Calbuco, Biblioteca Pública N° 23
Más de 400 fotografías, documentos y entrevistas retratan la historia de Calbuco en esta colección recopilada por la biblioteca pública. Destacan recuerdos de la fiesta de las Luminarias, el piedraplén que une la isla con el continente y el incendio que destruyó la ciudad en 1943, entre otros.
Estas experiencias fueron compartidas por vecinas y vecinos de la ciudad en concurridos encuentros de memorias, donde los participantes propusieron temas como la celebración de la Noche de San Juan, la importancia cultural del Teatro La Bomba, la creación de la población San Miguel y la vida en las islas circundantes a Calbuco.
A estas historias se sumaron recuerdos fotográficos y documentales aportados por vecinas y vecinos sobre procesos relevantes, como la historia de los clubes deportivos, la fiesta de San Miguel o la construcción del piedraplén.
La continuidad del trabajo comunitario, liderado por Alejandra Andrade, jefa de la biblioteca, ha permitido que Memorias del Siglo XX tenga un lugar destacado en el quehacer de esta institución. Estas actividades fueron posibles gracias al apoyo de un grupo de integrantes de la comunidad que trabaja junto al equipo de la biblioteca en el rescate de estas memorias.
Estas historias fueron compartidas con la comunidad en muestras fotográficas que han recorrido distintas localidades de la comuna. También la biblioteca presentó exposiciones elaboradas por Memorias del Siglo XX en otras comunas o regiones del país, para compartir otras experiencias e incentivar a vecinas y vecinos a participar aportando sus propias fotografías y documentos.
Registros audiovisuales
Las entrevistas son otra forma de conocer historias de Calbuco. En una primera etapa se realizaron tres registros audiovisuales sobre las actividades laborales tradicionales de la comuna. Así relataron sus experiencias un ex pescador artesanal, un ex trabajador de industria conservera y dos vecinas de la isla de Chope.
La producción audiovisual durante el año 2009 dio nuevos frutos con el registro audiovisual de la fiesta de Las Luminarias y la entrevista a integrantes del grupo folclórico y cultural Caicaivilú.
El trabajo del grupo de memoria en la biblioteca ha generado posteriormente otros registros audiovisuales, relativos a la historia de los buzos escafandra del sector El Rosario y del trabajo en los hornos de cal.
Los espacios educativos de la comuna son otro lugar de trabajo de la biblioteca. A través de la Dirección de Administración de Educación Municipal (DAEM), se estableció un convenio de colaboración para que las y los estudiantes puedan conocer las entrevistas realizadas por Memorias del Siglo XX. Estos registros audiovisuales pueden ser utilizados en las actividades pedagógicas de profesoras y profesores, gracias a un material de apoyo que sirve como guía para el trabajo en el aula, creado por el equipo del Programa.
Nuevas historias
La biblioteca continúa su labor de recopilación de historias. Así, han rescatado imágenes familiares, de vida cotidiana y del Club Deportivo Manuel Rodríguez. El rescate de testimonio se centrará en experiencias relacionadas a los oficios tradicionales, como los maestros de ribera, los productores de carbón vegetal en las zonas rurales de la comuna y las labores productivas en la isla Puluqui.
Imágenes, videos y documentos
Calbuco, Biblioteca Pública N° 23
Actividades del conjunto folklórico CaicaivilúJosé Vivar y Carlos Arjel relatan los orígenes del conjunto folklórico Caicaivilú de Calbuco y las temáticas que abordan en su música.
Carta al gobernador departamental de CalbucoMisiva dirigida al gobernador departamental de junta de caminos, para comunicarle la resolución de los vecinos de juntar dinero para el mejoramiento del camino que une el hospital y la fábrica de cal.
Condecoración de bomberoCondecoración con motivo del 65° aniversario de la Segunda Compañía de Bomberos. Oscar Martínez recibe un broche tricolor.
Reunión Araña GrisReunión en restaurante. Aparecen Víctor Bravo, René Gallardo, Oscar Villegas, Voltaire Catalán y Gina Maldonado.
