Vida cotidiana
Imágenes, videos y documentos
Vida cotidianaDe izquierda a derecha, de pie: Javier Melián, Mauricio Miranda y Diego Melián. Sentados: Daniel Poveda y Miranda. Fotografía tomada en la cuesta de la población Schilling.
Proceso de legalización de los títulos de dominio que demoró casi 10 años. Trámite necesario para que las vecinas y los vecinos construyeran sus casas y postularan a subsidios. El terreno fueron donado por Julia Villalón de Gaudí.
Juan Carlos Mario Mansilla y los hermanos Richard y Héctor Rivera Vargas juegan en la playa junto a los restos del antiguo muelle. Al fondo, se aprecia el volcán Osorno.
El escritor Edesio Alvarado agasaja a sus amigos calbucanos en una comida realizada en su casa en Santiago.
David y Santiago Font De La Vall junto a sus tíos Mery Font De La Vall y Ulises Bustamante, en la vivienda familiar ubicada en El Belloto. La donante señala que la familia residió anteriormente en Valparaíso, en las cercanías de la Iglesia La Matriz, y que posteriormente se trasladó a El Belloto, a causa de la venta de los departamentos donde vivían. La casa fue construida en el terreno adquirido por su padre en calle Lincoyán N° 502. La fotografía fue tomada durante una visita de los tíos desde Santiago, utilizando una cámara perteneciente a Ulises Bustamante.
Gladys, Mary Soto, Antonio Soto, Gloria Vargas, "Vitoco", Elsa Cárdenas, Viola Vargas, Sandra, Susan y Orlando Soto.
María Antonieta Videla con su muñeca de trapo, un día domingo frente a la casa familiar. La donante comenta: “Antes se estilaba mas compartir con las personas del barrio, donde había muchos niños y niñas y se hacían amigos y amigas”.
De izquierda a derecha esta Juan Pedro Cárdenas Álvarez, padre del donante, quien perteneció al conjunto musical “Voces de la Isla”, tocando el clarinete. El conjunto eran vecinos de Achao y amenizaban distintos eventos sociales, sin cobro alguno por su actuación.
Funcionarios y funcionarias del centro de salud, entre los que aparece el doctor Guzmán, posan para la fotografía en el campamento minero durante el invierno de 1974.
Eureka Petunia es la gata de Gabriel Araya, quien nos relata: "Ha vivido conmigo desde que tenía 2 meses de edad, y ha estado conmigo en las buenas y en las malas. Es importante para mí porque se ha transformado en la compañera de mi vida".
Trabajadores de la Compañía de Cervecerías Unidas (CCU) disfrutan de la fiesta de la cerveza. Mariano Ubilla, Manuel Opazo, Juan Huito, un periodista de El Mercurio y Max Olivares.
Aniversario N° 15 de Villa El Palqui. Entre los presentes se encuentran Ivon Guerra, Sabina Segovia, Juana Cortés, Verónica Sárate, Bernardita Cortés, Verónica Barahona, Magaly Peña, Juana Campusano, Renán Fuentealba y Juan Carlos Castillo.
Isidora González Illanes conociendo la cancha antes del campeonato. La donante recuerda “acá estoy conociendo la cancha, esto se hace para identificar en donde están las boyas que marcan la cancha en la competencia, saber cómo está el viento en cada parte y saber cómo usar la vela”.
Celebración del cumpleaños de Alejandro Derderian Bustamante y la primera comunión de Marilyn Pezoa Derderian. Aparecen: Julia Tumayan, Ana Derderian Siraqyan, Patricia Bustamante, Mery Sarraf, Marta Derderian Salas, Marilyn Pezoa Derderian, Alejandro Derderian Bustamante, José Derderian Salas, Ana Tumayan y Patricio Derderian.
Dayana Soto entrega la corona a Javiera Romano, de 3° año básico, en el aniversario del colegio Juan Soler Manfredini.
Jóvenes y hombres del club deportivo Los Chayas, pertenecientes a Caleta Pacheco Altamirano. Aparece José Antonio Quinchel García. Celebración de aniversario del club. La donante comenta: “Es uno de los pocos registros de esta entidad, por lo menos entre mis cercanos. Al parecer fue uno de los primeros clubes del sector, principalmente compuesto por pescadores artesanales”.
Héctor Cárdenas Bahamonde de 27 años y Rosa Soto Llano quien ganó por votación el título de "Reina de la Semana Chaitenina". Según recuerda el donante: “En esa época cada club deportivo presentaba su candidata a reina, algunos de los clubes eran: el Club Deportivo Lautaro, Club Deportivo Piedra Blanca y el Club Deportivo Magallanes. En esa ocasión hubo una semana con diferentes actividades, siendo yo el organizador de la Semana Chaitenina.”
