Calbuco, Biblioteca Pública N° 23
Más de 400 fotografías, documentos y entrevistas retratan la historia de Calbuco en esta colección recopilada por la biblioteca pública. Destacan recuerdos de la fiesta de las Luminarias, el piedraplén que une la isla con el continente y el incendio que destruyó la ciudad en 1943, entre otros.
Estas experiencias fueron compartidas por vecinas y vecinos de la ciudad en concurridos encuentros de memorias, donde los participantes propusieron temas como la celebración de la Noche de San Juan, la importancia cultural del Teatro La Bomba, la creación de la población San Miguel y la vida en las islas circundantes a Calbuco.
A estas historias se sumaron recuerdos fotográficos y documentales aportados por vecinas y vecinos sobre procesos relevantes, como la historia de los clubes deportivos, la fiesta de San Miguel o la construcción del piedraplén.
La continuidad del trabajo comunitario, liderado por Alejandra Andrade, jefa de la biblioteca, ha permitido que Memorias del Siglo XX tenga un lugar destacado en el quehacer de esta institución. Estas actividades fueron posibles gracias al apoyo de un grupo de integrantes de la comunidad que trabaja junto al equipo de la biblioteca en el rescate de estas memorias.
Estas historias fueron compartidas con la comunidad en muestras fotográficas que han recorrido distintas localidades de la comuna. También la biblioteca presentó exposiciones elaboradas por Memorias del Siglo XX en otras comunas o regiones del país, para compartir otras experiencias e incentivar a vecinas y vecinos a participar aportando sus propias fotografías y documentos.
Registros audiovisuales
Las entrevistas son otra forma de conocer historias de Calbuco. En una primera etapa se realizaron tres registros audiovisuales sobre las actividades laborales tradicionales de la comuna. Así relataron sus experiencias un ex pescador artesanal, un ex trabajador de industria conservera y dos vecinas de la isla de Chope.
La producción audiovisual durante el año 2009 dio nuevos frutos con el registro audiovisual de la fiesta de Las Luminarias y la entrevista a integrantes del grupo folclórico y cultural Caicaivilú.
El trabajo del grupo de memoria en la biblioteca ha generado posteriormente otros registros audiovisuales, relativos a la historia de los buzos escafandra del sector El Rosario y del trabajo en los hornos de cal.
Los espacios educativos de la comuna son otro lugar de trabajo de la biblioteca. A través de la Dirección de Administración de Educación Municipal (DAEM), se estableció un convenio de colaboración para que las y los estudiantes puedan conocer las entrevistas realizadas por Memorias del Siglo XX. Estos registros audiovisuales pueden ser utilizados en las actividades pedagógicas de profesoras y profesores, gracias a un material de apoyo que sirve como guía para el trabajo en el aula, creado por el equipo del Programa.
Nuevas historias
La biblioteca continúa su labor de recopilación de historias. Así, han rescatado imágenes familiares, de vida cotidiana y del Club Deportivo Manuel Rodríguez. El rescate de testimonio se centrará en experiencias relacionadas a los oficios tradicionales, como los maestros de ribera, los productores de carbón vegetal en las zonas rurales de la comuna y las labores productivas en la isla Puluqui.
Imágenes, videos y documentos
Calbuco, Biblioteca Pública N° 23
Licenciatura de Julio White RojasLicenciatura de Julio Enrique White Rojas, egresando de 8° básico en la escuela Amelia Ojeda de Ditzel, actualmente este establecimiento se llama colegio San Miguel. Aparecen: Ramon White Maldonado y su hijo Julio White Rojas.
Transbordador Cai CaiPensionista de la familia Cárdenas frente al muelle donde llega el transbordador a Punta Coronel.
Desfile fiestas patriasNiños scout en el desfile de fiestas patrias, se encuentran frente a la casa parroquial en la calle principal de Calbuco. La banda “Los Rovers” marca el compás.
AniversarioTeresa Velásquez; Nelson Garcia, mayor de Carabineros; Rubén Cárdenas, alcalde de Calbuco; Claudia Arjel; Leal, sargento de Marina; y Milton Vivar.
Inauguración de pasarela HuitoActividad realizada con la presencia del presidente Eduardo Frei Montalva.
Conversatorio Revista Araña GrisConversatorio con los integrantes de la revista Araña Gris junto a Isidora Acuña, antropóloga e historiadora. De derecha a izquierda están: (abajo) Jorge de la Maza, Isidora Acuña, Daniel Serrano, René Gallardo y Voltaire Catalán; (arriba) Juan Parancán y Teresa Olavarría.
