aparece Juan Correa, padre del donante, y al señor Díaz, junto a sus señoras.
Eleodoro Tapia GonzálezCabalgando por el campo, durante la época que trabajaba comprando y vendiendo animales.
Orozimbo OgaldeFotografía captada por su esposa, María Pasten, mientras toman mate con leche de desayuno.
Licenciatura de Teresa Guevara Ceremonia de egreso de 8° básico realizada en el Club de Caza y Pesca. Teresa Guevara aparece junto a su madre.
Bautizo de Rudy OrtegaSacramento realizado en la capilla Santo Toribio por el diácono Mario Silva. Los padrinos del niño fueron Oscar Concha y Nelly Lizama.
Estudiantes de la Escuela F-174Representantes de la escuela en un desfile realizado en Coquimbo: Marisol "Pinina" Maturana, Caupolicán Prado, Nieves "Chapu" González. Los estudiantes participan de la actividad como integrantes del equipo de basquétbol y del grupo scout del establecimiento.
Carrera a la chilenaCompetencia realizada en la Alameda de Combarbalá. Entre los jinetes se encuentra Silverio Carvajal de Quilitapia.
Actividades de primera comuniónDesayuno de los niños que celebran su primera comunión, quienes comparten junto a Uberlinda Briceño.
Problemas de club de adultos mayoresArtículo que presenta los problemas de infraestructura y financiamiento del club de ancianos "Gonzalo Serrano".
Familia MaldonadoAmelia Maldonado junto a sus hijos, Mario Maldonado y Carmen Gloria Bravo Maldonado, en el patio de su casa.
Contrato del primer recorrido de buses de CochamóAcuerdo de la comunidad con la empresa de buses "Bohle" para conectar Cochamó con otras localidades. En la imagen se aprecia a Graciela Rojas firmando el documento, junto a Zunilda Velásquez, María Alvarado, Julian Barría y María Soledad Soto. Actividad realizada en la Escuela Juan Soler Manfredini.
Virgen de la CandelariaFotografía captada en la celebración de la Virgen de la Candelaria en el patio de la iglesia del sector. Sobre el caballo se encuentra Miryam Duarte, de pie Patricia Duarte y en brazos Marcelo Duarte.
Edith Márquez y Juanita CarrionEdith Márquez y Juanita Carrión en la entrada de una tienda de muebles artesanales. Actualmente en este lugar se encuentra el zoológico de Nonguén.
Juego en Tierras BlancasJorge Illanes y amigos frente a la casa de sus abuelos en el sector de Tierras Blancas. Jorge recuerda que en la calle Santiago crecían diversos tipos de plantas, como el azulillo, formando una pradera. Sus juegos consistían en buscar insectos, sobre todo vaquitas, cuenta que un día junto tantas que llenó la camioneta de su abuelo.
Premio a jugador de fútbolCarlos Chiguay Cárcamo, jugador del Club Deportivo Austral, es destacado como el deportista más disciplinado dentro del campo de juego, en el Campeonato de Fútbol Quellonino. Hace entrega de la distinción el director técnico, Gastón Miranda Bahamonte.
Voluntarias de la Cruz RojaYola de Frank (presidenta); Margot de Casas; Sonia de Quezada; Españita de Gómez; Maco de Muñoz; Marta de Ramos; Marina de Herrera; Mary de Olave; Bety de Huidobro; Lilian Mayorga; Luchita de Brahm.
Galpón "Charcheta" Germán Triviño, carpintero de ribera, le explica a una turista el proceso de construcción de las embarcaciones. La imagen fue captada mientras Germán muestra una quilla, madera larga que es la base del centro de la lancha.
Alumnos del Liceo de Hombres A N° 3Estudiantes del Tercer año E del Liceo de Hombres A N°3, después de un desfile en la Alameda Bernardo O'Higgins. Aparecen el profesor jefe Hemulth Kaufmann y los alumnos Cortés, Araya, Véliz, Soto, Arriaza y Sepúlveda, entre otros.
Cumpleaños con amigos del barrioFabiola Uribe Andrade, alumna de la escuela Eulogia Bórquez, festeja su cumpleaños N° 8 con amigos del barrio y compañeros de curso. Carola Alvarado, Paulina Cárcamo, Cristian Oyarzún, Claudia Cárdenas, Mauricio Bello, Ángela Vera, Clementina Alvarado, Lisa Cárdenas, Cristina Vásquez, Esteban Velásquez, Rene Cárcamo, Luis Navarro, Pamela Cárcamo y Andrea Cárcamo, entre otros.
Boys scouts de la Escuela F-174 de TongoyEstudiantes participan de un desfile realizado en la Escuela Aníbal Pinto de Coquimbo. Algunos de los integrantes del grupo son: Víctor Rojas y Luis Prado.
Arreglo de carpaTomás Cuevas y Anibaldo Hidalgo en faenas de instalación y arreglo de una carpa en la cordillera de los Andes.
Grupo de voluntarias de la iglesiaColaboradoras de la iglesia en el camino de entrada a Monte Patria.
Clases de literaturaFotografía tomada por Miguel Montenegro, alumno de Ana Labbé. La imagen fue regalada a la profesora junto a una cariñosa nota. Testimonio del ejercicio docente, se aprecia una tiza en la mano de la profesora y la mano de una alumna tomando nota.
Profesora junto a sus estudiantesEstudiantes de 8º año básico posan para la fotografía junto a su profesora.
Nury Ramírez y sus hijasLa madre sostiene a sus hijas Karina y Nelly Robledo Ramírez durante una sesión fotográfica. La imagen fue tomada en un estudio ubicado en la esquina de las calles Domeyko con Cienfuegos de La Serena, donde solían ir después del control médico en el hospital.
Hortencia Zeballos"Tencha" es recordada por su familia como una mujer trabajadora. Rossana González, donante de la fotografía, cuenta que se levantaba temprano hacer pan, cocinaba muy rico, le gustaban los gatos y era muy cariñosa. Murió a la edad de 103 años.
Paseo en el muelle de CoquimboPaseo de Lucila Ramos y sus hijos Karina y Claudio de cuatro y seis años de edad respectivamente.
Problemas de infraestructura en Villa NonguénArtículo sobre problemas en los servicios básicos que enfrentan los habitantes de Villa Nonguén.
Contenidos relacionados
1981LoncopánAbastecimiento de alimentos / Agricultura / Animal / Arado / Buey / Campo / Cosecha / Fundo / Campesino / Familia / Hijo / Padre / Padres e hijos
1981GualliguaicaMigración / Devoto / Iglesia católica / Sacerdote / Sacramento / Familia / Joven / Matrimonio / Novios / Pareja
1981Monte PatriaOrganización de mujeres / Participación social / Voluntario / Costumbre religiosa / Devoto / Camino
1981CoquimboAdulto mayor / Amistad / Bebida / Comida / Familia / Fiesta familiar / Hermano / Niña / Sobrino / Tío / Viaje