Región de Los Ríos
Imágenes, videos y documentos
Región de Los RíosElaboración que compila relatos y fotografías recopiladas en el trabajo comunitario realizado por la Biblioteca Pública de Corral junto a Memorias del Siglo XX. Las temáticas refieren al trabajo portuario, muy relevante en el pasado corraleño, y a la pesca artesanal, actividad económica también fundamental en la vida de la comunidad local en el pasado y presente.
Lugar donde recalaban las embarcaciones para extraer agua dulce de las quebradas. En ese puerto instalaban una manguera para transportar el agua hasta el barco, que le servía para cocinar y para el aseo personal de la tripulación cuando estaban en mar abierto. Se aprecia las embarcaciones de la Cooperativa de Pescadores de Amargos.
Coro formado por alumnos de 3° Básico de la Escuela Río Bueno, en una presentación ante toda la comunidad educativa. Profesora: Ani Vargas Gatica.
La Banda Esmeralda celebrando el Día del Patrullero, junto a las brigadas de tránsito de distintos colegios.
Brigada ecológica del liceo Antonio Varas desfilando frente a las autoridades locales de Lago Ranco. Aparecen la profesora Elsa Valenzuela y alumnas Ivonne Yaeger y Nancy Pizarro Inostroza.
Celebración de los 25 años de la escuela con una velada en el Teatro Galia. Una de las actividades realizadas fue la presentación de la reina del colegio, Teresa Villanueva, junto a sus damas de honor, entre las que se encuentra Miriam Poveda, sentada a la izquierda de la reina.
En gimnasio municipal de Los Lagos compiten Natalia Mera y Natalia Sepúlveda, boxeadores de la categoría "gallo" 54 kilos. Junto a ellas se encuentra el árbitro José Cárcamo.
La educadora de párvulo le entrega un diploma a una niña, que simboliza el paso desde kinder a la educación básica. La graduación se realizó en el gimnasio de la Escuela España.
Esquinazo del conjunto folclórico Lolquellén en las bodas de oro de los suegros de María Elba Oliva Salgado.
En la fotografía están: Orlando Gallardo, Amelia Inostroza, René Cárcamo y Armando Rodríguez.
Recuerdo de una celebración familiar. En la parte posterior, de izquierda a derecha, Eduardo Duarte, Otilia Carrillo, Patricio Navarro, Hernán Duarte. En tanto, en la parte inferior se encuentra Patricia Duarte, Santiago Duarte, Jaime Duarte, Inés Espinoza y Marlene Duarte.
La comunidad indígena "Bernardo Vera" es una de las más antiguas, se conformó en 1882 y fue la primera en donde se reconocieron los derechos de propiedad. En 1917 obtuvieron el título de merced, la constitución legal de la agrupación se logró durante el proceso de reforma agraria, mientras que la personalidad jurídica de comunidad indígena la obtuvieron el 5 de Marzo de 1995. Sus límites son desde el río Hueinahue hasta la localidad de Carral.
Celebración navideña en Población Aldea Campesina Georgea, durante la elección de la reina. Ese año la reina electa fue Nory Paredes. En la fotografía aparece la reina y sus hermanos Teobaldo y Ricardo.
Juan Tripailaf tiene una ruca- museo, donde enseña y difunde la cultura mapuche a los turistas. Explica su relación con el campo e invita a sus hermanos mapuche a regresar a la comunidad a enseñar sus conocimientos.
Leonardo Mancini Yengo padre de la donante en Playa Grande, usando una gorra de marino como broma.
Comida familiar por la licenciatura de la Escuela Normal de Valdivia. Aparece Sergio Bórquez, Gloria Yobánolo y su esposo Francisco Álvarez. La donante comenta “Estaban en la casa de Sergio y después recorrieron todas las casas celebrando la licenciatura”.
Quinto año A de la Escuela Mixta nº 3, actual escuela Patricio Lynch, junto a su profesora, Yolanda Ortega. Fotografía tomada frente a la escuela.
Laura Carrillo Esparza ayuda a preparar un curanto en hoyo en la celebración de un bautizo..
