Calbuco, Biblioteca Pública N° 23
Más de 400 fotografías, documentos y entrevistas retratan la historia de Calbuco en esta colección recopilada por la biblioteca pública. Destacan recuerdos de la fiesta de las Luminarias, el piedraplén que une la isla con el continente y el incendio que destruyó la ciudad en 1943, entre otros.
Estas experiencias fueron compartidas por vecinas y vecinos de la ciudad en concurridos encuentros de memorias, donde los participantes propusieron temas como la celebración de la Noche de San Juan, la importancia cultural del Teatro La Bomba, la creación de la población San Miguel y la vida en las islas circundantes a Calbuco.
A estas historias se sumaron recuerdos fotográficos y documentales aportados por vecinas y vecinos sobre procesos relevantes, como la historia de los clubes deportivos, la fiesta de San Miguel o la construcción del piedraplén.
La continuidad del trabajo comunitario, liderado por Alejandra Andrade, jefa de la biblioteca, ha permitido que Memorias del Siglo XX tenga un lugar destacado en el quehacer de esta institución. Estas actividades fueron posibles gracias al apoyo de un grupo de integrantes de la comunidad que trabaja junto al equipo de la biblioteca en el rescate de estas memorias.
Estas historias fueron compartidas con la comunidad en muestras fotográficas que han recorrido distintas localidades de la comuna. También la biblioteca presentó exposiciones elaboradas por Memorias del Siglo XX en otras comunas o regiones del país, para compartir otras experiencias e incentivar a vecinas y vecinos a participar aportando sus propias fotografías y documentos.
Registros audiovisuales
Las entrevistas son otra forma de conocer historias de Calbuco. En una primera etapa se realizaron tres registros audiovisuales sobre las actividades laborales tradicionales de la comuna. Así relataron sus experiencias un ex pescador artesanal, un ex trabajador de industria conservera y dos vecinas de la isla de Chope.
La producción audiovisual durante el año 2009 dio nuevos frutos con el registro audiovisual de la fiesta de Las Luminarias y la entrevista a integrantes del grupo folclórico y cultural Caicaivilú.
El trabajo del grupo de memoria en la biblioteca ha generado posteriormente otros registros audiovisuales, relativos a la historia de los buzos escafandra del sector El Rosario y del trabajo en los hornos de cal.
Los espacios educativos de la comuna son otro lugar de trabajo de la biblioteca. A través de la Dirección de Administración de Educación Municipal (DAEM), se estableció un convenio de colaboración para que las y los estudiantes puedan conocer las entrevistas realizadas por Memorias del Siglo XX. Estos registros audiovisuales pueden ser utilizados en las actividades pedagógicas de profesoras y profesores, gracias a un material de apoyo que sirve como guía para el trabajo en el aula, creado por el equipo del Programa.
Nuevas historias
La biblioteca continúa su labor de recopilación de historias. Así, han rescatado imágenes familiares, de vida cotidiana y del Club Deportivo Manuel Rodríguez. El rescate de testimonio se centrará en experiencias relacionadas a los oficios tradicionales, como los maestros de ribera, los productores de carbón vegetal en las zonas rurales de la comuna y las labores productivas en la isla Puluqui.
Imágenes, videos y documentos
Calbuco, Biblioteca Pública N° 23
Panorámica de CalbucoFotografía aérea tomada antes del gran incendio que devastó más de la mitad de la ciudad.
Inauguración del piedraplén de CalbucoAutoridades cruzan el piedraplén que une la isla de Calbuco con el continente.
AniversarioTeresa Velásquez; Nelson Garcia, mayor de Carabineros; Rubén Cárdenas, alcalde de Calbuco; Claudia Arjel; Leal, sargento de Marina; y Milton Vivar.
Familia de visita en la ciudadTuristas provenientes de Temuco recorren Calbuco. Durante su estadía, visitaron a la familia Cárdenas.