Celebración junto a sus familiares y amigos. A un costado, de pie, se aprecia a la hermana del festejado, Devorah Prado.
Grupo de trabajadores de la empresa Sopesa, todos en sus veintes. Entre ellos se encuentra Héctor Meneses, esposo de Margarita Vidal. Formaban parte del sindicato y del club deportivo de la empresa. La donante comenta: “Es una foto importante porque representa un lugar donde Héctor se desarrolló como trabajador dependiente y formal. Fue uno de los pocos lugares donde se podía acceder a un empleo regulado y guarda muy bonitos recuerdos de su tiempo allí”.
José Araya junto a su hija, Pilar Araya; su padre, Cesario Araya; y su esposa, María Angélica Zalazar; en la parcela familiar, ubicada en la calle Comercio.
Graduación de la Escuela de Suboficiales de Carabineros. Bernardino es acompañado por su suegra, esposa e hija.
Jóvenes de Santiago y San Felipe disfrutan de sus vacaciones en el sector de la Tinaja del Peñón. Ramón Astudillo aparece sentado junto a una guitarra.
Fiesta de adultos mayores del club Santa Paulina en el gimnasio de Catemu. Aparece Violeta Moraga interpretando la “Carmela de San Rosendo”, junto a Julia Diaz, Aida Rivera, Adriana Salina, Isabel Valdivia y Yolanda Sáez.
Fotografía tomada al finalizar la fiesta religiosa de la Cruz de Mayo. En la imagen aparecen: Saturno Flores Cornejo, junto a sus hijos, Berta, Guillermina, Eduardo y Manuela Flores Corbacho.
Antonina Castro, bisabuela de la donante, quien comenta: “Ella vivía en San Felipe y venía muy seguido a Catemu a visitar a mi abuela, María Lidia Díaz Vega, que vivía en Santa Rosa.”
Carnaval de disfraces en la fiesta de la primavera de Achao. Fotografía que muestra esta importante celebración en los tiempos de antaño.
Desfile frente al ex hospital Juan José del Canto. En la foto aparece Amador Salas dueño de la tradicional empresa de buses Catemu, junto a Manuel Tapia administrador del fundo Santa Rosa y su hijo Juan Carlos Tapia.
Paseo a la Costanera de Coquimbo. De izquierda a derecha: Cristian Muñoz Vergara, primo proveniente de Talca; Priscila Vergara Vergara; María Vergara Gómez; Cristina Vergara Gómez, tía que visita a la familia desde Talca; Cristina Muñoz Vergara, prima proveniente de Talca; Karla Vergara Vergara; Marta Gómez Rojas; y Pedro Cortés Vergara.
Rosa Amelia Durán Calderón y Margarita Aguilera Serris, madre y esposa del donante, respectivamente, en la gruta de Chagres. El donante comenta: “Generalmente íbamos a la gruta en verano. Vivíamos en el norte y pasábamos las vacaciones de verano en Catemu, desde donde nos íbamos de paseo a Chagres”.
Todos los fines de semana los trabajadores de la Hacienda El Tangue junto a sus familias realizaban un paseo a la playa y compartían el almuerzo.
Sandra y Leticia junto a un amigo. En la fotografía se aprecia la calle O’Higgins, desde Gabriela Mistral hacia el sur, en la parte alta de la población juan Aspeé pasaba la línea férrea.
Guillermina Chavéz junto a sus nietas María Elena Villarroel y Karina Kochifaz.
Fotografía tomada camino a la playa Las Torpederas, con su auto de marca Chevrolet.
Actividad organizada por la municipalidad para la comuna, donde se presentaban bailarines. Se ofrecía empanadas y vino tinto a los asistentes. De fondo la banda del regimiento Tucapel. En el centro de la imagen, los bailarines del grupo folclórico Renacer de la localidad de Cajón.
Niños de la población Media Hacienda. De derecha a izquierda: Katiuska Muñoz Pozo y su hermano Edgardo, en brazos de su vecino "Nono".
Marlene Matus junto a sus hijas Myriam y Karina, su madre Lucila y sobrinas Karla y Johanna en el río San Pedro por avenida Argentina cuando aún no existía el muro de contención.
Las invitadas a la celebración: Paola Santana, Roxana Hernández y Belén Díaz, junto a la festejada.
Trabajadores de la fábrica siderúrgica Altos Hornos de Corral, durante el funeral de uno de sus compañeros de labores. Entre los obreros se encuentra Fernando Riffo Alarcón.