Construcción del piedraplénPrimeras personas que cruzan el piedraplén que une la isla de Calbuco con el continente durante su construcción.
Inundación provocada por el terremoto de 1960Habitantes del sector La Vega de Calbuco damnificados por las marejadas que provocó el terremoto y que está registrado como el más fuerte de la historia.
Sacerdote Antonio Van KesselEl párroco de Calbuco, Antonio Van Kessel, sobre una lancha en la caleta La Vega.
Día familiarTeresa Huirimilla junto a sus sobrinas y a su hijo, la donante recuerda que “fueron a pasear donde su tía, que vivía en el mismo sector de Yaco Alto“. Aparecen: Pamela Huirimilla, Rodrigo Coby, Teresa Huirimilla y Victoria Maldonado.
Exposición semana del arteReunión por semana del arte en salón parroquial, grupo Araña Gris. Aparecen Daniel Serrano, Juan Diaz, Oscar Villegas, René Gallardo, Voltaire Catalán, Sergio Vargas, Emilio Azcárate, entre otros.
Trabajadores de la fábrica conservera descansandoTrabajadores de la fabrica conservera “La Vega” en un momento de relajo. Aparecen: Roberto Villaroel y Guillermo Silva.
Niños en el campoCecilia Huirimilla con sus hijos y sobrino. Aparecen arriba: Victoria Maldonado, Cecilia Huirimilla, “quien se encontraba embarazada de su quinta hija, Mirta Vera”, y Pamela Huirimilla. Abajo: Rodrigo Coby y Cristian Vera.
CurantoIntegrantes de la juventud del club deportivo Manuel Roodríguez participan de la realización de la actividad Curanto Gigante de Calbuco.
Piedraplén de CalbucoFotografía tomada días después de su inauguración. Esta construcción permitió unir la isla de Calbuco con el continente.
Conjunto folklórico CaicaivilúIntegrantes del grupo folklórico. Arriba: Carlos Arjel, Damián Parancan, Héctor Vargas, Nidia Wistuba, Susana y Cecilia Mansilla, Astrid Sepúlveda, Marcos Díaz, Elizabeth Elgueta, Milton Vivar. Abajo: Herman Proeschle, Carlos Barría y Máximo Mansilla.
Obra teatral "Pensión La Desposeída"Creación colectiva que trata la historia de una dueña de una casa abandonada por su esposo, quien se gana la vida ofreciendo su casa como pensión para estudiantes de intercambio. Elenco compuesto por: Nicolas Parancán, Cristóbal Moraga, Bárbara Ángel, Constanza Díaz, Viola Soto, Juan Carlos Díaz, Patricia Soto, Katerine Almonacid y Carola Soto.
Primos en el campoPamela Huirimilla a los 12 años junto a su primo Rodrigo Coby. La donante recuerda que “se encontraban visitando a familiares que vivían cerca de ellos, en el sector de Yaco Alto, donde Pamela vivió toda su infancia”.
Margot Loyola y Esteban BarruelLa folklorista Margot Loyola junto al historiador calbucano Esteban Barruel.
Condiciones laborales en las conserverasFrancisco Bahamonde Tejeda, describe las condiciones laborales en las empresas conserveras y la organización sindical de los trabajadores.
Panorámica del sector San JoséVista del sector San José, donde se encuentra ubicado el puerto de la ciudad.
Obra teatral "El cartel de la abuela" Elenco de la obra que fue creada colectivamente. De izquierda a derecha: Fernando Vidal, Ramón White, Nicolás Parancan, Patricia Soto, Carola Almonacid, Katerine Almonacid, Valentino Vidal y Gabriela Barría.
Clases de pesca y cultivos acuáticosEstudiantes de la Escuela El Sembrador trabajan en una planta de proceso.
Insignes de Compañía de BomberosLos bomberos jubilados Nelson Villarroel, Ramón y Alfonso Gallardo, Renato Klenner, Augusto Ditzel, Héctor González y Ricardo Vásquez, reciben una condecoración en el cuartel.
Reunión de grupo Araña GrisReunión en casa de Voltaire Catalán. Aparecen René Gallardo, Adelina Vargas, Sergio Vargas y Voltaire Catalán.
Inauguración del piedraplénVista aérea de la inauguración del piedraplén que une la isla de Calbuco con el continente. La noche anterior un fuerte temporal deterioró el sector central de esta construcción.
