La Unión, Biblioteca Pública N°291
La Biblioteca Pública de La Unión se integró al trabajo con Memorias del Siglo XX el año 2019 con un intenso programa de encuentros comunitarios y de recopilación fotográfica.
Luego de los primeros conversatorios se estableció como una temática relevante el pasado industrial de la comuna, reconociendo algunas industrias y espacios productivos significativos para las y los habitantes y que fueron motores de progreso en esta ciudad. Inicialmente se trabajó en torno a la Carbonífera Catamutún a través de relatos y fotografías. Este proceso tuvo como hitos de devolución comunitaria una muestra fotográfica montada en las dependencias de la biblioteca y la revista digital "Compartiendo memorias. Imágenes del pasado industrial de La Unión" (mayo de 2020). Luego, el año 2020 estuvo dedicado a elaborar las memorias de la industria Linos La Unión a través de recopilación fotográfica que permitió elaborar la revista digital "Memorias de Linos La Unión" presentada a la comunidad en diciembre de 2020.
La biblioteca pública continúa trabajando junto a su comunidad, esta vez en torno a las memorias vecinales.
Imágenes, videos y documentos
La Unión, Biblioteca Pública N°291
Desfile del adulto mayorEl centro de adulto mayor “Visa nueva” desfila por el centro de la comuna con motivo de la celebración del día del adulto mayor. En su estandarte puede leerse que la fecha de fundación de la agrupación es el 28 de noviembre del 2007.
Comparsa Semana UnioninaTrabajadores de fábrica Linos La Unión posan junto a la comparsa "barco pirata" presentado en Semana Unionina.
Trabajadoras del LinoEn fotografía se encuentra el grupo de trabajadoras que organizaron la celebración del aniversario número 14 del Sindicato de Trabajadoras de la Sociedad de Linos La Unión. Se encuentran en su sede, preparando el cocimiento de alimentos que dio vida a la celebración. En este recuerdo figura la madre de Edith Milanca Olivera, Rosa Olivera Rivera, quien era parte de la comisión organizadora de este aniversario. La donante de esta imagen comenta que en dicha empresa trabajaban mayoritariamente mujeres, por lo que sería de gran importancia revelar su rol dentro de la empresa.
Sala de telares y tejeduríaFuncionarias de fábrica Linos La Unión con muestras de hilo en sala de telares.
Máquina textil mechera Máquina textil mechera de la fábrica Linos La Unión. Esta máquina se alimenta con la cinta de lino procedente de la peinadora y da como resultado la mecha que se guarda en un carrete o bobina.
Fibra de linoTrabajadores en el proceso de limpieza de la fibra de lino (planta cosechada) en localidad de Casma.
Aurelio Guzmán Mundaca en el liceoFotografía del primer año de humanidades al que pertenecía Aurelio Guzmán en el Liceo Carlos Raise. Actualmente este establecimiento recibe el nombre de Rector Abdon Andradre Coloma.
Selección juvenil de fútbol La UniónFormación de la selección juvenil del Club La Unión que 19 años antes, en 1983, resultara campeón nacional de su categoría. En la imagen, Aurelio Guzmán posa junto a la selección como secretario de la directiva de la asociación de fútbol.
Jorge Delicán en la faenaJorge Delicán en su puesto de trabajo en el Winche de la mina de carbón de Catamutún.
Máquina textil hilanderaOperaria de máquina textil hilandera en fábrica Linos La Unión, en el proceso de enhebrar la máquina.
Dinosaurio-comparsaTrabajadoras de control de calidad en fábrica Linos La Unión Juanita Burgos, Angélica Carrasco y Lucía Farfal con el carro-comparsa ganadora en la Semana Unionina.
Control de calidadTrabajadoras de fábrica Linos La Unión en labores de zurcido de las fallas en las telas de lino. Entre ellas, Lucía Farfal y Yéssica Guerra.
Premiación por 25 años de servicioEn la fotografía se encuentra Elfrida Ojeda, jefa de personal de la carbonífera Catamutún, mientras da un discurso en el marco de la premiación realizada por los 25 años de servicio de los funcionarios de la empresa. En dicha instancia se hizo un reconocimiento al esfuerzo y compromisos de un grupo de mineros, entre los que se encontraba Arnoldo Milanca, padre de la donante, el Sr. Palacios, el Sr. Araneda, y el Sr. Palma.
Máquina textil hilanderaOperaria trabajando en la máquina textil hilandera de la fábrica Linos La Unión. En esta máquina la fibra o "mecha" es transformada en hilo.