Conjunto folklórico CaicaivilúIntegrantes del grupo folclórico. Arriba: Patricia Gagliardi, Francisco y Viola Soto, Milton Vivar, Carlos Arjel, Eliana Ruiz, Mario Díaz y Mario Zúñiga. Abajo: Manuel López, María y Mirtia Soto, Hilda Arjel, Ulises y Carmela Soto y Maria Laines.
Inauguración del Museo de CalbucoActo de inauguración del Museo de Calbuco. De izquierda a derecha aparecen: Hugo Andrade; Guillermina Ditzel; Rubén Cárdenas; Esteban Barruel, primer director del museo; Nelsón Villarroel; y Carola Sánchez.
Placa recordatoria de José Manuel BalmacedaPlaca recordatoria del presidente José Manuel Balmaceda, ubicada en la plaza de Calbuco.
Escuela El SembradorActo de adjudicación del proyecto Fondart para la compra de la lancha "Danzaras" por la Escuela El Sembrador.
Reunión de caballerosGrupo de hombres entre los que se encuentra el juez Aaron Ravanal, sentado, tercero de izquierda a derecha.
Fila para abastecerse de alimentosDesabastecimiento de productos durante la Unidad Popular que generaba grandes filas por las calles de la ciudad para adquirirlos en las tiendas.
PrimosSergio Vargas posa junto a sus primos en la plaza de armas de Calbuco, antigua plaza Balmaceda.
Obra teatral "El óleo de Juanito Melchor"Creación colectiva sobre la fiesta de San Juan. El elenco actúa en el cuartel de la Primera Compañía de Bomberos de Calbuco. De derecha a izquierda: Pedro Cortés, Juan Carlos Díaz, Pamela Trautmann, Lidia Paredes, Rubén Moil, Janett Chávez, Romina Oyarzún. Atrás: Patricia Soto, Delly Pérez.
Inauguración del internadoProfesores de la Escuela El Sembrador junto a alumnos y apoderados en el acto de inauguración del internado.
Reina de turismo de Puerto MonttMaría Elena Ruíz-Clavijo, elegida reina del concurso, en una celebración junto a sus damas de honor. En la competencia participaron representantes de Frutillar, Puerto Varas, Calbuco, Llanquihue y Puerto Montt.
Bautizo en el conjunto folklórico CaicaivilúTradición que se realiza cuando uno de sus integrantes cumple un año de participación en el conjunto folclórico. De izquierda a derecha: Ulises Soto, presidente; Alejandro Torres, padrino; y Viola Mansilla, quien recibe el bautizo.
Compañeros de cursoAlumnos y alumnas del segundo año de Humanidades del Liceo de Calbuco, cursos anexos al Liceo de Hombres de Puerto Montt.
Entrevista con Otila Chávez González y Nicole Díaz Díaz Comentan sus impresiones sobre la vida en Chope y características en la educación. Otila cuenta que ir a la escuela no era obligatorio en su época y los niños ayudaban a sus padres a trabajar la tierra. Nicole valora el tiempo que tiene para jugar y que su mamá trabaje. Comparan las fiestas juveniles y las celebraciones como Año Nuevo y Navidad.
Incendio en CalbucoLabores de limpieza de las ruinas que dejó a su paso el incendio que consumió gran parte de la ciudad.
Autorización para salida de embarcaciónAutorización otorgada por la Armada para la salida a alta mar de la embarcación E-962, para un viaje desde Calbuco a Puerto Montt. La tripulación estaba compuesta por Alfonso Ojeda, maquinista; César Fellenberg, maquinista; y Justo Lemus, motorista.
Comida de aniversario de club deportivoCelebración con motivo del aniversario del club Atlético Manuel Rodríguez. Entre los participantes se encuentran: Neftalí Almonacid, Iván Castro y Dagoberto Sánchez.
Fiesta de las LuminariasJosé, párroco de Calbuco, describe la fiesta de Las Luminarias, celebrada cada 28 de septiembre. Señala que esta celebración es un hito que marca la identidad de los calbucanos.
Jubilados de bomberosBomberos retirados posan junto a un antiguo carro de metal, dentro de las dependencias del cuartel.
