2003
Imágenes, videos y documentos
2003
Ventas en septiembre tienda La AmericanaTienda “La Americana” del Mercado Modelo. Aparece un niño probándose trae de huaso. El donante comenta: “Las mejores épocas para nosotros eran marzo porque vendíamos hartos zapatos a los escolares, luego septiembre por toda la vestimenta de huaso para el dieciocho y después la navidad y el año nuevo, porque venía harta gente del campo. Esa era la época para comprarse ropa nueva y nos iba muy bien, era la mejor fecha para nosotros”. La fotografía tiene una dedicatoria al reverso: “La gentileza y la cordialidad se ven reflejada en la atención a su público, sin hacer acepción de personas, bien por eso. ¡Éxito!”.
Primera comunión en AltovalsolLa catequista Lucy Robledo y la madre de una niña que realiza el sacramento participan de la misa.
Patricia Barroza y su hijaFotografía tomada en un local comercial de la calle Aldunate, antes de que cambiaran el sentido del tránsito y los locales Marcil y Kodak se ubicaran en otro sector de la ciudad.
XXII Escuela de Verano Nacional de CapacitaciónFuncionarios municipales posan para la fotografía al finalizar un curso de capacitación.
Primera comunión en la capilla de AltovalsolEl sacerdote Juan entrega el sacramento a Claudia, Fernanda, Cortés y Saavedra.
Presentación artística en el Colegio Preciosa SangreEntre las presentes están: Marioly Hueico Flores, Arely Bermedo, Catherine Arismendi, Consuelo Flores, Natalia Quinchahual, Francisca Rosas, Loreto Levet y Mackarena Castro.
Programa de pavimentación participativaInauguración del Programa de Pavimentación Participativa en la calle México. Entre los asistentes: David Sandoval, alcalde; Luis Cortes, intendente; Juan Huenchuguala, presidente de la junta de vecinos; Eliana Contreras; Berta Díaz; Victor Abadie; Guillermo "Willy" Fuentes; y Leopoldo Vizcarra, periodista.
Familia Sanhueza AcuñaErmelina Acuña, junto a su marido José Sanhueza y su hijo José Miguel Sanhueza en la inauguración de la remodelación e iluminación del frontis del Mercado Modelo.
Monseñor Cristian CaroPrimera visita de monseñor Cristian Caro a la iglesia María Inmaculada Concepción de Cochamó. Junto a él están los primos Macarena, Rodrigo y Jonathan.
Pavimentacion de calle MéxicoEl presidente de la junta de vecinos, Juan Huenchuguala, en el acto de reinauguración de la calle México después de ser pavimentada.
Nazareno de CaguachPresentación de la imagen del Nazareno de Caguach en el Centro de Detención Preventiva de Ancud.
Pablo Cofré danza a la virgen del CarmenEn una procesión por las calles de Monte Patria se presenta la agrupación de baile indio "Estrella del Amanecer". Junto a Pablo se aprecia a Jeannette Varas Barraza y Wilson Henríquez, quien era el cacique del baile. Cuando falleció su hermano, Manuel Henríquez, heredó su cargo. Rosa Henríquez, donante de la fotografía y madre de Pablo, cuenta que es probable que sea él quien continúe la tradición familiar de asumir el rol de cacique. Actualmente, Pablo es el jefe de la banda y su hermana, Rosa Cofré Henríquez, es la jefa del baile "Estrella del Amanecer", ambos representan a la agrupación en distintas reuniones zonales que convocan los caciques que tienen autoridad a nivel regional.
La CanaletaEdición especial de este boletín donde se presenta información dirigidas a los vecinos del barrio Yungay. Contiene entrevistas a pobladores, historia de lugares emblemáticos, listado de vecinos detenidos desaparecidos y directorio de instituciones.
Confirmación en la iglesia Santa Rosa de LimaCeremonia donde reciben el sacramento Sebastián Bonilla, Paloma Velásquez, Diana Barraza, Diana Vega, Diego Muñoz, Yanina Cortés, entre otros.