Directorio del Centro de Estudios Históricos “Luis Galdames”. Aparecen Irma Soto Jaramillo, Ruth Herrera, Samantha Pinto, D. Walker, Liselotte Grols, Friedel Mesecke Seh, Eliana Alvear, Amelia de la Maza, Sylvia Lopetegui G., Mirta Urra, y Lina Pávez.
Estudiantes del establecimiento durante una presentación artística.
Licenciatura de 3° medio de Patricia Duarte en Liceo Técnico de Valdivia, aparece junto a su profesora jefe Mariane Wencel.
Cortejo fúnebre reunido en el cementerio de Lanco. Entre los deudos se encuentran: Alberto Córdova, Carlos Charpentier, Guillermo Shell, Tomás Baeza, Carlos Pineda, Asmus Stegmaier, Alfonso Rosas, Margarita Cortés y Alfonso Osses.
Alumnas de 4° medio del liceo Río Bueno. Aparecen Laura Ojeda, Berta Ayancan, Eva Núñez y Teresa Chacón.
Uno de los supermercados tradicionales de Paillaco, posterior al Supermercado Rodríguez.
Embarcación llega a la playa Ranquil, ubicada en Riñinahue. Esperan su llegada los estibadores para cargar la mercancía en las carretas.
Alumna de la Escuela España recita una poesía en un acto del Día de la Madre, realizado en el gimnasio del establecimiento. En segundo plano, se aprecia a la profesora Leda, encargada de la preparación del acto.
Fotografía de egreso de las y los alumnos de 8° básico de la Escuela de Corral. En la imagen están: Giannina Díaz, Roxana Casanova, Viviana Garrido, David Gómez, Carol Baeza, Alex Álvarez, Yanett Ruiz, Aracely Vera y Rodrigo Soto. Junto a ellos, el director René Cárcamo y el profesor Saladino Pineda.
Integrantes del grupo de acción social de la parroquia de Los Lagos celebran el Día del Adulto Mayor. De izquierda a derecha: señora de apellido Salas, Berta Carrasco, Marta Núñez, María de Beltrán, Victoria Carrasco, Elsa Ponce, Juana de Matamala y Lusmira Matus.
Miguel Ávila, junto a su hermana Ximena y su cuñado Luis López, preparando un asado. Al fondo se aprecia cómo era el camino principal hacia la costa, hecho de ripio.
En la fotografía aparecen Marcelo y Miriam Duarte, hermanos se encuentran posando en el techo del auto familiar en la población Corvi.
Voluntarios de la Cuarta Compañía de Bomberos en el cuartel con su estandarte.
Estudiantes del Liceo Rector Abdón Andrade Coloma. Fotografía encontrada en la biblioteca del Liceo.
Los jugadores posan para la fotografía antes del partido en la cancha de Corral. En el equipo de futbolistas se encuentran: Hernán Martínez y Sergio Aguilar.
Mirta, Marión, Rebeca, Adriana y Jaqueline Amstrong Mayorga descansan en un muelle de paja en su parcela.
Serie de fotografías de bomberos en la celebración del 85° aniversario de la Segunda Compañía de Bomberos. Reportaje publicado en el diario El Ribereño.
Sonia Oporto junto a su hija, Alejandra Navarro, y su sobrina, Daniela Ramírez..
Abuelos maternos de la donante, durante una visita a La Unión. La donante comenta: “Mis abuelos maternos se tomaron la foto cuando vinieron a la ciudad donde Don Chalo Carrasco”.
Bernardo Arévalo Dávila de paseo en el fuerte Niebla. El donante recuerda que “era inevitable la idea de subir a los cañones y disfrutar del histórico lugar”.
En primer plano se encuentra un buque carbonero y un buque de carga alemán. Al fondo, se observa el Muelle Francés donde se cargaban los productos de la planta siderúrgica Altos Hornos.
Algunos de los presentes son: Armando Rodríguez, Contin Lagos, Julio Contreras y Sergio Buttckovich. Según recuerda Nelsón Rodríguez, este grupo de amigos se juntaba los domingos para ir de paseo al sector de San Carlos.