Autorización de salida a alta marAutorización otorgada por la Armada para la salida a alta mar de la embarcación E-962 para viajar a Puerto Montt desde la isla de Calbuco. El patrón de la embarcación era Alfonso Ojeda y el maquinista César Fellenberg.
Familia Vargas AlmonacidCelebración con degustación de un curanto en hoyo realizado en la casa familiar, ubicada en el sector La Vega de Calbuco.
Vendedora en el mercado municipalComerciante ofrece productos del mar en las cercanías del mercado municipal.
Fiesta de San MiguelBatida de banderas realizada por dos patronos o fiscales durante la procesión en honor al Arcángel San Miguel.
CurantoIntegrantes de la juventud del club deportivo Manuel Roodríguez participan de la realización de la actividad Curanto Gigante de Calbuco.
Juramento de enfermerasEstudiantes realizan juramento como enfermeras en su graduación de la universidad.
Obra teatral "Pequeñas causas"Drama que muestra la angustia de una madre ya mayor por su único hijo. De izquierda a derecha: Alejandra Maldonado, Lily Maldonado, Felipe Pardo, Patricia Soto, Yanett Chávez y Cynthia González.
Procesión de la fiesta de San MiguelComunidad reunida para celebrar la fiesta en honor al patrono de la ciudad.
Piedraplén de CalbucoFotografía tomada días después de su inauguración. Esta construcción permitió unir la isla de Calbuco con el continente.
Lancha DanzarasLancha "Danzaras" en la bahía de Chope. Proyecto financiado con el aporte del Consejo Nacional del Libro y la Lectura.
Cuerpo de Bomberos de CalbucoFotografías que retratan a voluntarios frente a la iglesia católica, en un carro bomba y a los integrantes del club deportivo de la institución.
Obra teatral "El Reencuentro"Obra costumbrista relacionada con la Fiesta de San Juan que trata sobre la llegada de personas de zonas rurales a Calbuco para vender sus productos. De izquierda a derecha: Tamara Gómez, Patricia Soto, Felipe Pardo, Delly Pérez, Juan Carlos Díaz y Jorge Licha.
PlazaAntigua plaza de la ciudad. Se aprecia una placa recordatoria del presidente José Manuel Balmaceda.
Conjunto folklórico CaicaivilúPresentación del conjunto en el Día de la Cueca y Folklore, con la presencia de Jorge Chamorro.
Margot LoyolaMargoth Loyola y Elizabeth Elgueta en un taller de folklor y presentación realizado por el grupo "Palomar" de Santiago.
Consecuencias de incendioConstrucciones que resistieron el incendio que destruyó gran parte de Calbuco.
Acto en la plaza de armasAutoridades civiles y militares en un acto en la plaza de armas. Entre ellos se encuentran: Segundo Pérez; Alejandro Krausse, alcalde; Luis Cofré, secretario municipal; Daniel Miranda, director del Departamento de Educación; y Luis Villegas.
Iglesia parroquial San MiguelImagen de la iglesia de Calbuco que honra al santo patrono de la ciudad.
Fiesta de las LuminariasEl coro de niños de Calbuco interpreta algunos temas en el marco de la fiesta de Las Luminarias.
Clase de ciencias agropecuariasEstudiantes de la Escuela El Sembrador trabajan en el invernadero como parte de la clase de ecología de cultivos.
Brigada de Girls GuidesNiñas scout de la Escuela N° 1 posan para la fotografía a un costado del establecimiento educacional.
Club deportivo Manuel Rodríguez AtléticoImágenes del proceso de construcción de la sede del club deportivo..
Panorámica de la ciudadVista de la isla de Calbuco. Se aprecia el piedraplén que une a la isla con el continente.
Lancha chilotaBote con sus velas desplegadas, al fondo se observa la iglesia de Calbuco y algunas edificaciones.
Graduación de EnfermeríaProfesora de la carrera de Enfermería entrega premios a las estudiantes durante la ceremonia de graduación.
Competencia de bomberosImagen tomada en el contexto de una competencia entre la Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Compañía de Bomberos de Calbuco.