Desfile del 21 de mayoDesfile en homenaje al combate naval de Iquique, realizado en la calle Esmeralda, sector La Picuta. Aparece la profesora Marina Dumenes con traje negro, ya que se encontraba de luto por el fallecimiento de su padre.
Fiesta de la primaveraEl centro artístico y cultural Alejandro Flores celebra la fiesta la primavera en el teatro La Bomba.
Profesores de la escuela El SembradorDe izquierda a derecha: Bernadita Beck, Julio Soto, Inés Saldivia, Carlos Vidal, Edita Caipillán, Alfredo Paredes, Ilse Torres, Tulio Caro, Juana Mansilla y Gustavo Gallardo.
Peña folclóricaPeña Folclórica en el salón parroquial de Calbuco. Actividad organizada por los integrantes de la revista Araña Gris. Entre los presentes están: Roberto Barría y su esposa, Facundo Alvarado, Rosario Hueicha, Sergio Vargas, Juan Díaz, Juan Carlos Agüero, Voltaire Catalán, René Gallardo, Oscar Villegas y Tulio Andrade.
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoJugadores de la serie de honor del club deportivo Manuel Rodríguez Atlético.
Regata en CastroVeleros participantes en la Regata Chilota, actividad que se realiza cada verano. Al fondo se aprecia la isla Helvecia.
Inauguración del piedraplén de CalbucoAutoridades cruzan el piedraplén que une la isla de Calbuco con el continente.
Desfile fiestas patriasNiños de una escuela de Calbuco desfilando en la calle principal frente a la casa parroquial.
Punta de San RamónPunta de San Ramón. Sitio visitado por el poeta Alonso de Ercilla y Zúñiga, autor de "La Araucana".
Panorámica del sector La VegaVista del sector La Vega de Calbuco, donde se aprecian algunas construcciones.
Condecoración de bomberoVoluntario de bombero condecora a un compañero, en el marco de un acto de Bomberos de Calbuco.
Escuela El SembradorActo de adjudicación del proyecto Fondart para la compra de la lancha "Danzaras" por la Escuela El Sembrador.
Incendio de CalbucoDestrucción de la localidad por un incendio que afectó a gran parte de sus edificios y viviendas.
Plácido HuenantePlácido Huenante, balsero del canal Caicaén, trabaja en su domicilio de avenida Los Héroes.
Conjunto folklórico CaicaivilúPresentación de la agrupación musical en el Primer Encuentro Nacional de Folklore del Magisterio.
Reunión de amigosReunión en la casa de Voltaire Catalán. Aparecen Sergio Vargas, Voltaire Catalán y Oscar Villegas.
Trabajo en la conservera CocosaFrancisco Bahamonde Tejeda, relata su experiencia laboral y el proceso de producción en una industria conservera de mariscos.
Calle Federico ErrázurizCalle Federico Errázuriz. En la imagen se incluye una reseña sobre las casas de la época.
Obra teatral "El cartel de la abuela" Elenco de una obra costumbrista creada colectivamente sobre la fiesta de San Juan. De izquierda a derecha, primera fila: Gabriela Barría, Fernanda Mancilla, Katerin Almonacid, Patricia Soto, Valentina Vidal. Segunda fila: Carola Soto, el sargento de carabineros Ariel Apablaza, Viola Soto, Ramón White, Nicolas Parancán, Fernando Vidal.
Inauguración del piedraplénCalbucanos reunidos con motivo de la inauguración del piedraplén que unió a la isla de Calbuco con el continente.
Aniversario de la escuela El SembradorPremiación de reinas y princesas en el marco de las actividades de aniversario de la Escuela.
Visitas episcopalesVisita a la isla Puluqui de monseñor Piero Viggio, nuncio apostólico, y el arzobispo de Puerto Montt, Bernardo Cazzaro.
Lancha DanzarasLancha "Danzaras" en la bahía de Chope. Proyecto financiado con el aporte del Consejo Nacional del Libro y la Lectura.
Reina de turismo de Puerto MonttMaría Elena Ruíz-Clavijo, elegida reina del concurso, en una celebración junto a sus damas de honor. En la competencia participaron representantes de Frutillar, Puerto Varas, Calbuco, Llanquihue y Puerto Montt.
Club deportivo Bahía de ParguaJugadores del equipo de fútbol del club, acompañados del jefe del retén de carabineros, David Muñoz. Entre los deportistas se encuentran: Manuel Ayancán, Juan Paiñel, Santibañez, Denis Santibañez, Hernán Peralta, Carlos Uribe, Ernesto Díaz, Freddy Schenke, Eliseo Castillo y Luis Morales. Fotografía tomada en la cancha de La Pincoya, cercana al restaurante del mismo nombre, donde actualmente se encuentra la empresa Dupont.