Cruce del estuario de Reloncaví. En la primera fila se encuentran: Orieta Villegas, Manuel Gallegos y María Soledad Soto, tocando la guitarra.
Mirella, José y Teresa Low Bórquez, frente a su casa, mirando la costa de Quellón.
Las hermanas Elvira y Carmen Rojas Marín, junto a Silvia Covarrubias Rojas, hija de Elvira. Fotografía tomada en el patio de su casa, ubicada en la calle Luis Gómez Carreño de Tongoy.
Pedro juega con su mascota "Pitufo" en el patio de su casa, ubicada en el sector La Compañía de La Serena. Estela Huerta, donante de la fotografía, cuenta que ella visitaba a Pedro, su sobrino, y Patricia González, su hermana, a la salida de clases.
Artículo sobre el funeral del dirigente sindical Héctor Cuevas. Recorte perteneciente a la revista Solidaridad N° 211, editada por la Vicaría de la Solidaridad.
En la foto se encuentra la reina del Carnaval Cervecero. En la fotografía, Sara Molina Espinoza en compañía de Rufino Figueroa Vega, bailando el vals en la pérgola de la plaza Brasil de Limache.
Carlos Vera aparecen en el frontis de la Iglesia de Puchuncaví junto a su hijo Pedro, quien aparece sobre una piedra.
Alexander Allendes, hijo de Leonor Poblete, a la edad de un año, durante un paseo en la plaza O’Higgins.
Fiesta de matrimonio de Ana Soto y Juan Santana, en una casa ubicada en la calle Augusto Trautman.
Teresa Vega, Fresia Vega y Josefina se encuentran en el patio de la casa de Jorge Vega, quien trabajaba en la administración de la Hacienda El Tangue. Las casas eran asignadas a los trabajadores casados para que habitarán con sus familias. Después del proceso de Reforma Agraria, esta organización cambió y esta casa perteneció al socio de la sociedad agrícola, Julio Bonilla.
Dominga Huechante, Bernardo Fernández y sus hijos posan para la fotografía en su casa de campo.
Los hermanos Rubén, Mario y Gladys Villegas Soto, frente a su casa del sector La Junta.
Registro tomado a un costado de la casa parroquial. Entre los presentes están: la madrina Elisa Cárdenas, el padrino Jorge Álvarez, Lorena Marcos quien se bautizaba y sus padres Isolina Vidal y Elcides Marcos.
De izquierda a derecha: Daniela Cox, Danisa Villalobos, Benilda Roco, Susana Roco, Diana, junto a un amigo de la familia y una mascota, "Languetillo". La familia tenía como tradición bajar al río las tardes de verano, lugar en el que compartían con familiares y amigos. Benilda Roco, donante de esta fotografía, cuenta que habían puentes provisorios para cruzar el río cuando las lluvias eran abundantes. En esos períodos, era difícil llegar al pueblo. Pero había un profesor que cada día cruzaba el río para impartir sus clases.
Raúl Cordones, participante del torneo, junto a su hijo, Raúl Cordones Valenzuela.
Vecinos y representantes de distintas instituciones durante un acto cívico en la calle Catedral.
Jorge Vega Salazar y su compañera durante el Campeonato de Cueca Escolar. La donante recuerda: “Mi comunidad es de tradiciones y cultura típica chilena. Esta imagen refleja mis raíces y los de mi familia.”
Fenicia Celle junto a su esposo, Guillermo Catalán González, y sus suegros, Guillermina González y Ramón Catalán, en el colegio San Leonardo Murialdo. La donante comenta: “Este colegio es importante para mí porque yo me formé en esta parroquia. Llegué a los 10 años, cuando solo estaba la capilla, y luego construyeron el colegio. El padre Narciso Fava fue el gestor y fundador del colegio.”
Javier Hidalgo y Nicolás Guajardo en el jardín infantil "Canteritos del sol". Los niños se conocieron ese día, la madre de Javier, Blanca Contreras, cuenta que ambos estaban "muy ansiosos de entrar a clases, entre risas y llantos el comienzo. Hasta el día de hoy son los mejores amigos".
Sergio Díaz, Gregorio Pérez, Juana Fernández, "Tita" Zamora, Herminia Álvarez junto a los hermanos Alfonso, Eduardo y Viviana Díaz Fernández.
Finalización de programa infantil con degustación de bebidas y golosinas. La convivencia se realizó en la sala de lectura de la biblioteca pública municipal.
Ercira Rojas Véliz junto a su ahijada, Cecilia Villagrán Rojas, en su primera comunión.