Aniversario de la ONG Oro NegroFotografía tomada después de realizar una presentación en la Universidad de Tarapacá, con motivo del aniversario de Oro Negro. Aparecen, de izquierda a derecha: Nelson Corvacho y su hijo; Paulina Olivares; Arturo Carrasco; Omar Letelier, Maria José Olivares; Sandra Vildoso; Begonia Vega; Cecilia Astudillo, Sonia Salgado, Zulema Corvacho, Fresia Corvacho y Luis.
Celebración del Día de la EscuelaEstudiantes de 4° año básico de la escuela Montemar Bajo durante un desayuno junto a los profesores Héctor Bahamonde y Magaly Navarro.
Fiesta navideña con amigosEntre los presentes se encuentran: Kenia y su marido, junto a Orlando Castro y Luis Tapia cada uno con sus respectivas esposas.
Matrimonio de Erika y GeovaniErika Vargas y su esposo Giovani durante la celebración de su matrimonio. De izquierda a derecha, Eric de 8 años de edad, Erika, Giovani y su hermana, Roberto y Fernando. Abajo y de pie, Carina y Matías.
Fiesta de talentoVioleta Moraga participando en Talentos adultos mayores, con el tema “La Mochila Azul” de María José Quintanilla, en el gimnasio de Catemu.
Campamento de futbol femenino Puerto NuevoFlor Silva recuerda: “Esta fotografía fue tomada cuando ganamos el campeonato de fútbol femenino de Cartagena. El ganador fue Puerto Nuevo y yo salí elegida mejor arquera invicta del campeonato. A mi lado el alcalde de ese entonces don Luís García Tapia.”
Restauración de la iglesia María Inmaculada de CochamóTrabajo realizado por Adrián Villegas, maestro que restauró la torre y colocó la nueva cruz de la parroquia. Este edificio fue fundado el 23 de abril de 1901.
Primera Comparsa Tumbe Primera salida de la comparsa, el grupo se encuentra en la sede de la ONG Oro Negro. Arriba, de izquierda a derecha: Marlenne Huerta, María Huerta, Carolina Letelier, Carmen Báez, Rosa Quintana, Maricel Rodríguez. Abajo, de izquierda a derecha: Francisca Quintana, Mayra Durán, Paola Báez, Sebastián Quintana.
Avances de pavimentación en la calle MéxicoCarlos Santelices, director regional del Ministerio de Vivienda; Iván Gutiérrez Loyola, director del SERVIU; Eliana Contreras, tesorera de la junta de vecinos.
Desfile de fiestas patriasDesfile de huasos en un acto de la escuela de La Sossas. En la fotografía aparecen Walterio Valdivia, "Ño Chato" y Juan Ardiles.
Pavimentación de la calle ColombiaDirigentes de la junta de vecinos junto a autoridades recorren la calle Colombia en la inauguración de su pavimentación. De izquierda a derecha, los representantes de los vecinos: Yeny Millalonco, secretaria; Juan Huenchuguala, presidente; Eliana Contreras, tesorera. Atrás a la izquierda: Abdala Fernández, Seremi de Gobierno; Cristian Pualuan, director de INDAP; el director del MINVU; Javiera Marín, en bicicleta; Raúl Sandoval, reportero.
Casa de la familia Ogalde Pastén Fotografía tomada en el jardín de la casa ubicada en el nuevo pueblo de Gualliguaica, trasladado luego de ser inundado por el embalse Puclaro. En la imagen aparecen: Fernando Traslaviña junto a sus suegros, Orozimbo Ogalde y María Pastén.
Festival Salmón de Oro Festival de la voz “Salmón de Oro 2003”. Cantante Mario Marcos interpreta el tema ganador “Castillos en el aire”. De fondo la orquesta festival y cantantes finalistas.
Inauguración de campeonato en el colegio San ViatorJudith Zagua, vestida de huasa, junto a dos niños en el desfile inaugural del campeonato de baby- fútbol del Colegio San Viator.
