San Antonio, Biblioteca Pública N° 68 “Vicente Huidobro”
Imágenes, videos y documentos
San Antonio, Biblioteca Pública N° 68 “Vicente Huidobro”
“Los del Sendero” Grupo musical de la población Juan Aspeé celebran las fiestas patrias en las ramadas y fondas que se presentaban en el estadio. Componen el grupo: Gastón Barrientos, Luis Salinas (acordeón), Alberto Moya (guitarra y primera voz), Zapata (pandero), Mario Briceño (batería). Agrupación que amenizaba las fiestas en la población.
Gira musical por el sur de ChileGira artística por el sur de Chile del cantante Víctor Hugo junto a su grupo musical.
Paseo en playa MontemarMaría Otilia Vidal, residente de San Antonio, junto a su prima María Elena y los hijos de esta. La donante comenta: “Su familia viajó desde Santiago para visitarla y compartir un paseo por la Playa Montemar. Esta imagen guarda un recuerdo entrañable de los vínculos familiares y de las visitas que fortalecían los lazos entre quienes vivían en distintas ciudades. Además, refleja la importancia de los espacios costeros como lugar de encuentro, descanso y recreación para la comunidad sanantonina en aquella época.”
Cuarto año A de la Escuela N°24La profesora Marcia Subiabre junto a sus estudiantes: Hermosilla, Pedro Malhue, José Núñez, Núñez, "Coteca", Pedro Serrano, Juan Huencho, Soto, “Cuca”, “Cuchito”, “Fonola”, “Pato" Díaz, Elinio, "Pelao" Campusano, Dina Montanares, Rosa Álvarez entre otros. El establecimiento educacional estaba ubicado en la población Juan Aspeé de San Antonio.
David GálvezComparsa por las calles de la población Juan Aspeé. David dirige la murga marcando el paso con el sonido del tambor, al ritmo de la canción “La gallina no”.
Paseo en el puerto de San AntonioRafael durante un paseo por el puerto en una de las visitas a la costa a la casa de sus abuelos. Fotografía tomada cuando la costanera de San Antonio aún no era remodelada.
Club femenino de fútbol Juan AspeéIntegrantes del club junto a jugadoras argentinas que se encontraban de visita en el país. El club Juan Aspeé venció 2 a 1 al equipo trasandino. Entre las futbolistas se encuentran: la arquera Guadalupe Villaseca, Miriam Lisboa, Verónica Aravena, Rosa Huencho, Carola Palacios, Luisa Huencho, María Palacios y Anabella Huencho.
Familia Ramírez OrellanaOrlando Ramírez y Susana Orellana junto a sus hijos Jonathan, Yanet, Ricardo, Soledad y Luisa. La familia disfruta de un día de playa en Llolleo, donde se aprecian los cerros de ese sector aún sin poblar.
Matrimonio Vielma RiquelmeHilda Riquelme Urra y Luis Vielma Cifuentes el día de su boda. Una vez casados, se fueron a vivir a la población Juan Aspeé.
Jugadores de fútbolDe izquierda a derecha: el arquero Alejo Núñez, el defensa del club "Pancho" Barrera, el jugador juvenil Hugo Sánchez y el central y creador del himno de club Alberto "Nano" Moya.
Aniversario del coro polifónico del puerto de San AntonioAniversario del coro polifónico del puerto de San Antonio. La donante comenta: “Recuerdo de mi hijo Carlos Meneses Vidal, quien participó durante 6 años en el coro, actividad que hacía con mucho entusiasmo y pasión; siempre le gustó el canto. La profesora Eliana siempre lo motivó a que cantara, lo hizo desde sus 18 años. Tuvo una juventud con mucha actividad en el canto, tiempos que recuerdo con cariño y por ser una pasión sana para un joven”.
Francisco SantisFotografía tomada frente a su casa, ubicada en la calle Arauco #220, un año después del terremoto de 1985, donde la población Juan Aspeé fue afectada. Se aprecian las reparaciones realizadas en la casa. Francisco aparece junto a una vecina.
Gira musical por el sur de ChileGira artística por el sur de Chile del cantante Víctor Hugo junto a su grupo musical.
Paseo en la Playa Grande de TongoyLas primas Camila Marín Bernal y Shilrley Calderón junto al tío de ambas, Juan Bernal Covarrubias. Actualmente, en ese lugar se encuentra el Paseo Borde Costero de Tongoy.
Amigas Celestina Torres junto a Eufemia de Barrera, a quien se le conocía sólo por el apellido de su esposo. Las amigas se encuentran en la casa de Eufemia, en la población Juan Aspeé. La hija de Celestina, María Gutiérrez, pololeaba con el nieto de Eufemia, Arnoldo.
Fiesta de bautizoComida de celebración de un bautizo en la familia Flores Aravena. La madrina fue Amelia y el padrino Álvaro Santander, dueño de un negocio ubicado en la esquina de las calles O’Higgins con Luis Bello. Junto a ellos se encuentra Eliseo Flores.
Familia Soto MuñozEstela "Yola" Muñoz junto a sus hijos Héctor, Guillermo, Luis, Zoila y Pilar y otros familiares. Fotografía tomada después de un acto escolar.
Familia Salazar Naudon Familia Salazar Naudon posando con la gran Violeta, el personaje la gran Violeta promocionaba una tienda comercial con el mismo nombre.
Licenciatura de 6° año de preparatoriaEstudiantes de la Escuela N° 24 de la población Juan Aspeé terminan su etapa básica de formación. Entre los estudiantes se encuentran: Claudio Machuca, Pedro Aravena, Eduardo Meléndez y Edesio Ramírez.
