1980
Imágenes, videos y documentos
1980Empresa de transporte Vía Octay, recorrido Puerto Octay-Osorno. Pertenecía a los empresarios Mario Maragaño y Mario González de la ciudad de Osorno.
Vecinos y vecinas de Coquimbo observan una exposición de manualidades realizadas por jóvenes del centro Arturo Prat Chacón. Esta muestra se instaló en la plaza de Coquimbo durante el verano, a un costado de la cancha acústica.
Compuesto por profesores de las zonas urbanas y rurales de Quellón. Fotografía tomada durante una presentación, donde Juan "Juaniquillo" Vera Ojeda aparece actuando vestido con con sombrero y poncho, mientras cantan Paulino Mansilla, Francisco Cárcamo, Julio Haro Alvarado y Genoveva Aguilar.
Al centro de la imagen sale Dora, quien esta en recuperación de una enfermedad. A su izquierda, su hija Araminta Godoy y, a la derecha, dos amigas.
Labor realizada en el fundo El Recreo. Entre los jornaleros se encuentran: Segundo Custodio Caimán, Susana Hidalgo y Rosa Araya. Ella cuenta que acompañó a los demás para conocer de qué se trataba el rebusco de papas, que es la recolección de restos de la cosecha.
Fotografía tomada desde el cerro Los Molles durante la luna de miel de Juan Argagnon y Lía Ocampo.
Fotografía tomada como despedida de Elena Núñez, educadora de párvulos y donante de la fotografía, quien se iba a trabajar a la sala cuna Rocío. De izquierda a derecha: Patricia Solar, Josefina Araya, Rosa González, Mónica "La pelu" Medalla, Elena Núñez, Hilda López, Carmen Illanes, Brisa Berrios y Gloria Alday.
Patricio Estay Castro, el donante, es nombrado director de la primera compañía de bomberos de Quintero.
Fotografía tomada cuando Jacqueline tenía 5 años de edad, en la esquina de calles Serrano con San Daniel en la comuna de Pudahuel.
Foto familiar. Aparecen: Alejandro Derderian Siraqyan, Ana Derderian Siraqyan, Jorge Derderian Siraqyan, Marta Derderian Siraqyan, Simón Derderian Abkarian y Ana Siraqyan Tumayan.
Bodega de Audilio Alvarado, maestro de ribera del sector de Caulín Bajo, quien se destacaba por trabajar con un hacha de mano y reparar embarcaciones.
Ermelina Acuña Caro próxima a cortar la torta de la celebración del cincuentenario del Mercado Municipal. El donante recuerda que “la celebración fue apoteósica. El municipio cerró el mercado por ese día y en los pasillos todos sacaron sus productos para compartir. Se vivía mucha unión y fraternidad entre los locatarios. Mi mamá era muy activa para el mer¬cado y por el mercado. Ella llegó a los 18 años en 1963, se casó con Leonar¬do Céspedes Sepúlveda, hijo de Zaida Sepúlveda Bravo y se fue a trabajar en la fuente de soda La Central. Al tiempo quedó sola y como siempre fue ambi¬ciosa comercialmente, fue creciendo y agrandando su local. En la década del 70 nombran “El Criollito” como su local restaurant. Ella era muy carismá¬tica. Con los años pudo comprar las pilastras de los vecinos. Así fue cre¬ciendo hasta crear una mini cadena gastronómica familiar”.
Misa en la Parroquia El Carmen, el 16 de julio de 1980, “Oración por Chile”. Aparecen la profesora Elisa Folch leyendo, el padre Gustavo Von Martens y el acólito Rodrigo Fajardo, junto a carabineros y militantes que custodian a la Virgen.
Ivonne Meneses, quien desde los 8 años aprendió el oficio de ventera, su mamá, su abuela y su bisabuela también fueron venteras. Vendía sándwich de jamón palta y chilenitos, los hacían ellas, y también compraban de Calera. Con el paso del tiempo incorporo galletas, maní, chocolates en barra y jugo Kapo. La donante comenta: "La relación con los clientes y maquinistas fue grata."