Procesión de la virgen del CarmenBaile indio de la agrupación "Estrella del Amanecer" venera a la virgen del Carmen en la calle Prat de Monte Patria. Encabeza en baile el caporal Patricio Díaz. A la derecha lo siguen: Manuel Henríquez, Jeannette Varas Barraza, Paola y Pascuala Adones. En la fila de la izquierda: Rosa Cofré Henríquez, Blanca Díaz, Luisa Trigo, Margarita Milla y otras integrantes del baile. Rosa Henríquez, donante de la fotografía e integrante de la agrupación, destaca la perseverancia de sus compañeros por mantener el legado de su padre, Críspulo Henríquez, fundador de este grupo de Monte Patria. Cuenta que el 28 de agosto de 2016 fueron por segunda vez a Andacollo como baile indio para celebrar la fiesta de la virgen del Rosario. Acompañaron a la agrupación más de 50 personas y a medida que bailaban, sus integrantes recordaron a su padre y hermanos. Rosa señala que hace 4 años volvió a bailar por una manda que hizo para su hermano "Chami".
Coro de la iglesia Nuestra Señora de la MercedIntegrantes del coro que participaban de las misas dominicales.
ColegasPatricia Frez, Mireya Gallardo, Betzabé Henríquez, Magaly Valencia, Eugenia González y Paola Olivares, en la cena de graduación del primer 8° que egresó de la escuela de Mantagua.
Matrimonio civil en TalaganteDaniel Cabrera y Solange Carreño durante su matrimonio en el Registro Civil de Talagante. Están acompañados por sus familiares, quienes se reunieron para celebrar el acontecimiento.
Primera Comparsa Tumbe Primera salida de la comparsa, el grupo se encuentra en la sede de la ONG Oro Negro. De izquierda a derecha: Daniela Quintana, Nicole Quintana, Betsabé Paredes, Paula Torres, Sebastián Quintana, Francisca Araya, Rosa Quintana y Ana Quiroga.
Día del Estudiante en la Escuela EspañaNiñas y niños bailan en una sala de clases decorada para celebrar su día. En segundo plano, se aprecia a algunas apoderadas.
Visita de Carlos Ramos a GualliguaicaEncuentro del profesor con sus estudiantes, a quienes les hizo clases en la escuela de la estación. En ese lugar se desempeñó como docente hasta 1973, cuando fue detenido por carabineros en la sala de clases con los niños presentes, en el contexto de la represión de la dictadura militar. La fotografía fue tomada cerca del Museo de Gualliguaica. De pie: Adelaida Reinoso, Lorenzo Flores, María Traslaviña, María Pastén, Carlos Ramos, Mariana Cáceres, Rosalía Cortés, Luis Rojas, Magaly Ramos, Fernando Traslaviña, Emilia Cox, Patricio Villalobos, María Cuevas. Sentados: René Arias, Segundo Ogalde, Helga Cáceres, Carla Pizarro y Héctor Rodríguez.
Club de adulto mayor ArmoníaMiembros del Club de Adulto Mayor Armonía, en sus inicios, durante un paseo a las Termas de Puyehue. Presidente, Bilibaldo Muñoz.
Plaza de Puerto MonttCristobal Barría en el sector Monumento Rotary Club en la costanera, donde se aprecia el cambio de los prados.
Procesión de Corpus ChristiFiesta religiosa que se celebra cada año en las calles de Puchuncaví. Se aprecia a los acólitos de la parroquia, integrantes del grupo religioso de adoradores y habitantes del pueblo. Al reverso de la imagen hay una dedicatoria que señala: "A Juanito Morales L. y familia, un grato recuerdo fotográfico de la festividad religiosa de Corpus Christi. Con todo aprecio, Guillermo Herrera. Puchuncaví- Junio 2003".
El Roto Chileno, edición N° 11Publicación que contiene artículos sobre el reciclaje en el barrio Yungay, el trabajo del Bibliobús de la Biblioteca de Santiago, invitaciones a participar de talleres y entrevistas a autoridades municipales y de corporaciones relacionadas al desarrollo de la comuna de Santiago.