Tercera Compañía de Bomberos de CalbucoPrimer carro bomba de la institución es conducido por Luis Antonio Moneva Muñoz.
Entrevista con Francisco Nicanor Bahamonde Tejeda Relata su trabajo en la empresa “Cocosa”, explica que en ese lugar las condiciones laborales eran deficientes. Cuando la empresa quebró, Francisco y su padre quedaron cesantes. Luego, se dedicó a la industria conservera donde trabajó hasta su jubilación a los 50 años. Cuenta que complementa los ingresos de su pensión con su trabajo de artesano.
Compañeros de cursoAlumnos y alumnas del segundo año de Humanidades del Liceo de Calbuco, cursos anexos al Liceo de Hombres de Puerto Montt.
Agrupación artística de CalbucoIntegrantes de la agrupación artística y cultural "Alejandro Flores".
Autoridades en celebración de fiestas patriasCelebración de fiestas patrias en el hotel y restaurant Señor Milanca. Aparecen: Antonio Villarroel, “Lulo” Neimann, Betty Guerrero, Rolando Trautmann, Antuco Villarroel y el capitán de puerto.
Fila para abastecerse de alimentosDesabastecimiento de productos durante la Unidad Popular que eneraba grandes filas por las calles de la ciudad para adquirirlos en las tiendas.
Obra teatral "Carolina" de Isidora AguirreObra teatral chilena que habla de la incomunicación entre una pareja joven durante un viaje en tren. Adaptación realizada por el grupo "Marazul", cuyo elenco lo componen: Juan Carlos Díaz, Patricia Soto, María Eugenia Oyarzo y Luis Díaz.
Conjunto folklórico CaicaivilúJosé Vivar y Carlos Arjel relatan la formación del grupo musical Caicaivilú.
Iglesia parroquial San MiguelImagen de la iglesia de Calbuco que honra al santo patrono de la ciudad.
Bomberos calbucanosBomberos calbucanos posando frente a un carro donado para los bomberos de Pargua. Aparecen: Francisco Oyarzun, Augusto Ditzel, Dagoberto Guerrero, Juan Agüero y Guillermo Silva.
Desfile de peinados Actividad organizada por la Peluquería "María", en el Liceo de Señoritas de Puerto Montt.
Visita del candidato radical Julio Duran Recepción del candidato presidencial Julio Duran por los integrantes militantes del partido radical en la ciudad de Calbuco. Aparecen: Felipe Kort, Pedro Salem, Santo Mayorga, Rolando Trautmann, Sergio Cárdenas, Tito González y Julio Duran. La foto fue tomada en el antiguo salón parroquial.
Celebración de fiestas patriasDesfile en honor a las glorias del ejército, desfila agrupación de Boys Scouts.
Visita de Eduardo Frei MontalvaDiscurso del presidente Eduardo Frei Montalva en la inauguración del nuevo Hospital de Calbuco.
Cementerio de ParguaMisioneros católicos realizan labores de trabajo comunitario en el cementerio. Los voluntarios realizaban trabajos durante un mes en la capilla, la escuela y el cementerio.
Centenario del Cuerpo de BomberosDiscurso realizado en el marco de la celebración del centenario de la Segunda Compañía de Bomberos.
Semana del arteClausura de la Semana del Arte en el salón parroquial. De derecha a izquierda están: (arriba) Daniel Serrano, Sigisfredo Benavides y Juan Díaz; (abajo) Emilio Azcarate, Antonio Vankessel; Sergio Vargas, Voltaire Catalán, Luis Dixel, Oscar Villegas, Ramón Torres y René Gallardo.
Visita de Manuel BustosEl sindicalista Manuel Bustos se dirige a la audiencia en una visita que realizó a la ciudad.
Bautizo de carro bomba en CalbucoInauguración del nuevo transporte de la Segunda Compañía de Bomberos.
Reunión de grupo Araña GrisReunión de grupo Araña Gris en la casa de Oscar Villegas. Aparecen Oscar Villegas y Voltaire Catalán.
Celebración del grupo Araña GrisCelebración de clausura de la Semana del Arte en restaurante del sector La Vega. Aparecen Sergio Vargas, Oscar Villegas, Voltaire Catalán, René Gallardo y Luis Ditzel.