Documento de Hugo González, obtenido luego del plebiscito realizado durante la dictadura, el año 1980.
Anibaldo Hidalgo, Luis Cisterna, Ernesto Torrejón y otros arrieros regresan a Chile después de su trabajo en la cordillera de los Andes. Camino a la hacienda El Tangue en Río Hurtado.
Cada año el aniversario de la escuela de Corral se celebra con un acto artístico, donde participan los y las estudiantes de todos los niveles. En la fotografía se ve a niños y niñas del primer jardín infantil de Corral, luego de bailar una danza clásica. Entre los presentes está: Ingrid Martínez Ainol, Nelson Álvarez Ovalle, Claudia Aravena Cárcamo y Daniel Segovia.
Imagen tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel, donde junto a su esposa, Lía Ocampo, pasearon por distintas playas de la región de Valparaíso.
Cuando la Escuela N°12 de Río Frío construyó su nuevo local, cambió su nombre a Escuela G N°584. Se realizó una inauguración en donde el Centro General de Padres y Apoderados, que siempre estaba involucrado en las actividades de la escuela, organizó y preparó la comida para el evento. La fotografía muestra la invitación que conmemora este cambio en la escuela, que es la más antigua de la localidad.
De izquierda a derecha: Edgardo Andrade Pinto, director de la Escuela "Eulogia Bórquez"; María Luisa Hernández; y Ramón Miranda Cárcamo, alcalde de Quellón.
Docentes posan para la fotografía frente al establecimiento, ubicado en la calle Fundición, frente a la plaza David León Tapia de Tongoy.
Sergio Troncoso y Juan Castillo, junto al abogado de la organización, Rafael Carvallo. En la pared se encuentra un cartel que exige el regreso del dirigente Héctor Cuevas Salvador, quien fue expulsado del país por la dictadura.
La profesora María Olivares junto a sus alumnos de la Escuela E-36 de Cerrillos participan de una caminata con otras escuelas de Catemu. La fotografía fue tomada en el antiguo puente Chagres, el cual conecta dicho sector con el centro de la comuna, atravesando el río Aconcagua.
Hilda Mansilla y José Rafael Cárdenas fuera de un galpón, allí se encontraba la lechería.
Robinson Rodríguez, Hernán Low, Ramón Vera Gómez, Rodrigo Ojeda Gómez y Paulino Oyarzún, Hilda Bram, Lastenia Hernández, Rosalina Navarro, Ninfa Hernández, Edith Raimilla, Patricia Cárcamo, Julia Vera Hernández, Ema Vera Hernández, Mirna Andrade Vera, Nora Oñate y Nelly Andrade Faulbaum.
Conjunto folklórico tocando en la antigua escuela, demolida a mediados de la década de 1980.
Integrantes de la institución festejan en la casa de Abel Demarchi e Irene Pimentel.
José del Carmen Ule tira su carreta donde transporta a María Luisa Montt, María Inés Montt, Mary Ann Christensen, Enrique Correa y María Paz Correa.
Otilia Carrillo junto a una vecina en Punucapa, durante la fiesta religiosa de la Virgen de la Candelaria.
El donante recuerda: “Mi padre viajando a visitar a sus hermanas y familias a Italia. Nunca dejó de visitar a sus hermanas. Era el único hombre de su familia y el menor de los seis hermanos.”
Familia reunida afuera de la amasandería familiar. Entre los presentes están: Mario Olivares, Ingrid Zambra, Berta Zambra y sentada vestida de azul Otilia Olivares.
Curva de acceso norte a Puerto Octay, sin los árboles existentes en la actualidad.
Anibaldo Hidalgo, Aliro Torrejón y otros arrieros, en labores de rescate de ganado en río Hurtado.
Egreso de 4° año medio. En la fotografía aparecen las alumnas Elianira Subiabre, Erna Ojeda, Fidelina Barrales, María Iturra, Marcia Guerrero y Asenete Cornejo.