Licenciatura de 8° básico de la Escuela N° 24Fotografía tomada en el patio de la escuela. Entre los estudiantes se encuentran: Juan Huencho, Pedro Serrano, Isabel Medina, Guerrero, Isabel Valdés, Gloria Núñez, Dina Montanares, Margarita Álvarez, Rosa Álvarez, Blanca Vergara, Graciela, María González, Ercilia Rubio, Jorge Domasso, Francisco Betancourt, Pedro Malhue, Sonia Carrasco, Nancy Toro, Silvio Ponce, Jorge Aravena, Enrique Vega, César Núñez, Víctor Muñoz, Herlado Pino, Oscar Jorquera y José Valdevenito.
Primera comunión en parroquia de campaña post terremotoPrimera Comunión realizada en el galpón junto a la parroquia, ya que esta se encontraba en reconstrucción debido al terremoto de 1985. Aparece el padre “Chocolito” Ricardo Reyes y Daniela Quinchel Galleguillos. La donante comenta: “Fue una época en la que lo pasé muy bien haciendo travesuras en la parroquia de San Antonio. Relata parte de la historia de mi comunidad, porque todos trabajaron para reconstruir la parroquia”.
Alicia AcevedoFotografía tomada previa a un desfile en conmemoración del combate naval de Iquique, en la plaza de Barrancas, donde Alicia y sus compañeras del 3° año de Humanidades representaban al Colegio Vocacional N° 28. Alicia estudiaba la mención de peluquería, su peinado fue realizado por una compañera de curso.
Club infantil "Los Panchitos"Francisca, creadora del club, llamado así en honor a ella y a Francisco, su nieto. Ellos eran turistas que visitaban la población Juan Aspeé todos los veranos. Francisca celebraba su cumpleaños junto a los vecinos y les pedía que no le dieran regalos, ya que ella daba presentes a sus invitados. Esta sería una de las celebraciones, ya que a fin de ese año parte de la población fue vendida.
Aniversario del coro de la parroquia Santo ToribioCelebración del 5° aniversario del coro, donde se encuentran: Mario Silva, diácono de la capilla, junto a Ramón Molina, Luis Soto, Daniel Carigueo, Marisol Hernández, Elvira Núñez, entre otros.
Construcción de Fábrica RayonhilConstrucción de la fábrica Rayonhil. Aparece Enrique Ramírez Cabaña, padre del donante, quien fue carpintero en obra gruesa durante la construcción de esta fábrica. El donante recuerda: “Mi papá para ir a su trabajo atravesaba los cerros desde la plantación hasta San Juan porqué la locomoción era muy escasa. A los pies del cristo en Llolleo hay una placa de agradecimiento que mi padre instalo con los agradecimientos de que nunca le ocurrió nada malo en su larga travesía”.
Matrimonio de Pedro Piña Mateluna y Olga Vásquez YañezSacramento de matrimonio en la capilla Santo Toribio de la población Juan Aspeé. Olga señala que se casó "muy enamorada, pololeamos un año dos meses y 30 años de matrimonio". Pedro era "abogado de los pobres", fue Consejero regional (CORE) y concejal del Partido Comunista. El sacerdote que los casó era el padre Brendano, uno de los fundadores de la capilla y guía espiritual de la familia Piña Vásquez. Olga lo recuerda como un sacerdote afable "como cura de campo, amigo de todos". La capilla era utilizada por la escuela del sector cuando no contaban con salas de clases.
Cumpleaños en la población FerroviariaAldo Calderón en brazos de su abuela y dos primas durante una celebración. La casa estaba ubicada en la población de trabajadores de ferrocarriles que se encontraba junto a la estación Llolleo. Aldo y sus primas eran hijos de ferroviarios.
Candidatura a reina club deportivo Cerro AlegrePaola Meneses Vidal y Carlos Meneses Vidal, hijos de Margarita Vidal Farias, en el club deportivo Cerro Alegre. La donante comenta: “Eran unos jóvenes muy participativos en el club Cerro Alegre. Es una foto que evoca una época en que la comunidad se reunía a compartir de manera sana, alegre y participativa en nuestro sector”.
Primer cumpleaños de Carlos Vielma RiquelmeComo era tradición en la familia, la torta era preparada por su madre, quien las rellenaba con mermelada y cubría con betún de merengue. Para acompañar, los niños disfrutaban de chocolate caliente.
Club deportivo Juan AspeéLos jugadores del club Eduardo González Neira, Hugo Sánchez, Milton Flores, Orlando Ramírez, "El chocozo", "Vitrolita" y "Carlitos" en la plaza de Melipilla, durante un viaje a esa localidad para participar en un campeonato. En el partido disputado ganaron 4-0 a sus rivales.
ShogunMascota de Ricardo Mahue. Shogun era un perro callejero que fue recogido y criado por la familia Mahue. Su nombre fue elegido por una serie de televisión de la época.
Conmemoración de la batalla naval de IquiqueLeyla Mora desfila en representación de la Escuela N° 480, ex N° 24. Entre las alumnas que participan del desfile también se encuentra Amparo Roja. Leyla señala la importancia de esta actividad “Para nosotros desfilar era un orgullo, representando a nuestra escuela”.
Tradición en el bautizoCostumbre que consistía en que el padrino de bautizo lanzaba monedas al aire para ser recogidas por los niños, mientras gritaban "padrinito cacho". Bautizo realizado en la población Juan Aspeé.