Celebración fiesta de fin de añoFamilia Hernández Farfal en la fiesta de fin de año que la gerencia de la fábrica Linos La Unión realizaba para las familias de sus funcionarios.
Gimnasio extraescolarActividades deportivas de los hijos de funcionarios de fábrica Linos La Unión. Papás y mamás en graderías.
Identificación de un minero de CatamutúnDocumento de identificación de los mineros de la carbonífera San Pedro de Catamutún. Esta corresponde a José Milanca Carrera, quien trabajó por 34 años en esta empresa. Al llegar al trabajo era solicitada esta identificación para llevar un registro de los trabajadores y los respectivos turnos. Según narra la donante de este documento, la compañía tenía más de 500 trabajadores, quienes rotaban en 3 turnos de 8 horas.
Distinción del cuerpo de bomberosAurelio Guzmán entrega un diploma de distinción de la 3era Compañía del cuerpo de bomberos a su hijo René Guzmán Rivera.
Cosecha de fibra de lino Cosecha de la fibra inicial del lino, en la localidad de Casma, plantación más cercana a la comuna de La Unión.
PremiaciónPremiación por los 25 años de servicio de los mineros, donde se les hizo un reconocimiento tanto a ellos como sus señoras. En la imagen aparece Juan Correa, padre del donante, y al señor Díaz, junto a sus señoras.
Frontis de la fábrica Linos La UniónFrontis de la fábrica Linos La Unión donde se aprecia la portería y sala de ventas. Fotografía tomada en la última década de esta industria. Según recuerda la donante Sonia Negrón: “Esta industria fue muy importante en la comuna, dio empleo a una gran parte de la población, dejando una huella indeleble para sus habitantes”.
Premiación a las señoras de los minerosReconocimiento a las esposas de los trabajadores de la carbonífera de Catamutún. En la fotografía se ve a Rosa Olivera recibiendo el premio que ella misma impulsó para que se reconociera a estas mujeres, por su rol de compañeras y por su apoyo incondicional a sus maridos que trabajaban en la mina con mucho sacrificio. Rosa trabajó como hilandera en la industria Linos de La Unión. El regalo que recibió era un juego de tazas chinas, un recuerdo que aún permanece en la casa de su hija.
Funcionarias en zurcidoFuncionarias en labores de zurcido de fallas en las telas de lino. Entre las presentes, Lucía Farfal y Yessica Guerra.
Recuerdo del trabajo en la minaCinco compañeros se fotografiaron en la mina Catamatún. En la imagen aparecen: J. Obreque, Jorge Delicán, O. Cumian, O. Benítez y E. Riquelme.
Grupo de funcionarios de control de calidadTrabajadores de Control de Calidad de la fábrica Linos La Unión, en la celebración del Día del Linero.
Ingreso de turnoAcceso a oficina de jefatura en fábrica Linos La Unión, donde se marcaba la hora de ingreso al turno.
Bodega de telasTeodoro Hernández y Lucía Farfal, matrimonio y ambos trabajadores de fábrica Linos La Unión, se toman una fotografía en la bodega de telas.
Comparsa - DinosaurioTrabajadores posando junto al carro alegórico “dinosaurio” ganador de la Semana Unionina. Comparsa que fue confeccionada por trabajadores operarios de Linos La Unión
Telar textil fábrica Linos La UniónOperario de telar textil en fábrica Linos La Unión. Los telares son aquellas máquinas que transforman los hilos en telas de distintos grosores y texturas, dependiendo del tipo de hilo que se emplea.
Bodega de telasTeodoro Hernández, trabajador de la fábrica Linos La Unión, en bodega de acopio de telas para ser revisadas en control de calidad.
Memorias de Linos La UniónEsta revista presenta parte de la recopilación fotográfica de la fábrica de Linos La Unión. Una produccion colaborativa de sus trabajadores y la comunidad local, promovido y coordinado por la Biblioteca Pública de La Unión y Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional.
Partiendo al trabajoJosé Milanca, padre de la donante, subiéndose a la micro yéndose a su turno de trabajo en la carbonífera de Catamutún. Se iba a las 3 de la tarde y regresaba entre las 00:00 y 01:00 horas. Su labor fue extraer el carbón del fondo de la mina por más de 36 años.
Minero José Milanca de CatamutúnJosé Milanca fue minero por 34 años en la carbonífera de Catamatún. Su trabajo fue muy comprometido y esforzado para sacar adelante a su familia y sus 4 hijos. Esta fotografía se la tomo de recuerdo para sus seres queridos, con el casco y la lámpara que utilizaban en sus faenas diarias como minero. Según comenta la donante de la fotografía, dichos artículos se los llevó al momento de su fallecimiento.