De izquierda a derecha: Delmira Parraguez, Gabriel Parraguez, Vicente Parraguez, Juan Parraguez, Lucia Parraguez, Sandra Valenzuela y Eduardo Parraguez, en la celebración del cumpleaños Nº 70 de Lucia Cortés.
En la fotografía están: Arnoldo González, Nélida González, Alida González, Otto González y el niño Mauricio González. Voluntarios y damas cooperadoras de la Segunda Compañía de Bomberos.
En paseo familiar a Niebla, disfrutan de un asado de izquierda a derecha Otilia Carrillo, Eduardo Duarte y Eusebio Duarte.
Jenifer Jamet Riquelme, Iván Jamet Riquelme y Álvaro Jamet Aguilera, hijo del donante. Esta foto fue tomada en la actual calle Balmaceda, que en aquellos años era solo campo. El donante comenta: “Iván y Jenifer eran visitas de Viña”.
Plaza ubicada en la esquina de la calle Agustín Gómez García, actual capitán Alcázar, frente al muelle fiscal de Quellón. En ella se erigía una estatua con el busto de Arturo Prat, en la conmemoración del Combate Naval de Iquique se realizaba un acto público en el que participaba la Escuela Básica de Quellón. A un costado del terreno se encontraba el hotel "Las Brisas". En la fotografía aparecen: Andrade Pinto (director de la escuela Eulogía Bórquez), "Lala", María Candelaria Cárcamo, Luisa Hernández, Guillermina Alcázar y los bomberos de la Primera Compañía: Enrique Oyarzún, Paulino Oyarzún, Carlos Flaig, Héctor Vera y Robinson Rodriguez (Maestro de ceremonia).
Exposición de manualidades hechas por jóvenes del centro Arturo Prat Chacón. La muestra se instaló a un costado de la cancha acústica de la plaza de Coquimbo, durante el verano.
Integrante de la banda de guerra de la Escuela N° 1 Chile, ubicada en avenida Picarte.
Juan Carlos Mario Mansilla y los hermanos Richard y Héctor Rivera Vargas juegan en la playa junto a los restos del antiguo muelle. Al fondo, se aprecia el volcán Osorno.
Matrimonio de Otilia Carrillo y Eduardo Duarte en paseo familiar a la playa de Niebla.
Benigno Mora, Juana Fuentes y Rolando Fuentes Valenzuela, entre otros, sostienen al animal.
Primera fotografía de Carlos Gutiérrez Castro, quien se encuentra en brazos de su abuela, Celestina Torres, y su madre, Julia Castro. Imagen tomada en la entrada de su casa, ubicada en la calle Arauco.
Niñas y niños de 6º año básico junto a su profesora jefe, Mónica Zeballos.
Preparación para el clásico partido que se realiza en Combarbalá entre los equipos de Los Loros y Unión juvenil. En esa oportunidad, uno de los jugadores de Unión juvenil no tenía residencia en Combarbalá y no lo dejaron jugar, que es uno de los requisitos del clásico. Esto generó un conflicto que implicó la suspensión del partido.
Presentación del conjunto Lolquellén en cancha de fútbol de Neltume. Aniversario del Club Deportivo de Neltume.
Primera generación de estudiantes de la escuela Eulogia Bórquez Pérez que salió en una gira de estudios fuera de Quellón. En el grupo se encuentran los profesores Paulino Mansilla y Rosalina Navarro, junto a los estudiantes Marcela Bórquez, "Pipa" Low, Claudia Cárcamo y Margarita Low y la apoderada Elena Reinaldos.
Ubicada en Picarte frente a la posta Gil de Castro. Aparece Marlene Duarte, en la esquina derecha.
Luna de miel de Lía y Juan Argagnon en la playa Las Conchitas. Mientras ella fuma un cigarrillo Advance, él tomó esta fotografía. Lía señala que estas vacaciones en Quintero fueron posibles gracias a que su tía les prestó su casa.
Fotografía tomada durante un paseo de Juan Argagnon y Lía Ocampo, quienes celebraban su luna de miel recorriendo Valparaíso, Viña del Mar y Quintero.