Hermanas Soto Zúñiga y un amigoSandra y Leticia junto a un amigo. En la fotografía se aprecia la calle O’Higgins, desde Gabriela Mistral hacia el sur, en la parte alta de la población juan Aspeé pasaba la línea férrea.
Cumpleaños de Carlos Vielma RiquelmeCelebración del primer año de vida de Carlos. Es acompañado por su familia y vecinos de la población Juan Aspeé.
Familia de la población Juan AspeéPrimera fotografía de Carlos Gutiérrez Castro, quien se encuentra en brazos de su abuela, Celestina Torres, y su madre, Julia Castro. Imagen tomada en la entrada de su casa, ubicada en la calle Arauco.
AmigasElva Lecaro junto a Elva Díaz y Celestina Torres con su hija, María Gutiérrez. Las acompaña su perro “Capo”. Elva Lecaro era madrina de María. Fotografía tomada en la casa de la familia Gutiérrez Torres, ubicada en la calle Arauco de la población Juan Aspeé.
Piscina de Santo DomingoMario Silva y Raquel Dini, padres de Maritza Silva Dini, disfrutando de una tarde en la piscina del balneario de Rocas de Santo Domingo. La donante comenta: “En ese entonces, aún estaban pololeando, y esta fotografía fue tomada meses antes de su matrimonio. La cercanía entre San Antonio, ciudad donde vivían y Santo Domingo les permitía visitar con frecuencia este lugar, muy concurrido en esa época y lleno de vida social. Este recuerdo es especial para mí, porque refleja una etapa de juventud y amor de mis padres, y muestra cómo los espacios de recreación eran parte importante de la vida cotidiana de muchas parejas y familias de nuestra comunidad.”
Primer equipo del Club deportivo Juan AspeéLos jugadores del club Alberto Moya (kinesiólogo), David Urbina, Matus, Juan Jaque, Luis Vergara, Juan Morales, Orlando Ramírez, "Chico" Vera, Juan Moya, Juan Manríquez, Juan Pérez.
Bautizo de Patricio RamírezBautizo de Patricio Ramírez, realizado en la parroquia San Antonio de Padua, ubicada en la calle centenario 200. En la foto aparecen: matrimonio Ramírez Martínez, padrinos matrimonio Sotelo Ramírez, bautizado por el padre Juan Alcino quien fue asesinado en dictadura cuando fue detenido.
Eliseo junto a "Janito"Fotografía tomada en un momento de descanso de Eliseo, quien trabajaba hilando aperos de pesca. Lo acompaña “Janito”, cuya familia arrendaba parte de la casa de Eliseo. Al lado de la casa se aprecia la vivienda de la familia Ramírez Sáez y, al lado de ésta, la capilla Santo Toribio.
Dulce esperaJanet Soto junto a sus sobrinas Lizseth y Joseline. La donante comenta: “Esta fotografía fue tomada poco antes de que mi hermana diera a luz, durante un paseo en el que quiso disfrutar de un momento de tranquilidad junto al mar. Visitamos una playa que, en ese entonces, era conocida por ser un lugar sereno, ideal para tomar baños de sol y descansar, y que hoy lamentablemente ya no existe como tal. Este recuerdo es importante para mí porque captura un momento de calma y conexión familiar antes de una nueva etapa en nuestras vidas. Además, la fotografía relata parte de la historia de mi comunidad, al mostrar cómo era este espacio costero que en su tiempo fue un punto de encuentro y recreación para quienes vivíamos en la zona.”
Fiesta de la primaveraCarlos Ramírez Lagos en fiesta de la primavera, el donante comenta que la fotografía la tomaron cuando fue parte de la comparsa del barrio Huallipen, aparece vestido de brasileño, el disfraz se reciclaba de otras presentaciones haciéndole modificaciones, las encargadas de esta labor eran sus madres, y los recursos se conseguían con los dueños de locales comerciales a cambio de hacer propaganda a sus negocios.
Ceremonia graduaciónHernán Becerra Madrid, padre de la donante, con sus alumnos y alumnas en una ceremonia de titulación. Hernán Becerra era profesor de dactilografía y secretariado en el instituto Chileno Soviético que estaba ubicado en calle Lauro Barros 121, 4° piso y su presidente era el doctor Enrique Lagos.
Trofeos del club deportivo Juan AspeéDe izquierda a derecha, de pie: Alejo Núñez y Alberto Moya. Abajo: Francisco Barrera y Hugo Sánchez. Los jugadores posan con los trofeos ganados por el club deportivo Juan Aspeé durante los años 1957 y 1958. La plataforma donde se exhiben los trofeos es una maleta de madera fabricada por Alberto Moya.
Cumpleaños de FernandoEntre los invitados se encuentran Juan Arturo Gómez, Miguel, Jaime e Inés Campos. Fiesta realizada en la casa familiar, ubicada junto al cuarto donde se hacía el pan de la amasandería Bandera Blanca.
Primera comunión en capilla Santo Toribio La catequista Elvira Núñez junto a las niñas y los niños que recibirán el sacramento. En el grupo se encuentran: Victoria “Peque” Álvarez, Carla Toledo Valdivia, Sergio Soto Muñoz, Pamela Henríquez Castañeda y Ana María Horta.
Día de Playa en MontemarSilvia Villegas Miranda, junto a su hermana Luz María y tres queridas amigas de Santiago. La donante comenta: “La imagen fue tomada en la playa Montemar, cuando tenía 17 años. Como cada verano, solía visitar este lugar, ubicado cerca de la estación de trenes Barrancas y de mi casa, que estaba en la avenida Ramón Barros Luco. Este recuerdo es muy significativo para mí, ya que refleja un momento especial de mi juventud, rodeada de mis seres más queridos, disfrutando del mar y la compañía, en un lugar que siempre ha sido parte de mi vida. La playa Montemar, junto a su estación de trenes, también forma parte de la historia de mi comunidad, siendo un sitio que ha marcado la memoria de muchas generaciones durante los veranos.”