Procesión de San PedroEmbarcaciones en la bahía de Calbuco adornadas para celebrar a San Pedro, patrono de los pescadores.
Festival folklóricoParticipación del conjunto Caicaivilú en el Festival Zonal Centro Sur de música folklórica.
Clases de pesca y cultivos acuáticosEstudiantes de la Escuela El Sembrador junto a pescadores en faenas de extracción de mariscos.
Inauguración del Hospital de CalbucoAutoridades participan de la inauguración del centro de salud. Entre los presentes se encuentran el director del Hospital, Raúl Talma, el presidente de la República, Eduardo Frei Montalva, y el alcalde de Calbuco.
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoJugadores de la primera selección del club deportivo Manuel Rodríguez. Fotografía recortada de un periódico.
Profesores de la escuela El SembradorDe izquierda a derecha: Bernadita Beck, Julio Soto, Inés Saldivia, Carlos Vidal, Edita Caipillán, Alfredo Paredes, Ilse Torres, Tulio Caro, Juana Mansilla y Gustavo Gallardo.
Equipo de futbol Manuel RodríguezEquipo de futbol Manuel Rodríguez, La donante comenta que “la fotografía es de cuando jugo contra el equipo José Miguel Carrera, ambos de Calbuco, donde gano Manuel Rodríguez 3 – 2”. Aparecen: Raúl Gómez Montecinos, Milo Márquez, Miguel Villaroel, Rolando Trautmann, Neftalí Almonacid y Juan Arsenio Soto.
Marcha por el NoMarcha por el No. Aparecen Voltaire Catalán, Vicente Alvarado y Gabriel Tomic, hijo de Radomiro Tomic.
Lancha recolectora de mariscosLancha recolectora de mariscos de la empresa conservera Klenner arriba a Calbuco.
Construcción de piedraplénPanorámica que muestra la construcción del camino que unió la isla de Calbuco con el continente.
Plaza de armas e iglesia parroquial de CalbucoEscultura de un marinero de metal frente a la iglesia parroquial. Lámina del diario El Llanquihue.
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoAfiche que muestra la participación del club deportivo en la serie infantil del campeonato inter ciudades Calbuco- Puerto Montt.
Reunión de amigosReunión en la casa de Voltaire Catalán. Aparecen Sergio Vargas, Voltaire Catalán y Oscar Villegas.
Jubilados de bomberosJubilados de bomberos junto a un antiguo carro de metal, al interior de una dependencia del cuartel.
Condecoración de bomberoVoluntario de bombero condecora a un compañero, en el marco de un acto de Bomberos de Calbuco.
Competencia de bomberosImagen tomada en el contexto de una competencia entre la Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Compañía de Bomberos de Calbuco.
Inauguración de lancha La UniónInauguración de La Unión, lancha de la Cooperativa Crackam. En la actividad participaron sacerdotes holandeses, marinos y los integrantes de la agrupación.
Comedia teatral "La remolienda" de Alejandro SievekingPrimera presentación de esta comedia al público de Calbuco. Elenco compuesto por: Viola Soto, Irma Inostroza, Cynthia González, Marta Vargas, Delly Pérez, Patricia Soto, Yanett Chávez, Tamara Gómez, Luis Díaz, Maximiliano Almonacid, Jorge Liche, Juan Mañao, Carlos Díaz, Juan Balbontín, Antonio Vargas, María Eugenia Oyarzo y Fernando Bustamante (presentador).
Inauguración de escuelaPrimer día de clases en la Escuela Eulogio Goycolea Garay, renombrada posteriormente como D-792.
Escuela El SembradorActo de adjudicación del proyecto Fondart para la compra de la lancha "Danzaras" por la Escuela El Sembrador.
Equipo de fútbol Goycolea Equipo de futbol de la calle Eulogio Goycolea. Aparecen: Maximiliano Mancilla, Mario Zúñiga, Manuel Oyarzun, Ramon White. El donante comenta que "esta foto se realizó después de un partido contra un equipo de Chidhuapi, aquí Ramon White jugo 3 años de arquero por el equipo".