Los alumnos de quinto y sexto año de la Escuela Básica E-36 de Cerrillos disfrutan de su paseo de fin de año, que incluyó una visita a la poza Los Caracoles y las ruinas de la fundición La Poza, propiedad de la empresa francesa Societé Miniére Du M´Zaita, llamada comúnmente como "la Saita". Los acompaña la profesora María Olivares Farías, quien relata que llego a trabajar el año 1975 a la escuela.
Caporal de los Morenos de San Pedro de Cavancha. Según la agrupación, Manuel Bastías fue el primero en asumir este rol sin ser cavanchino.
Entrevista del diario El Ovallino a Rodolfo Miranda Marín, sobre el trabajo de los arrieros en la cordillera.
Niños y niñas del centro Arturo Prat disfrutan de una fiesta de disfraces. De marinero, alegre y con gorro blanco, se encuentra Guillermo Araya Guerra, hermano de Jocelyn Araya Guerra, donante de esta imagen.
Emilio Morales, hijo del ferroviario José Morales, junto a un vecino, frente a la estación de ferrocarril.
Desfile del Día de las Glorias Navales. En la fotografía se ve a bomberos usando el "traje de parada".
El párroco de Calbuco, Antonio Van Kessel, sobre una lancha en la caleta La Vega.
Garzón del restaurante Costa Azul, propiedad de su tía, Cristina Zambra. Actualmente, Sergio es dueño de su propio restaurante, llamado "Papi Checho".
Leopoldo García Morrison participa de una procesión religiosa en honor a la virgen María.
David Muñoz, Arsenio Maturana, Tomás Cuevas, Jorge Barraza, Osvaldo Torrejón, Luis Pérez, Juan Díaz Acuña, Nelson Barraza, Damián Pérez, Justo Cuevas, Aliro García, Domingo y Aliro Torrejón, en labores de rescate de ganado en la cordillera de los Andes.
De izquierda a derecha Hernán Duarte, Otilia Carrillo, Jaime y Patricia Duarte.
Ceremonia de los feligreses del sector de la capilla de Quellón Viejo. Entre la multitud se encuentran: Benjamín Ojeda, Felipe Bahamonde, Hortensia Taruman, Alejandro Gómez, Zoila Barría Díaz, Lorena Gómez y "Toño" Retamales.
Fotografía tomada desde el cerro Los Molles por Juan Argagnon, tomada durante un paseo junto a su esposa Lía Ocampo, en su viaje de luna de miel.
La tenida de "parada", chaqueta roja y pantalón negro, es el nombre que recibe la ropa formal utilizada en eventos como ceremonias y desfiles. En la fotografía aparece de derecha a izquierda: Mario Valero, Luis Arancibia, Felix Villaroel, Mario González, Jorge Cisternas, Ramón Castro, Waldo Leiva, Sergio Guerra, Carlos, Octavio Villegas y Eliseo Ureta, comandante de la Primera Compañía de Bomberos de Puchuncaví.
Julio Torrejón Cortés, con su traje de bomberos junto al carro bomba, en el marco del desfile de la 7ª Compañía de Bomberos de Tongoy.
Viaje de Lía Ocampo y Juan Argagnon con motivo de su luna de miel. Los acompañan familiares de Lía: su padre Luis Ocampo; su abuela Eliana Ortíz; y su amiga Luz María. También se encuentran la hermana, el sobrino y la abuela de Juan. La celebración del matrimonio se realizó en la comuna de Estación Central.
Orozimbo Ogalde, criancero de animales durante 40 años, arrea a pie a las cabras en el sector de La Puntilla. Lo acompañan en esa labor: Rubén Ogalde, Fernando Ogalde y Fredy Ogalde.
Desfile en la cancha Carlos Schneeberger. Aparecen Marly Alarcón, Alejandro Fernández, Jacqueline Mora, Luis Alarcón, Ana Fernández, Lorena Fernández. La donante comenta: “Participaba el Colo - Colo y otros equipos en un campeonato local, nosotros éramos los abanderados”.