Enrique Ramírez Cabaña en Caleta San PedroEnrique Ramírez Cabaña, padre del donante en la Caleta San Pedro. El donante recuerda: “En esta foto aparece mi padre Enrique Ramírez Cabaña, recién llegado de Santiago, donde fue carabinero, andaba conociendo lugares de la zona y se encontró ahí con integrantes de la familia Palominos que eran pescadores y le dieron su primer trabajo a mi papá que consistió en llevarlo a la mar como pescador”.
Murga en la población Juan AspeéDelcia Rojas, Luciana Molina y Ana Ramírez Sáez en una murga por las calles de la población. María Jesús Ramírez cuenta que esta actividad "era una forma de divertirnos sanamente y pasar un momento de relajo".
Camarines playa de LlolleoFamilia de la donante Nadia Álvarez, frente a los camarines de la playa de Llolleo. Aparecen su madre Elena Canales, su padre Luis Álvarez y su abuela materna Elvira Martínez, la donante comenta que su madre tenía la concesión para arrendar las cabinas y las carpas a las personas que asistían a la playa.
Feliz infanciaMaritza Silva Dini junto a sus hermanos Mario y Juan Carlos Silva Dini, disfrutando de un verano en las aguas de Algarrobo. La donante recuerda: “Este balneario era uno de nuestros destinos más esperados, al que solíamos ir dos veces durante la temporada estival. Viajar hasta allá desde San Antonio era toda una aventura, ya que el trayecto lo hacíamos en microbús. Partíamos muy temprano por la mañana y regresábamos al anochecer, cansados pero felices. Esta fotografía es un recuerdo entrañable, porque representa la alegría de nuestra infancia, el valor de los momentos compartidos y la emoción de esos pequeños viajes familiares que se sentían enormes. También es parte de la historia de mi comunidad, ya que refleja cómo muchas familias de San Antonio vivían con entusiasmo estas escapadas veraniegas, construyendo memorias al borde del mar.”
Matrimonio de Isaías y ElenaSegundo matrimonio de la pareja, que festejan en su casa. Entre los invitados se encuentran: Cristóbal Ramírez, Silvia y Patricio.
Meditando en la PlayaMónica Cerda Galleguillos en la playa de Rocas de Santo Domingo, durante una tarde de paseo. La donante recuerda: “En esa época solía visitar frecuentemente el balneario, ya que era un lugar seguro y tranquilo donde las familias podían disfrutar de momentos agradables. Aquella tarde no fue la excepción: salí a caminar junto a mi hijo mayor, Rodrigo, quien tenía 16 años en ese entonces y fue quien tomó la fotografía. Este recuerdo es importante para mí porque refleja una etapa significativa de mi vida, donde compartíamos tiempo en familia en un entorno que forma parte de la identidad de nuestra comunidad.”
Cumpleaños de Rudy Ortega Lizama Familiares y vecinos de la población Juan Aspeé celebran el cumpleaños N° 3 de Rudy, en su casa ubicada en la calle Gabriela Mistral N°18. Entre los invitados se encuentran: Franco, Angelo, Sergio, Jaqueline, Mario, Ester y "Nacho" Ortega.
Ojos de Mar de LLolleoAl fondo, se aprecian cabañas de veraneo que fueron destruidas por el tsunami del 27 de febrero de 2010.
Conmemoración del combate naval de Iquique en la población Juan AspeéRicardo Malhue desfila con overol, que era el uniforme de la Escuela N° 24, junto a sus compañeros David Serrano e Iván Arce.
Club de amigos de la República Popular ChinaActividad deportiva para festejar el término del año en el club. Entre los jugadores de fútbol se encuentran: Luis Machuca, Juan Serrano, Pedro Serrano, Juan Rebolledo, Segundo Rebolledo, Daniel Norambuena, Elías Norambuena, José Núñez, Osmer Rivas, Custodio Zúñiga y Eduardo Peña.
Aniversario de la Escuela N°24Estudiantes disfrazados para celebrar el aniversario. De izquierda a derecha: Marcos Loyola, Juana Bustos, Ana Luz Pino, María Inés García Trujillo y Ricardo Malhue. Cada 13 de abril se realizaban festejos en la escuela y competencias de elección de reina. Cada curso, desde cuarto hasta octavo básico, vendía votos para que ganara su candidata.
Licenciatura de 8° básico de la Escuela N°24Claudio Machuca, Eduardo Meléndez, Edesia Ramírez, Jaime Vargas, Pedro Aravena, Elías Villar y Samuel Hevia.
Familia Lizama MoralesClara Lizama, Andrés, Misael Zamora y Ofelia Lizama, frente a su casa, ubicada en la calle Gabriela Mistral N° 29 en la población Juan Aspeé.
Aniversario del centro de madres “El progreso”Fundado el 10 de septiembre de 1965, fue el primer centro de madres de la población Juan Aspeé. Las integrantes festejan su 6° aniversario en la capilla de la población. Entre las socias se encuentran: Elsa Díaz, presidenta; María Sánchez, secretaría; María Aravena, tesorera; María Vera, primera directora; Ana Vera, segunda directora; Juana Ramírez; Sonia Jara; Margarita Jaque; Margarita Flores; Zulema Araya; Olga Ruíz; Elena Muñoz; Ana Jara; Olga Toro; Inés Trujillo; Ester Améstica; Rosa Costa; y Julia Piña.