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoImágenes del proceso de construcción de la sede del club deportivo..
Aniversario de la escuela El SembradorPremiación de reinas y princesas en el marco de las actividades de aniversario de la Escuela.
Niños en el campoEncuentro familiar en Yaco bajo. Aparecen: Cristian Vera Huirimilla, Julio Águila Huirimilla, Camila Coby Maldonado y Mirta Vera Huirimilla, junto a sus dos mascotas después de un curanto familiar.
Navidad con el abueloAndrés Huirimilla y su nieta mayor, Pamela Huirimilla, la donante recuerda que “esa navidad fueron a compartir a la casa de la hermana de Andrés: Flora Huirimilla. Es importante este recuerdo por el cariño que se tenían ambos, ya que Andrés fue prácticamente el padre de Pamela”.
Actividades laborales en ChopeOtila Chávez y Nicole Díaz, hablan sobre la vida en Chope, el trabajo en las choreras y su educación.
Obra teatral "Pequeñas causas"Drama que muestra la angustia de una madre ya mayor por su único hijo. De izquierda a derecha: Alejandra Maldonado, Lily Maldonado, Felipe Pardo, Patricia Soto, Yanett Chávez y Cynthia González.
CurantoIntegrantes de la juventud del club deportivo Manuel Roodríguez participan de la realización de la actividad Curanto Gigante de Calbuco.
Inauguración del piedraplénVista aérea de la inauguración del piedraplén que une la isla de Calbuco con el continente. La noche anterior un fuerte temporal deterioró el sector central de esta construcción.
Desfile fiestas patriasGrupo de niñas scout desfilando frente a la casa parroquial, en conmemoración de las fiestas patrias. La banda “Los Rovers” marca el compás.
Competencia de bomberosTeniente primero Rolando Trautmann Cárcamo, junto al trofeo de la competencia de bomberos, la cual se realizaba antiguamente una vez al año, donde participaban las compañías de la comuna. La fotografía se tomó afuera del ex teatro la Bomba.
Casa de la familia Cárdenas MaldonadoVivienda de Exequiel Cárdenas y Aydeé Maldonado, donde vivían junto a sus hijos: Raúl, Dagoberto, Liliana, Teresa y Patricio. Fue construida por Cristobal y Manuel Maldonado. Casa de madera con tejuelas de canelo, tablas trabajadas en el aserradero de la localidad. La vivienda está construida sobre apoyos de piedra en bruto, niveladas con durmientes de coihue y amarradas con tarugos de madera. La casa soportó el terremoto de 1960, actualmente la casa no existe, sólo queda un durmiente y un tarugo de madera.
Corte de honor en la fiesta de la primaveraReina, damas de honor y pajes infantiles en la celebración de la fiesta de la primavera en Calbuco.
Desfile fiestas patriasNiños de una escuela de Calbuco desfilando en la calle principal frente a la casa parroquial.
Homenaje a bombero mártirDurante el aniversario del Cuerpo de Bomberos de Calbuco se realizó un homenaje a un bombero mártir, en primer plano aparece su esposa.
Concejales y arzobispo Los concejales Nelson Villarroel y Sergio Cárdenas junto al arzobispo de Puerto Montt, Cristian Caro, al interior de la capilla El Yale.
Clase de ciencias agropecuariasEstudiantes de la Escuela El Sembrador trabajan en el invernadero como parte de la clase de ecología de cultivos.
Club deportivo José Miguel CarreraJugadores del equipo de fútbol del club deportivo José Miguel Carrera.
Aniversario del Cuerpo de BomberosBomberos de la Tercera Compañía posan para la fotografía junto a un trofeo que conmemora el aniversario N° 60 de la institución.
Centenario del Cuerpo de BomberosDesfile de cuerpos de bomberos invitados al acto de celebración del centenario de los bomberos de Calbuco. Se presentan frente al cuartel general.
Jubilados de bomberosBomberos retirados posan junto a un antiguo carro de metal, dentro de las dependencias del cuartel.
Margot Loyola y Osvaldo CádizDemostración de cueca de los folkloristas Osvaldo Cádiz y Margot Loyola.