Integrantes de la Secretaría Nacional de la Juventud de Río Bueno. Aparecen Fernando Agüero, Domingo Vidal, Raúl Loayza, Gilberto Ríos, Víctor Hugo Fernández y Juan Carlos Gómez, entre otros.
El bebé Rodrigo Velásquez Mella, hijo de Virginia Mella Cárdenas y Héctor Velásquez Gutiérrez. En Estación Central, Santiago.
Eduardo Nualart Urrutia saliendo de su casa en Bueras 1158, con su motoneta Vespa, que utilizaba para pasear e ir al trabajo.
Creación colectiva del grupo "Marazul" para presentarla durante la Fiesta de San Juan. Comedia que trata sobre un viaje desde una zona rural al pueblo para que la abuela cobre su pensión y compre mercancías, allí se reúne con vecinos del sector y pasan algunos percances. Elenco compuesto por Delly Pérez, Juan Carlos Díaz Tellez, Janett Chávez Gallardo, Patricia Soto Guerrero, Patricio Ñanco Rivera, Viola Soto Guerrero, Yessica Pröeknic e Irma Inostroza Hormazábal.
Celebración patrocinada por el Club de Rotarios, agrupación que entregaba regalos para los alumnos. Con ocasión de esta visita, los estudiantes cantaban el himno de la organización y participaban de un concurso de pintura. En la imagen se aprecia a un socio de la agrupación de rotarios, de apellido Mujica, otorgando presentes.
Manuel Escudero recibe premiación como socio cooperador del Club de Rodeo de Catemu. Entregado por Luis Llano Navia, presidente del Club.
Integrantes de la familia Brahm durante un paseo a Chinquihue, al fondo se distingue la isla de Los Curas.
Rosa Muñoz Varas en su primera comunión en la parroquia San Ignacio de Loyola en Llay-Llay. La fotografía fue tomada en el estudio fotográfico Lazen.
De izquierda a derecha: María Inés, Ilse y Uvelinda Mora, Emelinda Bastias, Nelson y Aquiles. Ilse sostiene en sus brazos a su sobrino, el hijo mayor de su hermano Juan Carlos.
Funcionarias del centro de salud: Balbina Pérez Borquez; Ilia Alvarado Low, auxiliar de enfermería; y Berta Triviño Hernández, auxiliar de enfermería; celebran el Día del Funcionario Hospitalario.
Creación colectiva que trata la historia de una dueña de una casa abandonada por su esposo, quien se gana la vida ofreciendo su casa como pensión para estudiantes de intercambio. Elenco compuesto por: Nicolas Parancán, Cristóbal Moraga, Bárbara Ángel, Constanza Díaz, Viola Soto, Juan Carlos Díaz, Patricia Soto, Katerine Almonacid y Carola Soto.
Candidatas a reina de la fiesta de la primavera, en la estación de trenes de La Serena. Aparece en primer lugar, a la derecha, Rine Contreras Zarate.
En el registro da cuenta de su infancia, estudios y su vocación de profesora. Destaca su compromiso personal con la cultura y la tradición mapuche a través de distintas actividades que aprendió por herencia familiar y por iniciativa propia. Registro audiovisual realizado por Memorias del Siglo XX.
Se encuentran en la fotografía Ignacio Silva, Ángela Silva, Gloria Silva, Gloria Manzano, Eliana Guerrero, Mirta Manzano, la abuela Benjamina Vera y Eloísa. La misma fue tomada con motivo del casamiento de la familia Araya Manzano.
Inicio del año escolar en el establecimiento educacional de Pudeto. El director y profesor de la escuela, Pedro Miranda Barbett, junto a sus estudiantes y sus hijas, Guillermina y Noemí.
Fernando Araya Maya, Alejandro y Martín Araya Maya alimentan a las crías. Ana María Maya, donante de la fotografía señala que esta era la segunda camada de conejos que tenían y que la primera no sobrevivió. Para criarlos, los niños se encargaban de su alimentación.
Licette Nualart en su auto de juguete marca Patito. La donante comenta: “Era de color azul y mi juguete favorito. Con él salía a recorrer la calle Gunther junto a mis hermanos mayores.”
Bote a remo zarpando dirección a la isla de Llingua. Entre los pasajeros se ven mujeres, niños, hombres y una mascota.
Héctor Cuevas, dirigente sindical que fue expulsado de Chile en la dictadura, envía una postal desde la ciudad de Roma. Al reverso de la imagen, Héctor escribe una dedicatoria a su hija Valery.