Familia SotoFotografía tomada en un estudio, que muestra a Fernando Soto, a la edad de 20 años, junto a su hijo Fernando, a la edad de 18 meses, y su primo Hernán, quien se encontraba de visita en San Antonio.
Amigas de la población Juan AspeéBlanca Campusano y Magdalena Gutierrez limpian un sitio desocupado frente a la casa de su vecina, la "abuelita" Carmen.
Cumpleaños de Jaime VielmaJunto al festejado se encuentran sus vecinos, Nancy Rubio, Ibelda Cerda y Manuel Rubio, y sus hermanos Flor, Patricio, Jorge y Nancy. Para festejar, Hilda Riquelme, la madre del cumpleañero preparó la torta.
Angélica AravenaEn el patio de su casa, junto a la huerta. En los brazos sostiene un conejo de su crianza.
Primos en Playa MontemarHumberto y José Luis Vidal Pardo durante un paseo por la playa Montemar. La donante comenta: “Ambos, oriundos de la comuna de Navidad, viajaron a San Antonio para visitar a su madre, la señora Simona Pardo. Aprovecharon la ocasión para recorrer la playa, un espacio de gran valor afectivo que, con el paso del tiempo, ha desaparecido. Esta imagen no solo conserva un recuerdo familiar entrañable, sino que también da cuenta de las transformaciones del paisaje costero y de la vida cotidiana de quienes habitaron y visitaron la zona, formando parte del relato histórico de la comunidad.”
Camarines playa de LlolleoFamilia de la donante Nadia Álvarez, frente a los camarines de la playa de Llolleo. Aparecen su madre Elena Canales, su padre Luis Álvarez, y Enrique Álvarez, el salvavidas de la playa. La donante recuerda que ese año la empresa Coca Cola facilito los camarines a su madre y le dio autorización para vender sus bebidas en la playa.
Preparación de Navidad en la población Juan AspeéFiesta que congrega a los habitantes de la calle Gabriela Mistral. Gladys Lizama, Julio, Yaqueline, Julio Cuevas y Juan Ortega preparan los adornos que ornamentarán la entrada de la calle O'Higgins en la casa de la familia Cuevas Pasmiño.
Casa de máquinas de BarrancasLugar donde los maquinistas se abastecían de agua y carbón. Entre los ferroviarios se encuentra Luis Vielma. Su hija, Flor Vielma, cuenta que ella y otros niños se entretenían en ese lugar bañándose en la copa de agua y cambiando el sentido de las vías ferroviarias, recuerda que era como un parque para ellos.
Exposición de manualidadesMuestra de los trabajos del año que presentaban agrupaciones de madres y adulto mayor de Cuncumén, Aguas Buenas y otros sectores. Junto a las participantes y monitoras se encuentra la alcaldesa de San Antonio. Flor Vielma señala que cada grupo se esforzaba por la presentación de sus trabajos, ya que a algunas mujeres "les servía como ayuda económica".
Trabajadores de locomotora a vaporPrimera máquina a vapor utilizada en el puerto de San Antonio. En la fotografía aparecen Henrique Ramírez Cabañes y Raúl Fredes, palanqueros; junto a Tobar, maquinista.
Alicia AcevedoPrimera comunión y confirmación de Alicia, quien recuerda ese día como "el más hermoso de mi vida (...) porque tenía un nuevo Padre". Señala que ese día recorrió las casas de sus vecinos de la población Juan Aspeé para regalarles un "santito" y ellos le demostraron su cariño con palabras de afectos y obsequiándole huevos, frutas y dulces. Al reverso de la fotografía hay una dedicatoria que señala: "Recuerdo de primera comunión y confirmación de parte de su madrina María Díaz a su ahijada Alicia Acevedo".
Invitados a matrimonioOrlando Ramírez junto a la madrina del casamiento, Ester, y Juan Moya, en la boda de "Lucho" Vergara.
Mi Primera FotografíaPrimera fotografía de Otilia Farias Vidal, tomada en la playa Miramar, un balneario que ya no existe y que estaba ubicado en el sector de Barrancas. La donante comenta: “Esta es la primera fotografía que me tomaron en la vida, por lo que tiene un profundo valor personal. En la imagen se refleja el temor que sentí al estar separada de mi madre por unos instantes, algo que se percibe en mi expresión. También se pueden observar una muñeca y el bolso de mi mamá, elementos que forman parte de ese recuerdo entrañable. Esta imagen no solo retrata un momento íntimo de mi infancia, sino que también conserva la memoria de un espacio costero que fue importante para la comunidad y que hoy forma parte de nuestra historia local.”
Diácono de la población Juan AspeéMario Silva, diácono de la capilla Santo Toribio, en la última misa en la capilla. Flor Vielma destaca su capacidad de liderazgo para unir a los habitantes de la población sin importar la religión que profesaban. Además, señala que también se dedicó a ayudar a quienes lo necesitaban.
Familia OrtegaSergio Ortega junto a su hermano Daniel y su hijo "Nacho" Ortega. Fotografía tomada en la entrada de su casa, ubicada en la calle Gabriela Mistral N°16 en la población Juan Aspeé.
