1990-1999
Imágenes, videos y documentos
1990-1999Funeral de Francisco Campos Martínez, en el Cementerio Alemán. Despedida de la 2º Compañía de Bomberos, "Las Ánimas", el Cuerpo de Bomberos de Valdivia, familiares y amigos.
Vecinos y vecinas en la ceremonia de entrega de títulos de dominio. En la fotografía, el dirigente José Rivera, expresidente de la Junta de Vecinos Playa Raquel.
El presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle en la iglesia de Chope durante su visita a la ciudad para inaugurar un internado.
Mónica Loyola en un asado en la constructora "Alto Jahuel", ubicada en la avenida Pajaritos, donde trabajaba como aseadora de viviendas.
Jocelyn Araya junto a otros niños almorzando. Durante este paseo anual era costumbre bañarse en el río durante las mañanas, almorzar y pasear para disfrutar de la naturaleza, cuenta la donante de la fotografía.
Katiuska Muñoz Pozo junto a su vecino "Quico", en su graduación del jardín infantil Peter Pan.
Con motivo de la celebración del aniversario, los bomberos José Canales y Eduardo Mansilla desfilan frente al edificio de Correos de Chile, en plaza de la República.
Pescadores del cultivo “Pescamar” en plena faena de preparación de chululos, en el fondo se observan los antiguos Boxer y la oficina de la Asociación Gremial.
Fotografía tomada en un terreno aledaño a la población Schilling, en la que actualmente se emplaza la población Quinto Centenario. En primer plano aparece Víctor Guarda.
El jefe de estación Loncoche junto a Leyla, animal del circo Águilas Humanas que itineraba por la comuna.
Aroldo Cantillana en Cochabamba, Bolivia. El Ministerio de Educación invitó a las escuelas rurales regionales a Santiago a un encuentro donde expusieron sobre su trabajo. De ese encuentro se seleccionaron a dos representantes para ir a un congreso latinoamericano que trató sobre experiencias exitosas de educación rural. Al encuentro asistieron representantes de Bolivia, Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Chile.
Desfile realizado para celebrar el aniversario del Cuerpo de Bomberos de Río Bueno. En la imagen, tomada en calle Independencia, se aprecia el momento en que se rinden honores al señor Superintendente de la Compañía, Capitán Guido Barría. Además aparecen el ayudante Cristian Barría, Teniente Héctor Huenchupan, tesorero Jorge Prieto y el voluntario Seferino Vargas.
Fernanda Rivera, Nicolás Cuello, Miguel Zuleta, Marco y Milton Rivera, Sara Zuleta, Danilo Rivera, Daniela Cuello, Maida Grin, Angelo Segura, Silvia y Marli Grin, Yessenia Segura y Michael Cuello.
Integrantes de la Primera Compañía de Bomberos de Puchuncaví, desfilando en la costanera de Las Ventanas. En la fotografía aparecen: Eliseo Ureta, Sergio Morales, Luis Arancibia, Waldo Leiva, Octavio Villegas y Fidel Bustamante. Más atrás se ve a los jóvenes patrulleros.
La dirigenta de asociaciones de boxeo, María Teresa Gajardo, junto a los boxeadores Willie Matamala, Henri Cuadra, "El pancito", René Muñoz y José "Tayson" Burgos. Descanso durante un campeonato nacional disputado en la ciudad de Iquique.
Carola Segovia y Hugo Tabilo bailan un "pie de cueca", en una presentación del taller de folklore de la Escuela Mixta F-18. Además de esta actividad, el establecimiento contaba con varias academias, como Medio Ambiente y Cruz Roja.
Funcionarias y funcionarios de la biblioteca Santiago Severín, en la ex sala multiuso celebrando la Navidad. La donante recuerda que “ese día se trabajaba solo en la mañana y en la tarde se cerraba la biblioteca y se hacía una convivencia con las funcionarias/os y sus hijas/os. Todo lo organizaba el departamento de bienestar de la biblioteca”. Aparecen de pie Cristina Colomo, Yolanda Soto, Susana Aruza, Marta Moennen, María Isabel Hernández, Mónica Moraga, Edmundo Guerra, Luis Aravena. En la segunda fila, Cristina Olavarría, Marta Ponce, Catalina Gatica, Rosa Castro. Y abajo a izquierda Margarita Farías, Silvia Valencia.
Recibimiento de una nueva unidad de rescate Renault Trafic y puesta en servicio.
Ernesto Torrejón, Juan Díaz Ossandón, Osciel Pérez, Manuel García y Justo Cuevas, en un descanso de las faenas de arreo de ganado en la cordillera de los Andes.