Fotografía familiar de Elena Quintana Mansilla junto a diez de sus nietos. Aparecen: Marisa García Quintana, María Elena Flores García, Beba García Marincovic, Vania García Marincovic, Vivianne García Quintana, Rodrigo García Quintana, Elena Quintana Mansilla, Roxana García Quintana, Cecilia Flores García, Claudia Flores García y Sandra García Quintana. Se encuentran en la casa de Haverbeck 1664, que pertenecía a Héctor García Quintana, hijo de Elena.
Banda Esmeralda como número principal en el desfile de Fiestas Patrias. Aparece Samuel Ocares, músico popular y autodidacta, dedicado íntegramente a este arte.
Leticia Aros Diaz, madre de la donante, junto a sus compañeras y compañeros de trabajo de la fábrica Wrangler Blue Bell Inc. U.S.A.
La fotografía fue tomada en calle 18 de septiembre. Entre los niños se encuentran familiares de apellido Huenquiao y Cumen, los acompaña Pedro Azocar Alvarado.
Quiosco ubicado en Coquimbo y que era la principal fuente de ingresos para la familia. Junto a Ana María se encuentran sus sobrinos: Yesenia, Fernando y Marco y su hijo mayor, Rodrigo. Ana María explica que este local fue una ayuda muy importante para mantenerse económicamente en un período que padeció cáncer.
Paseo a caballo por la calle principal de Cochamó. Fotografía tomada mientras se encontraba al lado de la casa de Aaron Morales.
Guido Berbet, Blanca Ester Contreras, Zelma Cárdenas y su hijo, Guido Eduardo Berbet Cárdenas, en la oficina de la estación.
Especiales
Vida cotidianaRecetas de comidas
Tradicionalmente la cocina y la comida han sido espacios de encuentro y de trasmisión de saberes y sabores. En este especial compartimos algunas recetas y fotografías de comidas que han sido recopiladas por Memorias del Siglo XX. ¡A disfrutar!
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Nacer en casa
Es habitual vincular el momento del nacimiento con un hospital, sin embargo, muchas personas fueron recibidas en su hogar por su madre y una partera.
Materias
- Abuela (170)
- Abuelo (120)
- Adolescente (177)
- Adulto mayor (110)
- Ahijada (6)
- Ahijado (19)
- Amistad (875)
- Amor (7)
- Aniversario (97)
- Año Nuevo (21)
- Asado (36)
- Automóvil (32)
- Baile (147)
- Bar (16)
- Bebida (247)
- Bicicleta (41)
- Bisabuela (8)
- Bisabuelo (3)
- Brindis (49)
- Brujería (1)
- Cámara fotográfica (3)
- Comadre (1)
- Comida (358)
- Compadre (3)
- Cueca (94)
- Cumpleaños (226)
- Curanto (31)
- Desfile de moda (14)
- Despedida (19)
- Disfraz (30)
- Droga (2)
- Embarazo (16)
- Enfermedad (10)
- Familia (2075)
- Fiesta (286)
- Fiesta costumbrista (29)
- Fiesta familiar (79)
- Fiestas patrias (317)
- Folclore (19)
- Guitarra (13)
- Hermana (483)
- Hermano (485)
- Hija (504)
- Hijo (535)
- Infancia (477)
- Instrumento musical (124)
- Joven (787)
- Joyería mapuche (2)
- Juego (170)
- Juguete (10)
- Juventud (89)
- Lamgnem (5)
- Macahua (2)
- Madre (656)
- Madrina (35)
- Malón (13)
- Mascota (124)
- Maternidad (3)
- Matrimonio (264)
- Motocicleta (13)
- Muerte (78)
- Música (19)
- Nacimiento (18)
- Navidad (158)
- Nieta (84)
- Nieto (100)
- Niña (1446)
- Niño (1552)
- Noviazgo (5)
- Novios (71)
- Ñaña (5)
- Obra teatral (47)
- Padre (492)
- Padrino (33)
- Pampilla (57)
- Papas bunas (1)
- Pareja (476)
- Paseo (1048)
- Payador (7)
- Pebre (1)
- Piscina (12)
- Prima (37)
- Primo (119)
- Restaurante (126)
- Salud (5)
- Salud intercultural (1)
- Separación (1)
- Sobrina (15)
- Sobrino (86)
- Sopaipilla (1)
- Suicidio (1)
- Tejido (6)
- Tercera edad (201)
- Tía (33)
- Tío (91)
- Tocadisco (4)
- Tortilla de rescoldo (1)
- Traje típico (2)
- Trutruca (1)
- Vacaciones (122)
- Vecina (18)
- Vecino (175)
- Vestimenta tradicional (3)
- Viaje (105)
- Viudez (3)
- Witral (4)