Disfrutando de un domingo de veranoMónica Manzano Santibáñez junto a sus hermanos, Álvaro y Rubén Manzano, disfrutando de un día en la playa de Llolleo. La donante recuerda: “Cada verano, planificábamos panoramas para aprovechar juntos, y esta playa era uno de nuestros destinos favoritos, ya que solía ser muy popular y concurrida. Este recuerdo es importante para mí porque representa los lazos familiares, la alegría de nuestra infancia y juventud y la tradición de compartir en comunidad durante la temporada estival. Además, esta fotografía retrata una parte de la historia de mi comunidad, donde la playa de Llolleo era punto de encuentro para muchas familias que, como la nuestra, construían sus recuerdos al ritmo del mar y el verano.”
Patricia Gómez GalleguillosFotografía tomada durante un día de paseo en la playa de Cartagena, cuando Patricia tenía un año.
Hermanos Ramírez MolinaLos niños posan para la fotografía tomada en la población Juan Aspeé, en la calle Olea donde se encuentra la casa de la familia Palacios.
Día de playa en la playa frente a la población Juan AspeéLas hermanas Malvina, Mabel y Amparo disfrutan de un día de playa que se encontraba frente a su casa. Mabel Moya cuenta que "La playa formaba parte de nuestra vida de los niños, ya que nos divertíamos jugando en las dunas de arena y disfrutando del mar".
Club deportivo TorinoAgrupación pionera en la población Juan Aspeé, fundado el año 1952. Fotografía tomada durante un partido con el club deportivo Huracán. Entre los jugadores se encuentran: Francisco Larenas, Hernán Vidal, Francisco Vásquez, José Jaque, Manuel Castro, José Farias y "Peyo" Suazo. Junto a ellos se encuentra Humberto "Chupete" Suazo, quien se formó en las canchas de tierra del Torino, para luego convertirse en futbolista profesional y pieza clave de la selección chilena.
Celebración del Día del ProfesorMarcía Subiabre; Jorge Damazo, director de la Escuela N° 24; María Cristina González, Elsa Carrasco; Y María Angélica Lema. Celebración que cada año realizaban los rotarios para homenajear a los profesores y se realizaba durante la Semana del Niño.
Catalina León BerríosLa niña escala un ombú, árbol que era característico de la plaza de Llolleo. Nancy Berríos, madre de Catalina, cuenta que en ese lugar disfrutaban de paseos familiares a la sombra de los árboles.
Día de playa en la población Juan AspeéPara llegar hasta la playa, los habitantes de la población bajaban por la calle Uruguay hasta llegar a las dunas. Entre los retratados se encuentran: Susana, Carlos Orellana Fresia Garay y familiares.
Barra de la Escuela N° 24Profesores y estudiantes acompañan a su equipo de baby fútbol que participa en un campamento. En primera fila se encuentran las profesoras Norma Villegas, Nancy Toro, Eliana Olguín, Patricia Salinas y María Cristina González. Los estudiantes están "con las caras pintadas, disfrazados de africanos", señala la donante de la imagen, María Cristina González.
Matrimonio civil de Irma y JoséIrma era profesora de la Escuela N° 24, recuerda el día de su matrimonio con emoción: "Llegué un año antes a realizar clases a la escuela, donde conocí a mi gran amor, mi esposo desde hace 40 años. Además, de llegar a vivir el día de mi matrimonio a vivir a la población Juan Aspeé, lugar donde conocí gente que estarán por siempre en mi corazón, hoy vivo de estos recuerdos”.
Familia Gutiérrez TorresAndrés, en su uniforme de marino, visita a sus abuelos, Juan Gutiérrez y Celestina Torres, quienes están junto a Andrea Vivero, en su casa de la población Juan Aspeé. Para Juan era un sueño tener un nieto marino.
Premio a niño de la población Juan AspeéEl sargento Bañados, vecino de la población y militar de la Escuela de Ingenieros Tejas Verdes, entrega un premio a un vecino de la población. Flor Vielma señala que el militar "se destacó por la ayuda que les brindó a los vecinos en tan cruenta época de nuestra historia".
Última presentación del coro de la capilla Santo ToribioCuando los terrenos de la población Juan Aspeé fueron vendidos, la capilla Santo Toribio también fue cerrada para vender el terreno a las empresas portuarias. La fotografía muestra a los integrantes del coro antes de su última presentación. Entre los miembros se encuentran: Pedro Soto, director y creador del coro, vestido de terno negro; Ana María Castro, Silva Vielma Troncoso; Rosenda Bustos y Jessica Castañeda.
Carnaval de Verano en San AntonioLas primas Leyla Mora y Jenny Carreño, participan como damas de honor de la candidata a reina de la población Juan Aspeé. El carro alegórico representaba el tema del fútbol, en homenaje al club deportivo de la población con el cual la población obtuvo el tercer lugar en la competencia.
Brigada de seguridad de la Escuela N° 24Investidura y juramento de integrantes de la brigada "Patrullero Luis Machuca". Una de las participantes de la ceremonia es Sonia Aravena. Enriqueta Machuca, donante de la fotografía señala que esta agrupación escolar era muy respetada en la población Juan Aspeé.
Primos paseando a caballo por la Playa de CartagenaPablo, Carlos Ignacio González y Claudio Domínguez, disfrutando de una tarde en la playa grande de Cartagena. La donante comenta: “Los niños montan a caballo en una animada cabalgata, una actividad tradicional que solía ofrecerse a las familias durante los veranos. Esta imagen captura la alegría de la infancia y las costumbres recreativas de la época, siendo un reflejo entrañable de la vida familiar y comunitaria en el balneario de Cartagena. Para mí, este recuerdo es valioso porque evoca un tiempo de juegos, amistad y paisajes costeros que forman parte de la memoria colectiva de nuestra comunidad.”