Segundo Chepo, cacique del territorio de Lanco, y Osvaldo Acuña, secretario municipal, en la celebración de un nguillatún.
Lorenzo Hernández y María Huenchumilla presentando un baile chilote frente a la municipalidad.
Alfredo Aichele posa junto a la micro donde trabajó como chofer hasta jubilarse, en el recorrido Río Bueno - Valdivia - La Unión.
Participan de esta labor: Benigno Mora, Rolando Fuentes Valenzuela y Reinaldo Alarcón.
Nory Paredes Gallardo junto a sus hermanos Teobaldo y Ricardo al termino de la revista de gimnasia del Colegio Tomasso Reggio. La revista de gimnasia era una presentación anual preparada para los padres y apoderados.
Incendio del teatro de Río Bueno, se aprecia el trabajo de bomberos y el carro Nissan de la Primera Compañía de Bomberos.
Recuerda su época estudiantil y su traslado a un liceo de Osorno, cuenta que debido al trabajo de su padre su familia se trasladó a Ancud el año 1949. Cuenta anécdotas de su adolescencia, los malones y paseos al Lago Ranco. Relata su ingreso al mundo laboral en labores administrativas en la importadora Gildemeister y su vida familiar.
Cuentan la historia de su familia, su participación política en el Partido Socialista durante la Unidad Popular y la represión que enfrentaron después del golpe de Estado. Explican la huida hacia la cordillera para escapar de los militares y las torturas que sufrieron algunos de sus familiares. Relatan el proceso de poblamiento de la población Lolquellén de Panguipulli.
Bandera a media asta en la plaza de la localidad como símbolo de la paralización de actividades de la industria siderúrgica.
Fotografía de la licenciatura de enseñanza media. De izquierda a derecha están: Oscar Segovia, Sandra Ovalle, Fabiola Gottschalk y Alejandra Altamirano.
Banda musical "Los ases del ritmo". De izquierda a derecha: Denis García, maracas; Sergio Campos Valese, bateria; Valderrama, violín y acordeón; Héctor García Mantiel, director del conjunto y guitarra eléctrica. Sergio Campos cuenta que esa era la única guitarra eléctrica que existía entre Concepción y Punta Arenas.
Entre los presentes están: Luis Carvajal, Marcelo Navarrete, Renato Coñoman, Meli García, Gilberto Navarrete, Silvio Maldonado, Ricardo Salamanca, Ismael Jaramillo, Ernesto Gaete y Eduardo Navarrete, entre otros. De fondo el Cerro Manuel Rodríguez.
Niñas y niños de kínder de la Escuela María Alvarado Garay desfilan por las calles del centro.
Niña vestida de "dama antigua" junto a su tía en el aniversario de la Escuela España.
Amelia Saavedra Castro a la edad de 7 meses. La donante recuerda “mi mamá me llevó a un estudio fotográfico en Valdivia. Ella me crió solita. Me emociona verme a esta tierna edad”.
Documento de identificación de los mineros de la carbonífera San Pedro de Catamutún. Esta corresponde a José Milanca Carrera, quien trabajó por 34 años en esta empresa. Al llegar al trabajo era solicitada esta identificación para llevar un registro de los trabajadores y los respectivos turnos. Según narra la donante de este documento, la compañía tenía más de 500 trabajadores, quienes rotaban en 3 turnos de 8 horas.
Carlos Villanueva, dueño de la talabartería, junto a Luis Ortiz, quien en la actualidad se desempeña como tapicero en Paillaco. Esta fue la talabartería más grande de la comuna, la cual funcionó por cerca de 50 años y fue escuela para otros talabarteros de renombre local y nacional.
Actividades extraescolares dirigida por la profesora Susana García. Las estudiantes representaban a la escuela.
Teolinda Pavie Espinoza y sus amigas en la costanera antes de embarcar de regreso a Corral. En la década del '40 era común que corraleñas y corraleños viajaran a Valdivia 1 o 2 veces al mes para abastecerse de mercaderías y/o hacer trámites. El trayecto en lancha duraba 2 horas y 30 minutos, pasaba por Mancera, Niebla, Carboneros y Cancagual.