Entrada al barrio El Olivar por la calle Ignacio Carrera Pinto. Fotografía tomada en la época de poblamiento del sector.
Representante de la organización de la región del Libertador Bernardo O´Higgins.
Botes junto al muelle, lugar que años después fue demolido. Fotografía tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel, viaje realizado junto a su esposa, Lía Ocampo, por distintas playas de la región de Valparaíso.
Rina Hainol y Hernán Martínez junto a sus hijos: Ingrid, David, Hernán y Wilma, en la puerta de su casa.
Trabajo de construcción de las jaulas donde se criaban los alevines de los peces. Luego, los pescados eran transportados a otras ciudades para su comercialización.
Las integrantes del centro de madres de Yolanda de Novoa realizan una acción solidaria para los niños del hogar San Patricio. Se encuentran en la fotografía Olga, Elcira Ahumada, Ester, Jeanette Rojas, Herminia Álvarez y Rosa Moraga.
Patricia, a la edad de 5 años, junto a las educadoras de párvulos del jardín. El centro educacional ocupaba la sede de la junta de vecinos N° 39 de la población Sofanor Parra, ubicada en el cerro Playa Ancha.
Actividad familiar de carneo de chancho. Aparece Elda Ríos junto a su esposo, su hija y un vecino. La donante recuerda que “cada seis u ocho meses se hacía este procedimiento de carneo, para que a la familia no le falte el alimento, sobre todo en invierno. No había refrigerador, así que el animal se salaba y se secaba al sol o al humo”.
Artículo sobre los problemas de barro y dificultades para la movilizacion de los vecinos de Villa Nonguén.
Presentación en la inauguración de un encuentro folklórico. Entre los integrantes del grupo se encuentran: Hilda Arjel, Gumercinda Velásquez, Adelina Oyarzo, Susana Mansilla, Carlos Arjel, Noelia Gallardo, Damián Parancan, Lorena Velásquez, Milton Vivar, Adrián Villarroel, Alfredo Mansilla, Juan Gallegos, Carlos Mansilla, Mercedes Gallardo y Máximo Mansilla.
Lautaro Miranda con el sexteto de flauta, compuesto por alumnos y alumnas del Instituto Alemán. Entre los alumnos están los hermanos Hermosilla. Lautaro trabajó muchos años en el Instituto.
Viendo el disfile, de izquierda a derecha: el presidente del Rotary Club Héctor Morales, Ayde Bossay, Miguel Vivar, el superintendente Miguel Moya, el comisario y su esposa, el juez Juan Ríos, la alcaldesa Nidia Morelli, Elsa Ponce y Elisa Rodríguez.
Fotografía tomada desde la playa, mostrando el sector norte del campamento.
Las hermanas Paulina, Claudina y Lía Ocampo Ortíz junto a su madre Eliana, en una celebración en el patio de su casa, posiblemente día de la madre o san Luis. En ese momento, solo la hija mayor estaba casada y aún vivían todas en la casa.
Miriam Duarte al término de una actividad escolar de gimnasia en el Coliseo Municipal.
Fotografía tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel con su esposa Lía Ocampo, ocasión en la que se hospedaron en la casa de veraneo de unos parientes.
Pedro Zepeda, dueño de la peluquería Zepeda de Coquimbo, participa en una competencia en Viña del Mar, instancia en la que obtuvo el tercer lugar.
Rescate de ganado en la cordillera de los Andes. De izquierda a derecha se encuentran: Juan Díaz Ossandón, Mariano Antiquera, Anibaldo Hidalgo y Osciel Pérez.
Socios y jugadores festejan un triunfo. Luis Rojas, "Chico" Mira, "Atún", "Chico" Alfaro, Felipe "Pejesapo" Marín, Lorenzo "Colo" Zambra, Danilo "Chuerte" Bugueño, Waldo Veas, Daniel Muñoz, Rivera, Sergio Muñoz y Marco Zambra. Festejo realizado en el restaurante Costa Azul.