Víctor Hugo y su grupoVíctor Hugo junto a su grupo musical, momentos antes de una presentación artística.
Festival en el Teatro CervantesEl cantante Alberto Moya participa del Festival de la Voz representando a la población Juan Aspeé. En el concurso obtuvo el primer lugar en categoría de vals peruano.
Vendedor ambulanteGabriel Arce, junto a Rolando y Luis Atenas y Andrea Viveros preparan el carro con sandwiches y bebidas que Gabriel venderá en el puerto de San Antonio.
Fiesta de San Pedro: Como las de antañoHéctor Meneses en sus treintas junto a un compañero de embarcación. La donante comenta: “Es una fotografía que hace memoria de la época dorada de la pesca artesanal aquí en San Antonio. Me recuerda cómo eran las antiguas fiestas de San Pedro, como nos preparábamos con los banderines todos los niños dentro del hogar para luego adornar las embarcaciones”.
Familia Quinchel GarcíaFotografía familiar, un registro poco frecuente en la época considerando la condición económica de la familia. En la imagen aparecen: el niño Juan Bautista Quinchel Gonzales, Sara Quinchel García, Elena Quinchel García, José Antonio Quinchel García, Luis Quinchel, Adriana Quinchel García y Joel Quinchel. La donante comenta: “Es una fotografía importante porque retrata a miembros de la familia Quinchel, una de las primeras en habitar el sector de Hermanos Carrera en Cerro Alegre. Vivían junto al actual puente colgante y fueron personas que llegaron a vivir más de 100 años”.
Comparsa hermanos Carrera: Los PayasosComparsa de hermanos Carrera en Cerro Alegre en una final realizada en Barrancas con temática de payasos. Aparecen Daniela Quinchel, Juan Quinchel, Juan Quinchel Galleguillos y Antonio Galleguillos. La donante comenta: “Es importante porque estoy con mis parientes más cercanos principalmente mi padre, recientemente fallecido. Es parte de la memoria colectiva de todos los sanantoninos cuando nos organizábamos con los pocos recursos que teníamos en los años 80, pero aun así la gente se juntaba y hacían todo lo posible para presentar un bonito espectáculo”.
El capitán "Kike"Capitán de una embarcación, navega por el sector Puertecito de San Antonio. Flor Vielma, su esposa, destaca "su pasión por el mar, aún a pesar de los años. Buen amigo y vecino de la población Juan Aspeé, aún sigue navegando en las costas de San Antonio".
Baile de NavidadUn grupo de amigos disfruta una fiesta durante una noche navideña. Entre los amigos se encuentran: Armando Vidal, Lorenzo, Luis Santis, Edwin Radriget, Fernando y Rolando Vildósola y Nelson Vega.
Dúo Thompson - Víctor HugoEduardo Thompson y Víctor Hugo durante una gira de espectáculos por el sur de Chile, en la que cantaban y presentaban rutinas humorísticas.
Hermanos Soto MuñozLos mellizos, Zoila y Luis, junto a sus hermanos trillizos Héctor, Guillermo, y Pilar. Fotografía tomada en la casa de la familia Soto Muñoz en la población Juan Aspeé.
Equipo de fútbol fábrica RayonhilEquipo de fútbol de trabajadores de la fábrica Rayonhil, tenían como costumbre fotografiarse en cada partido. Aparece Luis Álvarez, padre de la donante, quien fue obrero de la fábrica.
Piscina de Santo DomingoSilvia Villegas Miranda, junto a una amiga, disfrutando de la piscina de Santo Domingo. La donante comenta: “En aquellos años, esta piscina formaba parte del exclusivo balneario. Este recuerdo tiene un gran significado para mí, ya que refleja una parte especial de mi juventud vivida junto al mar en Santo Domingo, un lugar que siempre representó momentos de relajación y disfrute familiar. Además, esta fotografía también es un testimonio de la historia de la comunidad, ya que la piscina era parte de un espacio muy codiciado y emblemático, símbolo de una época en que el balneario de Santo Domingo era un lugar muy especial para todos los que lo visitaban.”
Caminata por la playa en inviernoSilvia Villegas Miranda, junto a su querida amiga Kemy Reciné, paseando por la playa de rocas de Santo Domingo, específicamente por la Playa Norte, actualmente conocida como Marbella. La donante recuerda: “Fue un día de invierno, y estábamos disfrutando de una caminata relajada mientras conversábamos y compartíamos momentos juntas. Kemy había viajado desde Antofagasta para visitarme, lo que hizo este encuentro aún más especial. Este recuerdo es importante para mí porque refleja la conexión profunda con una amiga de años y el placer de compartir la belleza natural de mi comunidad. Además, la foto captura un instante único de nuestra amistad, que forma parte de la historia de nuestra relación y también de la historia de la playa, un lugar que ha sido testigo de muchos momentos especiales en mi vida.”
Víctor Hugo y Gloria MoralesVíctor Hugo junto a Gloria Morales, quien era su esposa en ese entonces.
Ofelia Lizama y su hija KarenFotografía tomada en el patio de su casa, ubicada en la calle Gabriela Mistral #29.
Paseo por AlgarroboMónica Cerda Galleguillos junto a su hijo menor, Rodolfo Osorio Cerda, durante una tranquila tarde de paseo por la playa de Algarrobo. La donante recuerda: “En esa época solíamos recorrer con frecuencia los distintos balnearios de la provincia, disfrutando de su belleza y tranquilidad. Ese día, en particular, la playa estaba casi vacía, lo que nos permitió disfrutarla como si fuera solo para nosotros. Recuerdo a Rodolfo, como siempre, en su rol de pequeño explorador, caminando curioso por la orilla y descubriendo cada rincón con asombro. Esta imagen es especial para mí porque retrata no solo un momento de conexión entre madre e hijo, sino también una forma de vivir y valorar los espacios naturales que forman parte de la identidad de nuestra comunidad costera.”