Fibra de linoTrabajador de la fábrica de Linos La Unión en proceso de la fibra hasta convertirse en hilo.
Carro alegóricoDinosaurio-comparsa con la que el departamento de mecánicos de la fábrica de Linos La Unión, ganó el primer lugar en la presentación de la Semana Unionina.
Mineros galardonados por sus 25 años de servicioActo realizado para premiar los 25 años de servicio de mineros de Catamatún, reconociendo así su aporte al desarrollo económico de la comuna, así como su tenacidad y compromiso con el trabajo minero. En esta fotografía figura José Arnoldo Milanca, el Sr. Palacios, el Sr. Araneda, y el Sr. Palma y sus respectivas esposas. Entre ellas se ve a Rosa Olivera, madre de la donante y esposa de José Milanca.
Grupo funcionariasTrabajadoras de fábrica Linos La Unión en turno de revisión de telas de lino para su control de calidad. Entre ellas, Raquel Malina, Yéssica Guerra y Lucía Farfál.
Máquina cosechadora de fibraTrabajos con la máquina cosechadora de fibra de linos en localidad de Casma.
Sala de hilanderíaOperarios de la sala de hilandería de la fábrica Linos La Unión trabajando para el proceso de hilado.
Aurelio Guzmán MundacaEn la plaza de La Unión se encuentra Aurelio Guzmán junto a Mani Díaz y Víctor Díaz, agricultores de la zona, y Héctor Uribe (ex funcionario del Banco Estado).
Foto grupal en el WincheFotografía tomada como recuerdo de sus faenas en el Winche de la mina de carbón Catamatún. De izquierda a derecha aparecen los mineros Aguilera, Palma, Celedino Sánchez y Díaz (hijo).
Grupo de trabajo control de calidadGrupo de trabajadoras de la fábrica Linos La Unión en un momento de esparcimiento durante su turno de control de calidad.
Grupo boy scoutsAurelio Guzmán posa junto a los integrantes de la agrupación de boy scouts de La Unión y de Paillaco.
Celebración Día del LineroFuncionarias de la fábrica Linos La Unión compartiendo en la celebración anual del Día del Linero.
Cosecha de fibra de linosCosecha de fibra de lino en la localidad de Casma, sector cercano a La Unión.
Rosa Olivera y José Milanca junto a su nietoRosa y José, padres de la donante, compraron con recursos de su jubilación la primera bicicleta a su nieto Héctor Vásquez. En ese momento, Héctor tenía 6 años, recibiendo este regalo poco después de su cumpleaños.
Llegando de la rayuelaJosé Milanca, minero de la carbonífera Catamutún, pertenecía al Club de Rayuela de la minera. En esta imagen viene llegando de un torneo de rayuela, deporte que practicaban cada domingo desde las 09:00 a 14:00 horas en las canchas de rayuela ubicadas en calle Arturo Prat. Además, como nos cuenta la donante de esta imagen, su padre viajaba para representar al club en campeonatos de rayuela que se hacían fuera de La Unión.
Máquina de control de calidadFuncionario de fábrica Linos La Unión trabajando en la máquina de control de calidad, revisando telas para la detección de fallas.
Noticias relacionadas
Región de Los Ríos inicia el Mes del Patrimonio con campaña de recopilación fotográfica junto al Programa Memorias del Siglo XX
17/05/2021Bibliotecas Públicas de la región, el Museo de Sitio Castillo de Niebla de Valdivia y la Subdirección de Pueblos Originarios en Los Ríos, realizaron un hito de lanzamiento para reforzar esta línea de trabajo comunitaria que pone en valor las memorias y recuerdos de las personas. Esta iniciativa es facilitada por la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas, dependiente del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.
Bibliotecas públicas y espacios del SNPC de las regiones de Valparaíso y Los Ríos se reúnen en jornadas de puesta en común para proyectar el trabajo 2021
22/03/2021El 16 y 17 de marzo se reunieron en jornadas de puesta en común, las encargadas y encargados de bibliotecas públicas y espacios del SNPC. Las jornadas tuvieron por objetivo realizar un balance de lo realizado durante el 2020 y proyectar el trabajo conjunto para el 2021.
Región de Los Ríos cerró enero con lanzamientos de revistas digitales y diaporamas que rescatan la memoria local
04/01/2021Dar cuenta del trabajo desarrollado con sus comunidades el año 2020, fue el objetivo principal de una serie de devoluciones comunitarias impulsadas por Bibliotecas Públicas y unidades del Servicio Nacional del Patrimonio en la región, junto al programa Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional de Chile.