Verano en el río San Pedro frente al sector Las Lajas. Aparecen Myriam y Karina Flores con sus primas Karla y Johana. Para la donante, “esta foto refleja la vida familiar de la época, donde se puede contrastar el crecimiento de la población de fondo con la actualidad”.
Tercera Compañía de Bomberos en la plaza de armas junto a la motobomba alemana Bachert.
Diaporama creado con motivo del Día del Patrimonio 2025.
Niñas y niños de un jardín infantil dibujan con tiza en la plaza como parte de las actividades de aniversario del establecimiento educacional.
Juana Jaramillo cuenta que su abuelo Dionisio le enseñó a vivir en armonía con la naturaleza respetando lo que ella les entrega. Antiguamente, tenían una fuente termal que se destinaba a los baños de sanación, pero quedó sepultada casi a 8 metros bajo tierra, producto del terremoto de 1960. Actualmente, en la reserva mapuche "Bernardo Vera" existen otros baños de sanación, pero son muy codiciadas por los "huincas".
Lobatos de la Escuela N° 38 en desfile de fiestas patrias junto a su profesora Nelda Aedo.
Jugadores de los equipos participantes de Combinados Municipales con Servicios Públicos, junto al árbitro Helmuth Wilson y asistentes de la Federación de Valdivia. Quienes participaron de este encuentro, recibieron medallas recordatorias entregadas por algunos concejales de la comuna. Al fondo del estadio se puede apreciar el tablero de marcación del Estadio Municipal El Boldo.
Fundador del Cuerpo de Bomberos de Río Bueno en 1903 y capitán de la Primera Compañía entre los años 1919 y 1921.
Panorámica del sector bajo de la localidad. Sergio Campos, donante de la fotografía, señala que en esa época el camino a Amargos no estaba muy poblado.
Vista de la Playa Grande desde el roquerío que conecta con la Playa de Los Enamorados o Playa de Barro.
Frida Fernández junto a sus hermanos durante las vacaciones de verano. En esa época la casa tenía piso de tierra y los niños disfrutaban con sus juguetes de madera.
Trabajadores que recorrían localidades como Corral, Galera, Colún, Chaihuin, Huape, Mehuin y Queule. Fotografía tomada mientras toman desayuno, en el grupo aparecen: Javier Espinosa, Alberto Jaramillo, Marcelino Recabal, Raúl Jaramillo y René Ortiz.
Jaciel Castro haciendo de Dj en el cumpleaños de su madre en el quincho de Waldo Flores Vera.
Entre los integrantes se encuentra Gustavo Heuffeman Luthner, inmigrante alemán que se radicó en Chile.
En la Escuela Rural de Bonifacio se realizó el segundo wetripantu en compañía de alumnos, equipo docente, apoderados y familias de comunidades mapuche del sector, como una forma de reivindicación y reconocimiento del territorio mapuche lafkenche.
Brigada Ecológica del liceo Antonio Varas y la Cruz Roja juvenil preparándose para el desfile de Glorias Navales. Aparece Macarena Pizarro Inostroza.
Voluntarios de la Primera Compañía de Bomberos junto al intendente Joaquín Holzapfel, en la inauguración del cuartel en calle Quinchilca con Balmaceda. Al fondo la casa de Celso Vidal Quinchilca.
Emilio Ocares tocando el barítono en la plaza Nueva, llegando al desfile. El donante comenta: “Emilio Ocares siempre ha tocado instrumentos “roncos”, uno de los instrumentos que lleva el “contracanto” en una banda instrumental.
Actividad realizada en el camino de acceso al sector de La Aguada, durante las celebraciones de Fiestas Patrias. En la imagen se ve a dos competidores y al público de fondo.
Silvio Maldonado junto a un amigo "achican" la embarcación, o sea sacan el agua lluvia acumulada en el bote. Ambos se encuentran acompañados de su perro "pescador", Boby, el que intenta subir luego de haber caído al agua.
Club Deportivo Chacabuco participando de una regata tramo Niebla – Corral. Al costado de la imagen se ve la Isla Mancera.