Reparación de la escuela El SembradorConstrucción del internado. Ampliación de las dependencias de la Escuela El Sembrador.
Construcción del piedraplénPrimeras personas que cruzan el piedraplén que une la isla de Calbuco con el continente durante su construcción.
Regata chilota Puerto Montt - CalbucoRegata chilota que se realizó entre Puerto Montt y Calbuco para conmemorar la semana calbucana.
Gira de estudiosAlumnos de 6° año, en gira con el profesor Raúl Gómez posan para la fotografía en Valdivia.
Vendedora en el mercado municipalComerciante ofrece productos del mar en las cercanías del mercado municipal.
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoSerir de fotografías del equipo infantil del club deportivo, formado principalmente por hijos de jugadores o parientes de los miembros del club.
PrimosSergio Vargas posa junto a sus primos en la plaza de armas de Calbuco, antigua plaza Balmaceda.
Embarcación AlejandraLancha de la empresa Río Butaco. Fotografía tomada durante una celebración por lo que la embarcación va repleta de gente y adornada.
Panorámica de CalbucoEn 1943 la ciudad fue destruida por un incendio. Fotografia que presenta la siguiente leyenda: " Foto captada por el año 1935, el 31 de enero de 1943 un gran incendio destruyó gran parte del pueblo".
Bus Santiago- CalbucoPrimeros buses interprovinciales de la empresa Tur-Bus que realizaron el recorrido Santiago- Calbuco. El bus transita por una calle de ripio.
Exposición semana del arteReunión por semana del arte en salón parroquial, grupo Araña Gris. Aparecen Daniel Serrano, Juan Diaz, Oscar Villegas, René Gallardo, Voltaire Catalán, Sergio Vargas, Emilio Azcárate, entre otros.
Fiesta de San MiguelTradicional batido de banderas en la fiesta de San Miguel Arcángel, patrono de Calbuco, frente a la casa parroquial.
Trofeo "Elías Soto Miranda"Galardón obtenido por el club deportivo Manuel Rodríguez durante las temporadas 1963- 1965. El trofeo debe su nombre a quien fuera presidente de la Asociación de Fútbol y de la Asociación de árbitros de Chile.
Obra teatral "La feria establecida"Creación colectiva presentada en el Teatro La Bomba y creada para la fiesta de San Juan. Cuenta la inauguración de una feria, el sueño de los locatarios y la esmerada atención a los clientes. Elenco, de izquierda a derecha: Janett Chávez, Ana Arroyo, Patricia Soto, Delly Pérez y Juan Carlos Díaz.
Centenario del Cuerpo de BomberosDesfile de bomberos de Bariloche en el acto de celebración del centenario del Cuerpo de Bomberos de Calbuco.
Inauguración del Liceo de CalbucoEl ministro de educación, Máximo Pacheco, saluda a Roberto Barría durante la inauguración del centro educacional.
Mujeres del sector La VegaEster Andrade y Rosario Silva posando frente a la playa, detrás de ellas una vista del sector La Vega.
Comida de aniversario de club deportivoCelebración con motivo del aniversario del club Atlético Manuel Rodríguez. Entre los participantes se encuentran: Neftalí Almonacid, Iván Castro y Dagoberto Sánchez.
Decreto de la fábrica de abonos calizosDocumento que designa a los miembros del Tribunal Permanente de Conciliación entre los obreros y la empresa. Decreto firmado ante la Inspección del Trabajo provincial.
Centenario del Cuerpo de BomberosAgrupaciones de bomberos de distintas localidades realizan homenaje a bomberos de la ciudad.
Buses en CalbucoLa comunidad observa el ingreso de una caravana de buses de la Empresa de Transportes de Calbuco (E.T.C.) a la ciudad, luego de la construcción del piedraplén que unió la isla con el continente.
Agrupación artística de CalbucoIntegrantes de la agrupación artística y cultural "Alejandro Flores".
Familia Guerrero AlcaldeFotografía tomada en la casa de la familia, ubicada en la calle Eulogio Goycolea de Calbuco.