Plaza de Puerto MonttEdgardo Barría en el sector Monumento Rotary Club en la costanera, durante un día nublado y con lluvia.
La CanaletaBoletín donde se presentan noticias dirigidas a los vecinos del barrio Yungay. Contiene información sobre derechos humanos, salud y patrimonio documental.
Recibiendo a las ovejas nuevasEl donante recuerda: “A mi sobrino “Panchito” le gustaban los animales y en una de sus visitas al campo, conoció a una borrega y quiso retratarse. Esta foto la tomamos afuera de la casa de mi mamá”.
Campeonato Regional de Cueca Valeria Fernández, Fred Chico, Alejandra Catalán y Luis Jara en el Campeonato Regional de Cueca 2003.
Locatarios antiguos del mercadoGerardo Contreras junto a Nemesio Díaz, dos locatarios emblemáticos del mercado, en la inauguración de la remodelación del frontis.
Inauguración de programa de pavimentaciónCeremonia en la que participaron: Leopoldo Vizcarra Ramírez, periodista; David Sandoval Plaza, alcalde; Luis Cortez, intendente; Juan Huenchuguala, presidente de la junta de vecinos; Eliana Contreras, gobernadora de Coyhaique; Erika Millaldeo.
Obra teatral “Paty y Rosa las que lavan cualquier cosa”Presentación en la Escuela de Mujeres de Rio Bueno. En la fotografía: Zunilda Molina, Nancy Sanhueza y Luz Pérez.
Primera Comparsa Tumbe Primera salida de la comparsa, el grupo se encuentra en la sede de la ONG Oro Negro. De izquierda a derecha Yoni Olis, Oscar Peña, Pepe Báez, Pamela Báez, Paola Báez, Evelin Villarroel, María Antonieta Báez. En la fila de más atrás: Betsabé Paredes, Pablo Durán, Carolina Rojo, Sandra Vildoso, Paula Torres, Marlenne Huerta, Omar Bravo, Daniela Quintana, Carolina Letelier, Rosa Quintana, Omar Letelier (hijo), Nancy Corvacho, María Huerta, Maricel Rodriguez, Carmen Báez, Ana Quiroga. En la fila de más adelante: Meyleen López, Nicole Linares, Nicole Quintana, Francisca Araya, Mayra Durán, Paola Báez, Sebastián Quintana, Zulema Corvacho, Sonia Salgado, Cristopher Rios (agachado), Olga Salgado, Joseal Ruiz y Cristián Báez
Traslado de sede de junta de vecinosTrabajos para cambiar la ubicación de la junta de vecinos Nº 6 a un terreno en la calle Violeta Parra.
Despedida de Araña Gris a Voltaire CatalánDespedida a Voltaire Catalán del grupo Araña Gris. Aparecen Eduardo Nievas, Roberto Barría, Sergio Vargas, Voltaire Catalán y René Gallardo.
Primera Comparsa Tumbe Primera salida de la comparsa, el grupo se encuentra en la sede de la ONG Oro Negro. De izquierda a derecha: Nancy Corvacho, María Huerta y Ester Cornejo.
Concurso del Día de los PionerosCompetencia del mate más grande organizado por la municipalidad de Coyhaique. La junta de vecinos "Gabriela Mistral" participa llevando su mate en una carreta donde van la señora Valdebenito, secretaria de la organización vecinal, y Juan Huenchuguala, presidente de la agrupación.
La Canaleta Mural Nº 5Boletin que contiene información sobre el tema de la participación popular y actividades culturales del barrio.
Jardín infantil Rayito de luzFotografía de Jardín infantil Rayito de luz de Valdivia, dependiente del Ejército de salvación de la misma ciudad.
Aniversario de la comuna de CoquimboEl matrimonio de Luis Tapia e Idilia Lay participan en un desfile de disfraces con motivo de la conmemoración comunal.