Estudiantes de la Escuela Vocacional junto a la profesora Teresa de Molina, durante la exposición de fin de año. La donante recuerda: “Entré a la Escuela Vocacional cuando tenía 14 años, ahí nos enseñaban costura, lencería, tejidos y economía doméstica. Hasta el día de hoy bordo en lino”.
Candidatos a reina y rey de la Semana Corraleña de 1967, como representantes de la localidad de Amargos.
El minero Pedro Méndez trabajando con madera para la fortificación, encima de un panzer.
Abel Nejaz, abuelo de la donante, posa montado en su caballo en una parcela cercana a la ciudad de Valdivia.
Waldetrude Carrión posa en la plaza de armas de San José de la Mariquina.
Familia compuesta por Juan Huichicoy Toledo, Lucy Chicuy Collilef, Juan Huichicoy Chicuy y Nancy Huichicoy Chicuy. Un día común de verano posan junto a la yunta de bueyes con la que trabajaban en la playa, limpiándola y sacando las algas que varaban.
Registro de jugadores en la cancha El Boldo. De izquierda a derecha: Nelson Rodríguez, Jaime Silva, Antonio Arias y Roberto Arias.
Viviana Ovalle y Juan Castillo durante la convivencia de curso realizada después de la ceremonia de licenciatura.
El orfeón "Sacarias Parra" se presentaba en la plaza de San José de la Mariquina los días domingo después de misa.
Embarcaciones pesqueras participando de la procesión de San Pedro, fiesta religiosa realizada en el mar donde participan pescadores y la comunidad en general.
Danilo Lefin, José Panguilef y Miguel Lefin e Inés Panguilef, en el terreno familiar en Maihue.
Actividad de uso cultural en la parte superior del territorio de uso comunitario. Reconocimiento de los espacios recuperados en la actualidad.
Cosecha de papas familiar. Entre los presentes están: Isela Pincheira, Olga Jerez Pérez, Gracia Jerez y Francisco Delfín Jerez Pincheira. Los sacos son de 100 kilos, se trata de una chacra familiar con deslindes de tacones de madera.
La donante comenta: “Aquí ya estamos en el bus para viajar.” En la imagen aparece: Rodrigo Aravena, Yuri Ñanco, y la hermana de Claudia Fernández con sus muñecas “bebé” y su oso de peluche “Tau”.
Especiales
Cruz Roja en el sur de Chile
En las primeras décadas del siglo XX, la precariedad del transporte y la conectividad era un obstáculo a la hora de enfrentar una urgencia médica. A los hospitales, escasos y lejanos, sólo unos pocos podían acceder.
Mujeres en el deporte
Actualmente, la presencia femenina en deportes considerados “masculinos” es cada vez mayor pero se desconoce que, en el pasado, las mujeres fueron fundamentales en deportes como el fútbol y el boxeo contribuyendo significativamente al desarrollo deportivo de muchas comunidades durante el siglo XX.
¡Feliz We Tripantu!
Esta celebración mapuche, que en mapudungún significa"nueva salida del sol", da paso al año nuevo para los pueblos indígenas del sur del mundo.
Largo camino a la escuela
Las experiencias escolares son historias comunes en los testimonios presentes en Memorias del Siglo XX. En muchos casos, la época de estudiantes es rememorada de forma alegre y con cariño. Otras memorias, en cambio, describen las dificultades para acceder a la educación.
Navidad puertas afuera
Las fiestas de fin de año son un momento propicio para compartir con habitantes de nuestros barrios. Fotografías y testimonios recuerdan esos momentos de participación y celebración de Navidad y Año Nuevo.
Nacer en casa
Es habitual vincular el momento del nacimiento con un hospital, sin embargo, muchas personas fueron recibidas en su hogar por su madre y una partera.
Memorias del Riñihuazo: catástrofe y solidaridad en Los Lagos
A las 15:11 hrs del domingo 22 de mayo de 1960 se inició el movimiento telúrico más fuerte del que se tenga registro en la historia de la humanidad. Entre los afectados se encuentran las y los vecinos de Los Lagos, quienes tras el llamado “Riñihuazo” afrontaron con heroica solidaridad una hazaña que permitió salvar la vida de miles y miles de personas que estaban en peligro.