Reunión grupo Araña GrisReunión de grupo Araña Gris en la casa de Oscar Villegas. Aparecen Voltaire Catalán y René Gallardo.
Inauguración de hospitalEl presidente Eduardo Frei Montalva en la inauguración del nuevo Hospital de Calbuco. Lo acompaña Gustavo Torres.
Panorámica de CalbucoFotografía aérea tomada antes del gran incendio que devastó más de la mitad de la ciudad.
Administración de la fabrica Abonos CalizosOficinas donde se llevaban a cabo las labores administrativas y de gestión de la fábrica.
Inauguración del piedraplénPersonas observando la inauguración del piedraplén. Aparecen en la imagen: “Chalito Comúno” y Guillermo Silva, reflejado en el espejo.
"Araña Gris"Boletín literario cultural dedicado al trabajo de los buzos escafandras de Calbuco, el génesis, auge y desaparición de esta fuente laboral.
Trabajo como administrador del cine La BombaFrancisco Bahamonde Tejeda, recuerda su experiencia laboral como administrador de un cine. Señala las películas que se exhibían y el público que asistía.
Fila para abastecerse de alimentosDesabastecimiento de productos durante la Unidad Popular que generaba grandes filas por las calles de la ciudad para adquirirlos en las tiendas.
Grupo musical del colegio Maisonnette de SantiagoIntegrantes de la agrupación se encuentran en la Casa de Huéspedes de la empresa Conservera La Vega.
Autorización para salida de embarcaciónAutorización otorgada por la Armada para la salida a alta mar de la embarcación E-962, para un viaje desde Calbuco a Puerto Montt. La tripulación estaba compuesta por Alfonso Ojeda, maquinista; César Fellenberg, maquinista; y Justo Lemus, motorista.
Actividades relacionadas
Bitácora de actividades
2018
La recopilación de fotografías es la línea de trabajo de la biblioteca pública para trabajar su memoria y patrimonio. La convocatoria permanente a vecinos y vecinas es acercarse a la biblioteca a compartir fotografías que den cuenta de la vida en Calbuco en todos sus ámbitos.
2016
Continúan las actividades de Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública de Calbuco en Pargua, con conversatorios sobre el poblamiento de este sector, trabajos y oficios de sus habitantes, el impacto del terremoto de 1960, entre otros temas.
2016
Continúan las actividades de Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública de Calbuco en Pargua, con conversatorios sobre el poblamiento de este sector, trabajos y oficios de sus habitantes, el impacto del terremoto de 1960, entre otros temas.
2015
Pargua fue el lugar escogido por Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública Nº 23 de Calbuco para trabajar durante el año 2015, con el fin de acercar sus servicios a comunidades de sectores rurales de la comuna, como antes ya lo había realizado en las localidades de isla Puluqui y Chope.
Especiales
Una ciudad amenazada por las llamas
En el verano de 1943, la ciudad portuaria fue estremecida por uno de los incendios más devastadores de su historia. Aquí reunimos relatos e imágenes que dan testimonio de cómo sucedió esta catástrofe.Noticias relacionadas
La red de Memorias del Siglo XX se reúne para realizar balances y proyecciones 2023
21/04/2023A través de jornadas de puesta en común, reuniones y encuentros virtuales, los espacios integrantes de Memorias del Siglo XX se han dado a la tarea de mirar lo realizado y proyectar desafíos y acciones para el año 2023.
Encuentros y diálogos comunitarios marcan el retorno del trabajo presencial de Memorias del Siglo XX en los territorios durante el cierre del 2022
19/12/2022Con el transcurso del año, las actividades comunitarias presenciales, especialmente los encuentros de memoria para recordar y dialogar, fueron retornando a las bibliotecas públicas y espacios del Serpat.
La celebración del día de los patrimonios 2022, en la región de Los Lagos
02/06/2022Diálogos de memorias, muestras fotográficas y revistas digitales marcaron las acciones de bibliotecas públicas y Memorias del Siglo XX, proyecto del Archivo Nacional, para celebrar el día de los patrimonios.
Lugar
Contenidos relacionados