Al Tiro Nº 23Contiene noticias de las actividades desarrolladas por el Taller de Acción Comunitaria (TAC) con motivo de su aniversario, medio ambiente, historia, proyectos e informaciones locales.
Matrimonio civil en TalaganteDaniel Cabrera y Solange Carreño celebran su matrimonio civil junto a sus familiares. De izquierda a derecha: Valeska Álvarez, Juan Carlos Guerra, Ximena Orellana (madre de la novia), Patricio Guerra, Solange Carreño, Daniel Cabrera, María Teresa Calderón (madre del novio), Luis Cabrera (padre del novio), entre otros.
Rosa Margarita Pérez y sus nietosGuillermo, Yessenia y Carla junto a su abuela. Fotografía tomada en la casa de Rosa, ubicada en el pasaje Esmeralda de Combarbalá.
Familia Ogalde Pastén Orozimbo Ogalde y María Pastén junto a su hija, Juana Ogalde, cosechan duraznos pelados en el huerto de la casa.
Obra “Paty y Rosa las que lavan cualquier cosa”Presentación de la obra teatral en la sede de Prodemu de Río Bueno. Según recuerda la donante: “La obra buscaba respetar el trabajo de la mujer, cualquiera sea el oficio, prostituta, dueña de casa o asesora del hogar. Ente las presentes: Patricia Valdebenito, Luz Pérez, Nancy Sanhueza, Abi Vivanco, Miriam Conejeros y Zunilda Molina.
Primera Comparsa Tumbe Primera salida de la comparsa, el grupo se encuentra en la sede de la ONG Oro Negro. De izquierda a derecha: Paola Báez, María Huerta, Carolina Letelier, Sebastián Quintana, Carmen Báez, Zulema Corvacho, Maricel Rodriguez, Sonia Salgado, Olga Salgado y Ana Quiroga.
Nazareno de CaguachCeremonia religiosa del Nazareno de Caguach en el patio del Centro de Detención Preventiva de Ancud.
Paseo del Día de la familiaTrabajadoras de la empresa de cultivos marinos Invertec Ostimar disfrutan de un paseo junto a sus hijos. Julia Godoy, Magaly Andrade, Carmen López y Benita Vega.
Paseo en el muelle de Puerto MonttCarlos Martínez con su hijo en brazos Vicente de paseo por el muelle de Puerto Montt. Detrás se aprecia el edificio de la Casa Del Arte Diego Rivera, la Biblioteca Pública Regional (edificio ex Hotel Montt), el Club Alemán y la Quinta Compañía de Bomberos. Al lado derecho se aprecia el centro comercial Costanera, donde antes estuvo la estación de trenes.
Hermanos Barría MeliánAlejandra, Edgardo y Cristóbal Melián caminando por el actual sector Mall Costanera.
Licenciatura de kinderAntonio Soto, Elsa Cárdenas González y Américo Soto celebran la licenciatura de Celsito Antonio.
Festejos en la Escuela EspañaNiñas y niños bailan durante la celebración del Día del Estudiante. Al fondo, se aprecia a algunas apoderadas.
Marineros 21 de mayoCurso 4° año básico junto a su profesora Ani Vargas Gatica en el acto por el 21 de mayo. La presentación se realizó en el interior del gimnasio de la Escuela Río Bueno.
Madre e hijaUlda Villegas y su hija, Yaritza Villegas, en la cena de celebración de su licenciatura.
Carro nuevo de bomberos El cuerpo de bomberos de Quintero recibe un carro nuevo por primera vez. En la imagen se encuentran en el cerro de la Cruz.