En la imagen aparece la prima de la donante. Aunque podría parecer un cumpleaños, la fotografía corresponde al aniversario de la muerte de su padre. Según señala la donante, el padre pidió a la niña que cada año celebrara esta fecha como una cuenta regresiva para el momento de su reencuentro.
Vecinos de la poblacion Los Copihues, en la cancha de Villa Nonguén. Entre los pobladores se encuentran: Marinado, Rosina y Marta Vega.
Jugadores del club de fútbol Independiente, vestidos de azul, y del club deportivo Bolinchein, con camisetas amarillas. Entre los deportistas se encuentran: Juan Carlos Muñoz y "Pancho" Zambra, de Independiente; Pedro Olivares y Floridor Bonilla, de Bolinchein; Salvador García, Ángel Torrejón, "El Aguante" y "El Termo", futbolistas del club deportivo Tongoy. Todos ellos se encuentran en una cancha de fútbol que ya no existe, hoy en ese lugar hay un servicentro.
Lía Ocampo de paseo por Caleta Abarca, frente al Hotel Miramar. Esta fotografía fue tomada por su esposo, Juan Argagnon, durante su luna de miel, donde recorrieron Quintero, Viña del Mar y Valparaíso.
Pedro juega con su mascota "Pitufo" en el patio de su casa, ubicada en el sector La Compañía de La Serena. Estela Huerta, donante de la fotografía, cuenta que ella visitaba a Pedro, su sobrino, y Patricia González, su hermana, a la salida de clases.
Fotografía tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel, viaje realizado junto a su esposa, Lía Ocampo, por distintas playas de la región de Valparaíso.
Faenas de recolección de mariscos en el sector de "El Bajo", cerca de la isla Lacao, lugar donde existía un banco de navajuelas.
Integrantes del cuerpo de bomberos de la Primera Compañía de Puchuncaví, desfilando para el acto de fiestas patrias. Entre ellos: Jorge Macaino, Miguel Araya, Sergio Morales, Waldo Leiva y Eugenio Muñoz.
Representantes de los trabajadores del cobre junto a Felipe Sandoval, dirigente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, y María Rozas, dirigenta de la Central Unitaria de Trabajadores y del Colegio de Profesores, participan de un acto público. Al fondo, se encuentra un cartel que dice "La juventud por la vida y la democracia".
Botes de los pescadores artesanales. Imagen tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel, donde junto a su esposa, Lía Ocampo, pasearon por distintas playas de la región de Valparaíso.
La profesora Cecilia Picqueck revisa el trabajo de sus estudiantes del cuarto año básico de la Escuela E-229 de Monte Patria. Entre ellos se encuentran: Iván Castillo, Fanny Cofre, Elsa Díaz y niños provenientes de la localidad Flor del Valle. Cecilia señala que esta fotografía refleja el trabajo cotidiano en el aula, estrategia pedagógica que pretendía corregir los errores inmediatamente. La profesora se dedicó a la docencia durante 40 años.
Bomberos de la Segunda Compañía. De izquierda a derecha están: Orlando Provoste, Walter Brecht, Bernardo Vargas, Brandolaxio Ojeda y atrás, Mario Altamirano.
Fotografía tomada por Juan Argagnon durante su luna de miel con Lía Ocampo.
Contenidos relacionados
1980PalenaEstablecimiento educacional / Apoderado / Escuela / Inauguración / Inauguración / Centro de Padres y Apoderados
1980SantiagoPalacio de la Moneda / Dirigente / Marcha / Organización de trabajadores / Sindicalista / Sindicato / Dictadura (Chile), 1973- 1990 / Trabajador de la construcción
19601970-19791980IquiqueBarrio / Calle / Casa / Población / Poblamiento / Urbanización / Cooperativa / Dirigenta / Dirigente / Poblador / Pobladora / Golpe de Estado (Chile), 1973
1980AltovalsolAbastecimiento de alimentos / Animal / Faena de animales / Fundo / Campesino / Hijo / Padre