Carta al gobernador departamental de CalbucoMisiva dirigida al gobernador departamental de junta de caminos, para comunicarle la resolución de los vecinos de juntar dinero para el mejoramiento del camino que une el hospital y la fábrica de cal.
Capacitación de funcionarios municipalesFuncionarios municipales en la XXVII Escuela de Verano Nacional de Capacitación, impulsada por la Asociación Chilena de Municipalidades.
Reunión de caballerosGrupo de hombres entre los que se encuentra el juez Aaron Ravanal, sentado, tercero de izquierda a derecha.
Conjunto folklórico CaicaivilúPresentación en la inauguración de un encuentro folklórico. Entre los integrantes del grupo se encuentran: Hilda Arjel, Gumercinda Velásquez, Adelina Oyarzo, Susana Mansilla, Carlos Arjel, Noelia Gallardo, Damián Parancan, Lorena Velásquez, Milton Vivar, Adrián Villarroel, Alfredo Mansilla, Juan Gallegos, Carlos Mansilla, Mercedes Gallardo y Máximo Mansilla.
Conjunto folklórico CaicaivilúLos integrantes del grupo: Juan Cárdenas, Carlos Arjel, Elizabeth Elgueta, Adrián Parancan y Máximo Mansilla, reciben los aplausos del público al finalizar una obra costumbrista.
Cristian Vera Huirimilla Cristian Vera Huirimilla a los 3 años en casa de sus padres y 2 de sus hermanos.
Almuerzo en el internadoAlumnos almorzando en las dependencias del internado de la Escuela El Sembrador.
Guillermo Trautmann SmautsGuillermo Trautmann Smauts, quien trabajó como practicante en el primer hospital de Calbuco. La donante comenta: “Esta fotografía da a conocer la importancia que tenía Calbuco como puerto donde recalaban barcos chilenos y extranjeros antes del incendio que destruyó parte del centro de Calbuco”.
Homenaje a Margot LoyolaAlmuerzo ofrecido por el conjunto Caicaivilú a Margoth Loyola y Osvaldo Catiz, en el marco de la realización de un taller folklórico.
Noche de San JuanRecortes del Diario Austral donde aparecen los integrantes del grupo Caicaivilú en la celebración de la noche de San Juan.
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoImágenes del proceso de construcción de la sede del club deportivo..
Actividades relacionadas
Bitácora de actividades
2018
La recopilación de fotografías es la línea de trabajo de la biblioteca pública para trabajar su memoria y patrimonio. La convocatoria permanente a vecinos y vecinas es acercarse a la biblioteca a compartir fotografías que den cuenta de la vida en Calbuco en todos sus ámbitos.
2016
Continúan las actividades de Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública de Calbuco en Pargua, con conversatorios sobre el poblamiento de este sector, trabajos y oficios de sus habitantes, el impacto del terremoto de 1960, entre otros temas.
2016
Continúan las actividades de Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública de Calbuco en Pargua, con conversatorios sobre el poblamiento de este sector, trabajos y oficios de sus habitantes, el impacto del terremoto de 1960, entre otros temas.
2015
Pargua fue el lugar escogido por Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública Nº 23 de Calbuco para trabajar durante el año 2015, con el fin de acercar sus servicios a comunidades de sectores rurales de la comuna, como antes ya lo había realizado en las localidades de isla Puluqui y Chope.
Especiales
Una ciudad amenazada por las llamas
En el verano de 1943, la ciudad portuaria fue estremecida por uno de los incendios más devastadores de su historia. Aquí reunimos relatos e imágenes que dan testimonio de cómo sucedió esta catástrofe.Noticias relacionadas
La red de Memorias del Siglo XX se reúne para realizar balances y proyecciones 2023
21/04/2023A través de jornadas de puesta en común, reuniones y encuentros virtuales, los espacios integrantes de Memorias del Siglo XX se han dado a la tarea de mirar lo realizado y proyectar desafíos y acciones para el año 2023.
Encuentros y diálogos comunitarios marcan el retorno del trabajo presencial de Memorias del Siglo XX en los territorios durante el cierre del 2022
19/12/2022Con el transcurso del año, las actividades comunitarias presenciales, especialmente los encuentros de memoria para recordar y dialogar, fueron retornando a las bibliotecas públicas y espacios del Serpat.
La celebración del día de los patrimonios 2022, en la región de Los Lagos
02/06/2022Diálogos de memorias, muestras fotográficas y revistas digitales marcaron las acciones de bibliotecas públicas y Memorias del Siglo XX, proyecto del Archivo Nacional, para celebrar el día de los patrimonios.
Lugar
Contenidos relacionados