Vendiendo sombreros en la tiendaLocal “La Americana” en el Mercado Modelo. Aparece Alejandro Muhaded con una manta en las manos, junto a su primo Jorge y amigo Carlos que le ayudaban a atender el local en temporada alta. El donante comenta: “Esas mantas las traíamos de La Ligua, siempre vendíamos hartas para el 18, también muchos zapatos y chupallas. De principio, íbamos directamente a La Ligua a comprar de 4 a 5 mantas por casa. Partíamos a buscarlas a los cerros, llenábamos el auto que era chiquitito, llegábamos acá y se vendía todo altiro. Después ya empezamos a encargar”. La fotografía tiene una dedicatoria al reverso: “También hay un tiempo para recargarse, claro que algunos se pasan je-je-je, otros vitrinean, otros tratan de ponerse a tono con su manta ‘pa’ comenzar el 18 como corresponde. Bien, de alguna manera hay que olvidarse de los problemas que nos aquejan. Suerte amigos, Dios los acompañe. 2003”.
La Canaleta MuralBoletín que recuerda las celebraciones de fiestas patrias en el barrio e invita a la unidad y participación de los vecinos.
Reunión de la junta de vecinos junto a autoridadesEncuentro en la sede comunitaria para tratar el tema de la pavimentación de las calles de la población General Marchant. Iván Gutiérrez, director regional del SERVIU; Juan Huenchuguala, presidente; y Eliana Contreras, tesorera de la junta de vecinos.
Primer festival del cantar ConcónParticipantes del Centro Integral de Adultos Mayores en el primer Festival del Cantar de Concón. En la imagen aparecen integrantes del club de adultos mayores.
Contenidos relacionados
2003Cerro CordilleraSitio de Patrimonio Mundial, ciudad puerto de Valparaíso / Actividad cultural / Participación social / Poblador / Taller de manualidades / Tallerista
2003AricaActividad cultural / Agrupación cultural / Carnaval / Comparsa / Afrodescendiente / Pueblo tribal
2003AltovalsolCapilla / Devoto / Iglesia católica / Primera comunión / Sacerdote / Sacramento / Niña
2003AltovalsolAltar / Devoto / Iglesia católica / Imagen religiosa / Primera comunión / Sacramento / Hija / Madre
2003Población General MarchantCalle / Pavimentación / Población / Servicio básico / Urbanización / Dirigente / Junta de vecinos / Funcionario público
2003Población General MarchantCalle / Pavimentación / Población / Servicio básico / Urbanización / Dirigente / Junta de vecinos
2003Monte PatriaBaile religioso / Costumbre religiosa / Culto / Devoto / Fiesta de la virgen del Carmen / Procesión
2003Monte PatriaBaile religioso / Costumbre religiosa / Culto / Devoto / Fiesta de la virgen del Carmen / Procesión
2003Población General MarchantCalle / Pavimentación / Población / Servicio básico / Urbanización / Alcalde / Inauguración / Intendente / Dirigente / Junta de vecinos
2003Población General MarchantPavimentación / Población / Servicio básico / Dirigente / Junta de vecinos / Sede / Funcionario público
2003GualliguaicaAbastecimiento de alimentos / Cosecha / Huerto / Abuela / Familia / Hija / Madre / Niña / Padre / Pareja
2003Población General MarchantCalle / Pavimentación / Población / Servicio básico / Urbanización / Alcalde / Gobernador / Inauguración / Intendente / Dirigente / Junta de vecinos
2003Barrio YungayBarrio / Establecimiento de salud / Biblioteca pública / Hospital / Museo / Actividad cultural / Agrupación cultural / Participación social / Rehabilitación
2003Barrio YungayBarrio / Plaza / Museo / Agrupación cultural / Dirigente / Participación social / Detenido desaparecido / Dictadura (Chile), 1973- 1990 / Bendición / Capilla / Monja / Comercio / Vecino
2003Las SossasActo de fiestas patrias / Desfile / Club de huasos / Caballo / Huaso / Fiestas patrias
2003Barrio YungayBarrio / Demanda social / Biblioteca pública / Hospital / Municipalidad / Actividad cultural / Participación social
2003TulahuénEducación preescolar / Jardín infantil / Párvulo / Acto cívico / Desfile / Educadora de párvulo / Niño
2003TalaganteRegistro Civil e Identificación / Familia / Hija / Hijo / Joven / Madre / Padre / Pareja