Desembocadura del Río Bueno, se ven vestigios del muelle de la forestal Venecia, que distribuían madera a todo el país.
Trabajadoras en el frontis del restaurant Don Jeyo. El local estaba por la entrada de calle Rodríguez, frente a la panadería La Estrella. La donante señala “a mi papá le gustaba mucho la madera para la fachada y también mandó a hacer esa máquina refrigeradora a medida. El local y el mercado era todo para nosotros”.
Niños de las colonias urbanas de la parroquia San Luis Beltrán almuerzan en un paseo en el Río Clarillo.
Integrantes del conjunto folclórico Lolquellén, durante esquinazo y presentación en el Casino Municipal.
Zaida Sepúlveda, Paulina Ramírez y Cristian Sepúlveda posando la noche de Halloween. La donante comenta: “Es un registro que grafica los tiempos de adolescencia donde los niños se juntaban a jugar en la calle, hoy todos adultos.”
Monumento a los Colonos Alemanes. En la imagen Eduardo y Luis Barría, sobrino y suegro de la donante. Al fondo se aprecia la estación de trenes y el reloj de la costanera.
Jaime Palma trabaja en una obra para mejorar el servicio hidráulico de la comuna.
Torneo de ajedrez entre Quintero y Viña del Mar. Aparecen: Héctor Fernández Salinas, director de DIGEDER, y Bernarda Villaseca, delegada del Club de Ajedrez Quintero Unido.
Desfile del club deportivo Media Hacienda, en el inicio de un campeonato de baby- fútbol realizado en la población Villalón.
Dayana Soto Ojeda junto a la educadora de párvulos y directora del jardín, Viviana Maldonado, y su mamá, Valeria Ojeda.
Corte de la cinta en la inauguración de la biblioteca pública "David León Tapia".
Ceremonia realizada en el gimnasio fiscal, en esa ocasión actuó el grupo "Sexual Democracia". Las candidatas son: Paola Paredes, Carola Vargas, Irma Galindo (quien fue elegida Reina de Quellón el año 1994), Maritza Pairo y Laura Llanca.
Estudiantes de la Escuela de Tulahuén posan para la fotografía en la plaza del pueblo. Los alumnos se encuentran vestidos como en el período colonial, después de presentarse en un acto de celebración del aniversario de la localidad.
Niños y niñas de Chañaral Alto en el día de su comunión.
Fotografía de egreso de las y los alumnos de 8° básico de la Escuela de Corral. En la imagen están: Giannina Díaz, Roxana Casanova, Viviana Garrido, David Gómez, Carol Baeza, Alex Álvarez, Yanett Ruiz, Aracely Vera y Rodrigo Soto. Junto a ellos, el director René Cárcamo y el profesor Saladino Pineda.
Rocío Belén Espíndola Rojas y Carla Mabel Rojas Monsalve, sobrina e hija del donante en un paseo al rio. El donante comenta “Las salidas al rio eran habituales y forman parte de nuestra familia. La puntilla es una forma geológica que forma el rio hacia el costado sur del rio Cocule”.
Curso kínder de la escuela María Alvarado Garay en la plaza del correo Arturo Prat.
Documento de validación de estudios de enseñanza básica de María Teresa Triviño Muñoz, quien rindió dos niveles de educación para adultos en la Escuela Eulogia Borges Pérez y que la promueven a 1° año de enseñanza media.
Simón Pavés y Cristofer Cáceres sorprendidos al ver el nivel de crecida del embalse Puclaro, que demoró 2 años en lograr su capacidad máxima. Los niños se encuentran en la casa donde vivía la familia de Erico Traslaviña, al fondo se ve el patio donde se aprecia un lúcumo.
Diana y Daniela recogen tierra de hoja, actividad que realizaban junto a su abuela Benilda Roco.
Agustín Valenzuela ayuda a instalar libros antes de la inauguración de la biblioteca "Gabriela Mistral", junto a él se encuentra Julio Muñoz, ambos son dirigentes de la junta de vecinos del sector. Los libros fueron donados por una agrupación cultural de Canadá.
Curso de pantalonería donde participaron las socias del centro de madres Las Margaritas, entre las que se encuentran: Elena Mora, Gabriela González y Mónica Ruiz.
Momento en que se pone candado a la capilla, construida por la comunidad y la religiosa Teresa Gubert.
Celebración del Día Internacional de la Mujer. Acompañan a Elfrida Ojeda, alcaldesa de la comuna de La Unión de esos años, grupo de mujeres destacadas de la ciudad. Entre ellas, representantes de la Cruz Roja, funcionarias del municipio y otras instituciones.