Rosa Machuca y sus nietosRosa junto a Francisco y Patricia Ruminot en el jardín de su casa. Fotografía que es valorada por Patricia porque refleja la vida en la población Juan Aspeé y muestra como en cada casa existía un jardín que era cuidado por las familias y eran regados con agua de noria.
Paseo a caballo por la playa Juan AspeéLuis Vielma, junto a sus hijos, Silvia y Carlos, y su nieta, Yenny, durante un paseo por la playa ubicada frente a la población Juan Aspeé. Los caballos eran arrendados por un vecino de la población de apellido Lisboa.
Operadores de locomotora después del trabajoOperadores de locomotora del puerto de San Antonio compartiendo un ron en cantina “Las Brisas” ubicada en avenida el molo. En la foto aparece Henrique Ramírez Cabañes.
Carnaval de veranoLas primas, Leyla Mora y Yenny Carreño, participan del Carnaval de Verano de San Antonio, como representantes de la población Juan Aspeé. La ornamentación del carro alegórico estaba dedicado al fútbol, como homenaje al club deportivo de la población. Junto al carro se encuentra un jugador del equipo. El carro obtuvo el tercer lugar del carnaval.
Equipo de fútbol fábrica RayonhilEquipo de fútbol formado en la fabrica Rayonhil. Aparece Luis Álvarez Diaz, padre de la donante, quien fue obrero de la fábrica textil Rayonhil. La donante comenta que el equipo tenia la costumbre de registrar con una fotografía cada partido disputado.
Playa chica de CartagenaFamilia de Carlos Ramírez Lagos en un paseo familiar a la playa de Cartagena. Aparecen Eleodoro Leiva, Norma Calderón, Norma Leiva, y los 3 hermanos del donante: Enrique Leiva, José Luis Leiva y Juan Patricio Leiva, quien en su adultez fue el dueño por 40 años del emblemático Copacabana ubicado en Lauro Barros.
Un verano seguro en Playa LlolleoFamiliares de Ema Soto Zúñiga en la playa de Llolleo. La donante comenta: “En la imagen aparecen familiares que venían desde la capital, quienes solían trasladarse a nuestro balneario en el Tren Turista para pasar la temporada de vacaciones de verano en nuestra casa, ubicada en la Población Juan Aspé. Uno de nuestros destinos favoritos era la playa de Llolleo, muy concurrida en esa época y llena de vida, tal como lo refleja la imagen. Este recuerdo es especialmente significativo para mí, ya que refleja los lazos familiares, la alegría de nuestra infancia y juventud, y la tradición de compartir en comunidad durante el verano. Además, esta fotografía forma parte de la historia de nuestra comunidad, pues retrata cómo la playa de Llolleo era un punto de encuentro para muchas familias que, como la nuestra, forjaban recuerdos al compás del mar y el calor estival.”
Noticias relacionadas
La región de Valparaíso celebró el Día de los Patrimonios 2025 con actividades de devolución comunitaria
29/05/2025Muestras fotográficas elaboradas por Memorias del Siglo XX junto a algunas de las bibliotecas públicas de la región pusieron en el centro la memoria y el patrimonio de las comunidades que han participado en los procesos locales.
La región de Valparaíso celebró junto a la comunidad el Día del patrimonio de niños, niñas y adolescentes
25/11/2024El día sábado 16 de noviembre las bibliotecas públicas que trabajan con MSXX realizaron diversas actividades para conmemorar este hito que pone en valor el Patrimonio de las infancias.
Los recuerdos de infancia animan el trabajo comunitario en la región de Valparaíso
03/09/2024Durante los meses de agosto y septiembre las bibliotecas públicas de la región han desarrollado acciones de recopilación y conversación sobre la niñez.
Lugar
Contenidos relacionados
1984Población Juan AspeéAmistad / Bebida / Comida / Cumpleaños / Familia / Fiesta familiar / Niña / Niño / Vecino
1974LlolleoApoderado / Educación media / Estudiante / Licenciatura / Amistad / Familia / Hijo / Madre / Niño / Padre / Pareja
1940-19491950-19591960-19691970-19791980-19891990-19992000-20092010-20192020-2029CartagenaCatemuConcónEl TaboLimacheLlaillayPuchuncavíQuinteroSan AntonioValparaísoCerro Playa AnchaPlacillaAtleta / Atletismo / Baby-fútbol / Básquetbol / Basquetbolista / Campeonato / Cancha / Club de fútbol / Entrenador / Fútbol / Futbolista / Galardón / Gimnasia / Hinchada / Indumentaria deportiva / Juegos Deportivos Escolares / Mujer deportista / Partido amistoso / Surf / Surfista / Revista de gimnasia / Industria cervecera / Obrero / Música
TemucoCalbucoOsornoPuerto OctayQuemchiCorralFutronoLago RancoLos LagosPanguipulliRío BuenoNieblaCartagenaCatemuConcónEl TaboLimacheLlaillayPuchuncavíQuinteroSan AntonioCerro Playa Ancha
OsornoPuerto OctayPuyehueCorralFutronoLago RancoLa UniónLos LagosPanguipulliRío BuenoValdiviaConcónEl TaboLlaillayQuinteroSan AntonioValparaíso