Centenario del Cuerpo de BomberosDesfile de cuerpos de bomberos invitados al acto de celebración del centenario de los bomberos de Calbuco. Se presentan frente al cuartel general.
Familia Guerrero AlcaldeEulogio Guerrrero Gallardo- el primero sentado de derecha a izquierda- posa junto a su familia y al gobernador de la época. Eulogio era el administrador de la fábrica de abonos calizos.
Fábrica de abonos calizosSerie de fotografías que retratan las dependencias de la fábrica Abonos Calizos y a la esposa del dueño de la fábrica, Carlos Fellenberg.
Trabajo en la conservera CocosaFrancisco Bahamonde Tejeda, relata su experiencia laboral y el proceso de producción en una industria conservera de mariscos.
Hospital de Sewell Funcionarios y funcionarias del centro de salud, entre los que aparece el doctor Guzmán, posan para la fotografía en el campamento minero durante el invierno de 1974.
Celebración de la Noche de San JuanPresentación del conjunto Caicaivilú con motivo de la noche de San Juan. Los integrantes del grupo Carlos Arjel y Heriberto Inostroza entre el público presente.
Baile de gala en OsornoGloria Moneva, reina del carnaval, y Alejandro Krause, alcalde de Calbuco, durante el Carnaval del Turismo, en el Hotel Puerto Varas.
Inauguración de pasarela HuitoActividad realizada con la presencia del presidente Eduardo Frei Montalva.
Construcción de piedraplénPanorámica que muestra la construcción del camino que unió la isla de Calbuco con el continente.
Fiesta de San MiguelProcesión en honor a San Miguel Arcángel, patrono de Calbuco. Desfile por la calle José Miguel Carrera.
Centenario del Cuerpo de BomberosDesfile de bomberos de Bariloche en el acto de celebración del centenario del Cuerpo de Bomberos de Calbuco.
Club deportivo José Miguel CarreraJugadores del equipo de fútbol del club deportivo José Miguel Carrera.
Conjunto folklórico CaicaivilúArriba: Mario Zúñiga, Maria Soto, Carlos e Hilda Arjel, Ignacio Fritzche, Esmerita Escalona, "Mollo" Zúñiga, Patricia Gogliardi. Abajo: Rubén Cárdenas,Viola Mansilla, Milton Vivar, Viola Soto, Julio Soto, Clara Barria, Francisco Soto, Mirtia Soto, Gabino Melipillan, Manuel López y Adelina Oyarzo.
Transbordador Cai CaiPensionista de la familia Cárdenas frente al muelle donde llega el transbordador a Punta Coronel.
Panorámica del sector YahuechaVista panorámica de Punta Yahuecha desde avenida Los Héroes. Se divisan algunas embarcaciones pequeñas.
Salud en ChopeOtila Chávez y Nicole Díaz, relatan cómo funciona el sistema de salud en Chope, y la importancia que tuvieron las curanderas y parteras en el pasado reciente.
Conjunto folklórico CaicaivilúIntegrantes del grupo folklórico. Arriba: Carlos Arjel, Damián Parancan, Héctor Vargas, Nidia Wistuba, Susana y Cecilia Mansilla, Astrid Sepúlveda, Marcos Díaz, Elizabeth Elgueta, Milton Vivar. Abajo: Herman Proeschle, Carlos Barría y Máximo Mansilla.
Clases de pesca y cultivos acuáticosEstudiantes de la Escuela El Sembrador trabajan en una planta de proceso.
Panorámica del sector La VegaVista del sector La Vega de Calbuco, donde se aprecian algunas construcciones.
Margot Loyola y Osvaldo CádizDemostración de cueca de los folkloristas Osvaldo Cádiz y Margot Loyola.
Visita de Manuel BustosEl sindicalista Manuel Bustos se dirige a la audiencia en una visita que realizó a la ciudad.
Gira de estudiosAlumnos de 6° año, en gira con el profesor Raúl Gómez posan para la fotografía en Valdivia.
Decreto de la fábrica de abonos calizosDocumento que designa a los miembros del Tribunal Permanente de Conciliación entre los obreros y la empresa. Decreto firmado ante la Inspección del Trabajo provincial.