José Garay realiza trabajos en la sección de embotellación de la planta cervecera de Limache.
Paseo por la Bahía de Corral del Santo Patrono de los pescadores San Pedro junto a peregrinos y feligreses participando de la procesión en el mar, en la fotografía se ve una boya de amarre de los buques que recalan en el puerto, como también varias embarcaciones adornadas con banderines y helechos, al fondo los cerros del sector de Niebla.
Violeta Moraga, voluntaria de Conapran, recibiendo diploma de manos del alcalde José Delgado, por su apoyo a los adultos mayores.
Soledad Fuentes disfrazada de naranja en una presentación de la escuela Nueva España. Aparece también Silvia Carolina, Karen Porra y al costado Aldo Retamal, actual alcalde.
Zoila Pérez junto a su hijo Emiliano Castro, cociendo pan en el horno de barro que tienen en el patio de su casa ubicada en Santa Rosa de Catemu.
Mauren y Roberto, hijos de Mauro Ruiz Emhart, en la cancha del club deportivo Dynamo.
En la fotografía se puede apreciar a los siguientes alumnos del 8vo A: Cristina Ampuero, Marly Andrade, Iván Atencio Coronado, Danixa Bahamondes, Caroll Buttckovich, Brígida Brustao, Marcela Carreño, Natalia Carvajal, Rubén Cisternas, Claudia Cortínez, Eduardo Echeverría, Pedro Echeverría, Jessica Espinoza, Manuel García, Jorge Garrido, Moira Holmkuit, Bruno Inzunza, Yasna Jaramillo, Margarita Medina, Victoria Núñez, Cristian Obando, Carolina Ojeda, Juan Oyarzo, Claudio Oyarzún, María Recabal, Paola Ríos y José Vera. En el centro se encuentra el profesor jefe Iván Atencio Sobarzo.
Registro fotográfico de algunos proyectos desarrollados por el Taller de Acción Comunitaria (TAC) en el cerro Cordillera.
Documentos escolares de María Teresa Triviño Muñoz, alumna de segundo año básico de la escuela Eulogia Borquez Pérez. El certificado señala que con un promedio de notas de 6,7 es promovida a tercer año de enseñanza básica, esta calificación la hice acreedora del primer lugar en su promoción.
Trabajadores realizan faenas en un socavón de una estación del Metro.
Roberto Gómez en los brazos de su abuela materna “Guini”, quien fue parte importante de su crianza. También aparecen las primas de Roberto.
Anibaldo Hidalgo frente a una mula de trabajo muerta, en la cordillera de Los Andes.
Licenciatura de cuartos medios en el patio del Liceo Tomás Burgos. El locutor es el profesor Ernesto Ponce y recibe su licencia Adriana Maldonado Vargas, acompañada de su padre Mario Maldonado. En el estrado, alumnos y alumnas de cuarto año medio del técnico profesional en administración.
Gloria Angulo y Rosa Santana, alumnas del taller de costura realizado por el centro de madres Las Margaritas.
Yaritza Villegas junto a sus compañeros y educadoras de párvulos del jardín infantil en un paseo por Puerto Montt.
De pie: Oscar Almonacid, Fredy Vargas, Hernán Molina, Juan Vargas y Francisco Barría. Agachados: David Molina, Manuel Vargas, Jaime Barría, Héctor Barría y Mario Villegas. Al fondo: Ciro Guerrero.
Trabajos con la máquina cosechadora de fibra de linos en localidad de Casma.
Paseo familiar a la población La Bandera a visitar a la tía "Toya" para presentar al integrante más pequeño de la familia, que tenía un año. Francia Donoso, donante de la fotografía, recuerda que en esa ocasión los miembros de la familia tomaron el bus y se fueron cantando para celebrar que volverían a ver a su tía después de 3 años de ausencia.
Respuesta del secretario regional del Ministerio de Vivienda y Urbanismo a una carta enviada por los vecinos de la población Media Hacienda para que se regularice su situación habitacional.
Acto final de clausura curso de computación para funcionarios municipales. En la foto el ex alcalde Mauricio Saint Jean, autoridades de la Universidad de Los Lagos y funcionarios municipales, también están presentes Oscar Rosas, Esperanza Barrientos, Agapito Gutiérrez, Margot Traro, Marioly Loiza, Sandra Herrera, Ximena Leiva y Elizabeth Guerrero.
Paseo de las colleras ganadoras junto a la candidata a reina.
Valeria Ojeda y Humberto González, conductor del auto, pasan por avenida Cochamó en el carro que representa a la junta de vecinos El Bosque N° 21.
Margarita Villa relata: "Un día familiar cualquiera, pudo ser domingo después de almuerzo. Se ve el cerro, cuando aun no existían las tomas de terreno. En la fotografía se ve a Margarita Villa vestida de verde, a su izquierda su esposo Jaime y a su derecha sus hijos Erick y Gustavo."
Max Olivares Pérez funcionario de la oficina de finanzas de la planta CCU de Limache.
Actividad de cuentacuentos en el salón Azul de Casa Furniel organizada por la biblioteca pública para jardines infantiles. Los niños disfrutan de la actuación del actor Erinson Paredes.
Partido final del Campeonato de la Costa. El club deportivo Caupolicán es apoyado por Olga, Altaira, Angui y Raquel Mancilla.
Taller infantil de las colonias urbanas populares, realizados en la parroquia San Luis Beltrán.
Presentación de grupo folklórico en el 23° Festival Internacional de Folklore "Voz de Los Andes", realizado en el Gimnasio Municipal de Máfil.
Reunión de la junta de vecinos de la población Pantanosa con autoridades para organizar el proyecto "Entre Todos", del Fondo de Mejoramiento de Vivienda impulsado por el Servicio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU).
El comandante Luciano Sarmiento, prueba la radio de la brigada de bomberos de Media Hacienda.
Acto de fin de año en la Escuela N°4, actual Escuela Leonila Folch López, donde se premiaron a los y las estudiantes. En la imagen Cristian Sepúlveda recibe el premio al mejor compañero de kínder de manos de su educadora Pilar Saralegui.
Jóvenes que se integraban a la Primera Compañía de Bomberos como aspirantes. Aparecen: Ariel Ureta y Bernardino Villarroel.
Tradicional baile de cueca durante la ceremonia de entrega de títulos de dominio de la población Playa Raquel. En la fotografía: La alcaldesa Carmen Ortiz junto al vecino Víctor Hugo González, y los diputados, Fidel Espinoza y Carlos Recondo.
Fabián Vargas, Maricel Vargas, Carmen Vargas, Berni Vargas y Bernardita Vargas, en el sector El Valle.
Se encuentran en la fotografía Marcos Tapia y su padre Mario, trabajando en una rampla cargada con desecho de uva de pasa.
Dany Montecino, hijo de Gloria Farias, donante de la imagen, antes de dar un paseo en lancha por la bahía de Valparaíso.
Entrega de premios del Campeonato de la Costa a la serie reserva, en el gimnasio de Niebla. Eduardo Mancilla, el concejal Gonzalo Espinoza, Luis Peña, Miguel Mancilla, José Jara y Luis Mella, presidente de la Liga.
José Flores, Manuel Flores, René Flores y un amigo. Fotografía tomada en el pueblo antiguo de Gualliguaica.
Nadia Ivonne Chiguay Neum, estudiante de la escuela Eulogia Bórquez Pérez, a la edad de 12 años. Fotografía tomada en avenida La Paz, frente a la barraca "Bormill", propiedad de la familia Bórquez Millaldeo.
Inauguración del jardín infantil "Rayitos de Oro" en el barrio Matadero. En la imagen se encuentran Alejandro Cárdenas; Marcelina Cortés, alcaldesa; Ricardo Cifuentes; Joaquin Palma; y Germán Ramos, presidente de la junta de vecinos.
Mauren Ruiz Rojas en medio de la construcción de la sede del club deportivo Dynamo. Su padre, Mauro Ruiz Emhart, era el cuidador de la sede social de la organización.
Fernando Soto Machuca en la fábrica la baldosas donde se desempeñaba como maestro baldosero. La hija de Fernando, Ema Soto, señala que en esa época las medidas de seguridad para realizar esa labor eran precarias y que este oficio desapareció con la masificación del trabajo de la cerámica.
Mario Maldonado recibe la ostia de manos del sacerdote Vega Gutiérrez, junto a él se encuentra su madre.
Óscar Bahamondes, junto a sus hijos Misael Bahamondes Salazar y Óscar Bahamondes Salazar en el cerro de Collahue, donde fueron para ver la nieve.
Acto entrega de la colección “La tierra en que vivimos”, por parte de la compañía Minera Disputada Las Condes. Entre las autoridades presentes están: el alcalde Gonzalo Errázuriz, director Olayer Pérez, gerente de la compañía minera, profesor de la Escuela N°11 Juan Valencia, Patricio Miranda, Guillermo Cortes y el inspector Héctor Cárcamo.