Familia Villegas BrandonImágenes donde aparecen los integrantes de la familia: Clotilde Brandon, Guillermo Villegas, Teresa Villegas y Patricio Villegas.
Condecoración de bomberoVoluntario de bombero condecora a un compañero, en el marco de un acto de Bomberos de Calbuco.
Conjunto folklórico CaicaivilúPresentación en una actividad de la Teletón. Entre los integrantes se encuentran: Milton Vivar, Damián Parancan, Astrid Sepúlveda, Carlos Barría, Nidia Wistuba, Cecilia Mansilla, Eugenia Cárdenas, Alfonso Ríos y Carlos Arjel.
Temporal en CalbucoMarejadas en época de invierno en el año 1962. Avenida Douglas, hoy avenida Los Héroes.
Trabajadores del Hospital de CalbucoFotografía tomada en la inauguración del centro de salud. En la imagen se encuentran: los doctores Hernán Moya y Mónica Bruzzoni junto a personal administrativo, profesionales y auxiliares de enfermería.
Obra teatral "Veraneando en Zapallar"Comedia que muestra las costumbres de familias chilenas que han perdido parte de sus recursos pero mantienen su nivel de gastos y estilo de vida. Adaptación del grupo "Marazul", cuyo elenco o componen: Marcelo Alfonso, Karol Ruiz, Janett Chávez, Patricia Soto, Jorge y Jocelyn López.
Inauguración de hospitalEl presidente Eduardo Frei Montalva en la inauguración del nuevo Hospital de Calbuco. Lo acompaña Gustavo Torres.
Agrupación artística de CalbucoIntegrantes de la agrupación artística y cultural "Alejandro Flores".
Actividades relacionadas
Bitácora de actividades
2018
La recopilación de fotografías es la línea de trabajo de la biblioteca pública para trabajar su memoria y patrimonio. La convocatoria permanente a vecinos y vecinas es acercarse a la biblioteca a compartir fotografías que den cuenta de la vida en Calbuco en todos sus ámbitos.
2016
Continúan las actividades de Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública de Calbuco en Pargua, con conversatorios sobre el poblamiento de este sector, trabajos y oficios de sus habitantes, el impacto del terremoto de 1960, entre otros temas.
2016
Continúan las actividades de Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública de Calbuco en Pargua, con conversatorios sobre el poblamiento de este sector, trabajos y oficios de sus habitantes, el impacto del terremoto de 1960, entre otros temas.
2015
Pargua fue el lugar escogido por Memorias del Siglo XX y la Biblioteca Pública Nº 23 de Calbuco para trabajar durante el año 2015, con el fin de acercar sus servicios a comunidades de sectores rurales de la comuna, como antes ya lo había realizado en las localidades de isla Puluqui y Chope.
Especiales
Una ciudad amenazada por las llamas
En el verano de 1943, la ciudad portuaria fue estremecida por uno de los incendios más devastadores de su historia. Aquí reunimos relatos e imágenes que dan testimonio de cómo sucedió esta catástrofe.Noticias relacionadas
Calbuco y Los Muermos dan inicio a procesos de memorias comunitarias
19/07/2022Las bibliotecas públicas de Los Muermos y Calbuco convocaron a sus comunidades para trabajar junto a Memorias del Siglo XX en la recopilación y elaboración de sus memorias y patrimonios.
La celebración del día de los patrimonios 2022, en la región de Los Lagos
02/06/2022Diálogos de memorias, muestras fotográficas y revistas digitales marcaron las acciones de bibliotecas públicas y Memorias del Siglo XX, proyecto del Archivo Nacional, para celebrar el día de los patrimonios.
¡Súmate a la campaña de recopilación fotográfica en Calbuco!
17/04/2017La invitación de la biblioteca pública es a aportar imágenes y documentos para incrementar la colección generada junto a Memorias del Siglo XX desde el año 2008, que hoy cuenta con más de 450 objetos y 6 entrevistas.
Lugar
Contenidos relacionados