Libro sobre el desarrollo económico y la formación de las organizaciones sociales en la ciudad de Tomé.
Presentación de artesanías creadas en talleres laborales. La monitora del curso, Gladys Recabal Lucares, junto a sus alumnas Bernardita Almonacid Navarro y Silvia exponen sus artesanías fabricadas con técnica de mimbre falso.
Cecilia Picqueck recibe un diploma en reconocimiento a su labor como docente de parte de José Luis Tabilo, jefe técnico del establecimiento educacional. Cecilia señala que este momento fue muy difícil, porque fue obligada a retirarse antes de cerrar el año escolar. Dejar sus funciones meses antes de la fecha establecida le causó depresión y recuerda esta ceremonia como una ocasión incómoda.
Capitán de una embarcación, navega por el sector Puertecito de San Antonio. Flor Vielma, su esposa, destaca "su pasión por el mar, aún a pesar de los años. Buen amigo y vecino de la población Juan Aspeé, aún sigue navegando en las costas de San Antonio".
Embarcación Alondra de propiedad de José Rivera, transportando al santo patrono de los pescadores San Pedro, quien va en la proa de la embarcación junto a sus feligreses y peregrinos.
Trabajadoras de control de calidad en fábrica Linos La Unión Juanita Burgos, Angélica Carrasco y Lucía Farfal con el carro-comparsa ganadora en la Semana Unionina.
Credencial de Asociación Nacional de Fútbol Amateur perteneciente a Enrique Astudillo A. quien fue por muchos años delegado del club femenino. La donante comenta “El era mi padre que también apoyó y acompañó la pasión por el fútbol”.
Celebración del primer cumpleaños de Javiera Vásquez. Junto a ella se encuentran: sus tias "Juani" y "Ruti" Venegas; su tío Dago Vásquez; su prima Viviana Vásquez; y su vecina Andrea Castañeda.
Reportaje del Diario Austral sobre la temporada de verano. Los locatarios Libeth Mora, Renato Méndez, Celso López y Artemio Infante dieron un comentario de balance de las ventas. El donante comenta: “Llevo más de 30 años en el mercado atendiendo, hemos hecho historia acá. Aparece también don Artemio Infante cuyo local vendía alfombras, mantas, joyas y estaba frente al Criollito. Don Celso también muchos años trabajando, todas personas emblemáticas del mercado”.
De izquierda a derecha: Patricio Pereira, Rodrigo, Juan Pereira, Neftalí Yáñez y Mario Ortiz. Fotografía tomada durante la siembra de eucaliptos en el fundo Nolasco, con el objetivo de cercar el perímetro del predio y cubrir el viento.
María Martínez Gaez junto a una amiga en la celebración de su primera comunión. Las niñas se encuentran en la escuela Colonia de San Martin.
Integrantes del grupo folklórico. Arriba: Carlos Arjel, Damián Parancan, Héctor Vargas, Nidia Wistuba, Susana y Cecilia Mansilla, Astrid Sepúlveda, Marcos Díaz, Elizabeth Elgueta, Milton Vivar. Abajo: Herman Proeschle, Carlos Barría y Máximo Mansilla.
Especiales
1990-1999El desborde del río Mapocho
Desde sus orígenes, la ciudad de Santiago ha sufrido periódicas inundaciones producto de las crecidas del río Mapocho ocasionadas por temporales y lluvias intensas. Diversas investigaciones han podido establecer cómo estos sucesos han sido parte de la historia santiaguina, provocando resultados trágicos para muchos de sus habitantes. Aquí presentamos un relato desde la mirada de las y los damnificados.
¿Qué cocinamos hoy?
Hasta hace pocas décadas la cocina se recordaba como un espacio tradicionalmente comandado por las mujeres de la casa, donde madres, abuelas, tías, hijas y hermanas con el delantal puesto, ejercían un rol heredado y fundamental, en lo que antiguamente se consideraban labores del hogar. Hablar de la cocina y sus saberes no es solo recordar antiguas prácticas, es poner en valor nuestro patrimonio alimentario.
Cosechas de tierra y mar: Productos alimenticios de nuestro país
La cadena de los alimentos, desde su fuente a nuestra mesa, tiene su origen en territorios y localidades que quizás nunca conozcamos. Inicia con manos sembradoras y recolectoras, que con un conocimiento profundo del tiempo y de la naturaleza, logra proveer la comida que llevaremos a nuestro hogar. Este especial busca hacer una mirada a aquellos paisajes, comunidades, saberes y personas, que nos entregan los más ricos sabores y colores del mar y la tierra.
